دورة حول المقارنات في اللغة الإنجليزية - التحضير لامتحان TOEIC®

يُستخدم المقارن لمقارنة عنصرين وتوضيح أن خاصية معينة هي أكثر، أقل، أو بنفس الدرجة في أحدهما مقارنة بالآخر. يختلف تشكيل المقارن حسب طول ونوع الـ Adjektiv المستخدم.
1. مقارنة عنصرين باستخدام الـ Adjektiv القصير
يُعتبر الـ Adjektiv قصيراً إذا كان يتكون من:
- مقطع واحد فقط (small, big, tall).
- مقطعين وينتهي بـ -y (happy, easy, funny).
لتشكيل المقارن مع الـ Adjektiv القصير، إليك القاعدة:
A. إذا كان الـ Adjektiv من مقطع واحد
في المقارن التفاضلي، نضيف ببساطة "er" متبوعة بـ "than".
نوع الـ Adjektiv | المقارن التفاضلي | المقارن التراجعي | المقارن المتساوي |
---|---|---|---|
tall (طويل) | taller than (أطول من) Tom is taller than his brother. (توم أطول من أخيه.) | less tall than (أقل طولاً من) Tom is less tall than Mike. (توم أقل طولاً من مايك.) | as tall as (بطول) Tom is as tall as his father. (توم بطول والده.) |
fast (سريع) | faster than (أسرع من) The new car is faster than the old one. (السيارة الجديدة أسرع من القديمة.) | less fast than (أقل سرعة من) This bike is less fast than my car. (هذه الدراجة أقل سرعة من سيارتي.) | as fast as (بسرعة) This train is as fast as the other one. (هذا القطار بنفس سرعة الآخر.) |
short (قصير) | shorter than (أقصر من) This road is shorter than the other one. (هذا الطريق أقصر من الآخر.) | less short than (أقل قصراً من) This book is less short than the previous one. (هذا الكتاب أقل قصراً من السابق.) | as short as (بطول) This speech is as short as the last one. (هذه الخطبة بطول الأخيرة.) |
B. إذا كان الـ Adjektiv من مقطع واحد وينتهي بحرف ساكن
في المقارن التفاضلي، بالنسبة لـ Adjektiv القصير من مقطع واحد، عندما ينتهي الكلمة بتركيب حرف ساكن + حرف علة + حرف ساكن، نضاعف الحرف الساكن الأخير قبل إضافة "er".
Adjektiv قصير | المقارن التفاضلي | المقارن التراجعي | المقارن المتساوي |
---|---|---|---|
big (كبير) | bigger than (أكبر من) This sofa is bigger than the one in the other room. (هذا الأريكة أكبر من تلك في الغرفة الأخرى.) | less big than (أقل حجماً من) This apartment is less big than my house. (هذه الشقة أقل حجماً من منزلي.) | as big as (بحجم) This dog is as big as a wolf. (هذا الكلب بحجم الذئب.) |
hot (حار) | hotter than (أكثر حرارة من) Today is hotter than yesterday. (اليوم أكثر حرارة من الأمس.) | less hot than (أقل حرارة من) This summer is less hot than last year. (هذا الصيف أقل حرارة من العام الماضي.) | as hot as (بحرارة) The tea is as hot as coffee. (الشاي بحرارة القهوة.) |
thin (نحيف) | thinner than (أنحف من) She looks thinner than last year. (تبدو أنحف من العام الماضي.) | less thin than (أقل نحافة من) This paper is less thin than the one before. (هذه الورقة أقل نحافة من السابقة.) | as thin as (بنحافة) This model is as thin as her colleague. (هذه العارضة بنحافة زميلتها.) |
C. إذا كان الـ Adjektiv من مقطعين وينتهي بـ -y
في المقارن التفاضلي، بالنسبة للـ Adjektiv من مقطعين وينتهي بـ "-y"، نستبدل “y” بـ “i”، ثم نضيف “er” و “than”.
- happy → happier than (أسعد من)
- She looks happier than yesterday.
(تبدو أسعد من الأمس.)
- She looks happier than yesterday.
- easy → easier than (أسهل من)
- This exercise is easier than the previous one.
(هذا التمرين أسهل من السابق.)
- This exercise is easier than the previous one.
- funny → funnier than (أكثر فكاهة من)
- This comedian is funnier than the one we saw last week.
(هذا الكوميدي أكثر فكاهة من الذي شاهدناه الأسبوع الماضي.)
- This comedian is funnier than the one we saw last week.
Adjektiv قصير (-y) | المقارن التفاضلي | المقارن التراجعي | المقارن المتساوي |
---|---|---|---|
happy (سعيد) | happier than (أسعد من) She looks happier than yesterday. (تبدو أسعد من الأمس.) | less happy than (أقل سعادة من) He is less happy than before. (هو أقل سعادة من قبل.) | as happy as (بسعادة) She is as happy as her sister. (هي بسعادة أختها.) |
easy (سهل) | easier than (أسهل من) This exercise is easier than the previous one. (هذا التمرين أسهل من السابق.) | less easy than (أقل سهولة من) This test is less easy than the last one. (هذا الاختبار أقل سهولة من السابق.) | as easy as (بسهولة) The exam was as easy as I expected. (كان الامتحان بسهولة ما كنت أتوقع.) |
funny (مضحك) | funnier than (أكثر فكاهة من) This comedian is funnier than the one we saw last week. (هذا الكوميدي أكثر فكاهة من الذي شاهدناه الأسبوع الماضي.) | less funny than (أقل فكاهة من) The movie was less funny than I thought. (الفيلم كان أقل فكاهة مما توقعت.) | as funny as (بفكاهة) This show is as funny as the last one. (هذا العرض بفكاهة العرض السابق.) |
2. مقارنة عنصرين باستخدام الـ Adjektiv الطويل
يُعتبر الـ Adjektiv «طويلاً» إذا كان يتكون من مقطعين أو أكثر ولا ينتهي بـ "-y" (مثال: important, expensive, comfortable).
Adjektiv طويل | المقارن التفاضلي | المقارن التراجعي | المقارن المتساوي |
---|---|---|---|
expensive (غالي) | more expensive than (أغلى من) This car is more expensive than that one. (هذه السيارة أغلى من تلك.) | less expensive than (أقل غلاءً من) This phone is less expensive than the latest model. (هذا الهاتف أقل غلاءً من أحدث موديل.) | as expensive as (بغلاء) This hotel is as expensive as the one in Paris. (هذا الفندق بغلاء فندق باريس.) |
beautiful (جميل) | more beautiful than (أجمل من) This painting is more beautiful than the one in the hallway. (هذه اللوحة أجمل من تلك في الممر.) | less beautiful than (أقل جمالاً من) This dress is less beautiful than the red one. (هذه الفستان أقل جمالاً من الحمراء.) | as beautiful as (بجمال) This garden is as beautiful as the one in Versailles. (هذا الحديقة بجمال حديقة فرساي.) |
comfortable (مريح) | more comfortable than (أكثر راحة من) This sofa is more comfortable than the chair. (هذا الأريكة أكثر راحة من الكرسي.) | less comfortable than (أقل راحة من) This bed is less comfortable than mine. (هذا السرير أقل راحة من سريري.) | as comfortable as (براحة) This hotel room is as comfortable as my bedroom. (هذه الغرفة في الفندق براحة غرفتي.) |
3. الـ Adjektiv غير المنتظمة في المقارن
بعض الـ Adjektiv لها أشكال مقارنة و تفاضلية غير منتظمة ولا تتبع القواعد السابقة. إليك الأكثر شيوعاً:
Adjektiv | المقارن التفاضلي | المقارن التراجعي | المقارن المتساوي |
---|---|---|---|
good (جيد) | better than (أفضل من) This book is better than the one I read last week. (هذا الكتاب أفضل من الذي قرأته الأسبوع الماضي.) | less good than (أقل جودة من) This restaurant is less good than the one we went to last time. (هذا المطعم أقل جودة من الذي ذهبنا إليه في المرة السابقة.) | as good as (بجودة) This movie is as good as the original. (هذا الفيلم بجودة الأصل.) |
bad (سيء) | worse than (أسوأ من) Her result is worse than mine. (نتيجتها أسوأ من نتيجتي.) | less bad than (أقل سوءاً من) This option is less bad than the other one. (هذا الخيار أقل سوءاً من الآخر.) | as bad as (بسوء) His cooking is as bad as mine. (طبخه بسوء طبخي.) |
far (بعيد) | farther than (أبعد من، للمسافة الفيزيائية) Paris is farther than Lyon from here. (باريس أبعد من ليون من هنا.) further than (أبعد من، للمفاهيم المجردة) The situation requires further explanation. (الوضع يتطلب شرحاً أعمق.) | less far than (أقل بُعداً من) New York is less far than Los Angeles from here. (نيويورك أقل بُعداً من لوس أنجلوس من هنا.) | as far as (بُعد) She can run as far as her brother. (يمكنها أن تركض بُعد أخيها.) |
little (قليل، صغير) | less than (أقل من) I have less time than before. (لدي وقت أقل من قبل.) | / | as little as (بقل) He speaks as little as his sister. (هو يتكلم بقل أختِه.) |
many/much (كثير من) | more than (أكثر من) She has more friends than me. (لديها أصدقاء أكثر مني.) This job requires more effort than the previous one. (هذا العمل يتطلب جهداً أكثر من السابق.) | less than (أقل من) I drink less water than I should. (أشرب ماءً أقل مما ينبغي.) | as many as (بعدد) للأسماء المعدودة He has as many books as his sister. (لديه عدد كتب كأخته.) as much as (بكمية) للأسماء غير المعدودة She earns as much money as her colleague. (هي تكسب كمّية مال مثل زميلها.) |
4. أنواع المقارن المختلفة
A. المقارن التراجعي: « أقل ... من »
لتشكيل المقارن التراجعي، نستخدم البناء less + Adjektiv + than. تنطبق هذه القاعدة على جميع الـ Adjektiv مهما كان طوله.
- This chair is less comfortable than the armchair.
(هذه الكرسي أقل راحة من الكرسي ذو الذراعين.) - He is less patient than his brother.
(هو أقل صبراً من أخيه.)
B. المقارن المتساوي: « بنفس ... من » / « بنفس المقدار ... من »
يشير المقارن المتساوي إلى أن الخاصية نفسها بين عنصرين.
- مع Nomen: the same + Nomen + as
- She bought the same dress as me.
(اشترت نفس الفستان الذي اشتريته.)
- She bought the same dress as me.
- مع Adjektiv: as + Adjektiv + as
- The task is as difficult as I thought.
(المهمة بنفس الصعوبة التي توقعتُها.)
- The task is as difficult as I thought.
متغيرات
هناك بعض المتغيرات للتعبير عن المقارن المتساوي:
- بصيغة النفي: not as ... as (≃ less ... than)
- It is not as effective as we expected
(إنه ليس فعالاً كما توقعنا.)
- It is not as effective as we expected
- تقريباً بنفس ... من: almost / nearly as + Adjektiv + as
- The project is nearly as complex as the last one.
(المشروع تقريباً بنفس تعقيد المشروع السابق.)
- The project is nearly as complex as the last one.
- تماماً بنفس ... من: just as + Adjektiv + as
- This solution is just as practical as the first one.
(هذا الحل عملي تماماً مثل الأول.)
- This solution is just as practical as the first one.
- ضعف/نصف المقدار (من): twice / half as ... (as ...)
- This apartment is twice as big as my old one.
(هذه الشقة ضعف حجم شقتي القديمة.)
- This apartment is twice as big as my old one.
- عدد N مرات أغلى (من): N times as expensive (as ...)
- This watch is five times as expensive as mine.
(هذه الساعة أغلى بخمس مرات من ساعتي.)
- This watch is five times as expensive as mine.
مقارنة الكميات
لمقارنة الكميات، نستخدم « as much as » مع Nomen غير المعدودة و « as many as » مع Nomen المعدودة.
- « As much as » يُستخدم مع Nomen غير المعدودة:
- She earns as much money as her colleague.
(هي تكسب نفس كمّية المال مثل زميلها.) - This recipe requires as much sugar as the other one.
(هذه الوصفة تتطلب نفس الكمّية من السكر مثل الأخرى.)
- She earns as much money as her colleague.
- « As many as » يُستخدم مع Nomen المعدودة:
- He has as many responsibilities as his manager.
(لديه نفس عدد المسؤوليات كمديره.) - There were as many guests at the party as last year.
(كان هناك نفس عدد الضيوف في الحفلة مثل العام الماضي.)
- He has as many responsibilities as his manager.
C. « أقل فأقل... »، « أكثر فأكثر... »
للتعبير عن التزايد أو النقصان مع الزمن، نستخدم البناء « المقارن + and + المقارن ».
- It is getting colder and colder outside.
(الجو يصبح أكثر فأكثر برودة في الخارج.) - The city is becoming more and more crowded.
(المدينة تصبح أكثر فأكثر ازدحاماً.) - He is getting less and less interested in his job.
(يصبح أقل فأقل اهتماماً بعمله.)
D. « كلما ... كلما ... » و « كلما ... أقل ... »
للتعبير عن علاقة سببية بين عنصرين، نستخدم البناء « the + المقارن, the + المقارن ».
- The healthier you eat, the better you feel.
(كلما أكلت بشكل صحي أكثر، شعرت أفضل.) - The more experience you have, the easier it gets.
(كلما زادت تجربتك، أصبح الأمر أسهل.) - The faster you run, the more exhausted you get.
(كلما ركضت أسرع، أصبحت أكثر إرهاقاً.)
E. تدقيق المقارنة
للتعبير عن مقارنة بدقة أكبر، يمكن وضع بعض Adverb أمام المقارن مثل: slightly, a bit, somewhat, much, far, a great deal.
- This jacket is slightly more expensive than the other one.
(هذه السترة أغلى قليلاً من الأخرى.) - The problem is far more complex than expected.
(المشكلة أعقد بكثير مما كان متوقعاً.) - This laptop is a bit faster than my old one.
(هذا الحاسوب أسرع قليلاً من القديم.)
مع "even" للتأكيد
- The situation is even worse than we thought.
(الوضع أسوأ حتى مما اعتقدنا.)
مع "any" أو "no" للتأكيد على عدم وجود فرق
- The new version is no better than the previous one.
(الإصدار الجديد ليس أفضل من السابق.) - We can't wait any longer for an answer.
(لا يمكننا الانتظار أكثر للحصول على إجابة.)
F. مقارنة الكميات (Nomen معدودة وغير معدودة)
لمقارنة الكميات والمقادير، نستخدم more, less, fewer, not as much as, not as many as، وغيرها.
- للأسماء المعدودة (fewer, more, many)
- We need to hire more employees this year.
(نحتاج إلى توظيف المزيد من الموظفين هذا العام.) - There are fewer opportunities in this industry than before.
(هناك فرص أقل في هذا القطاع من قبل.) - She doesn’t have as many tasks as her colleague.
(ليس لديها نفس عدد المهام كزميلتها.)
- We need to hire more employees this year.
- للأسماء غير المعدودة (less, more, much)
- He has more patience than I do.
(لديه صبر أكثر مني.) - We should consume less sugar.
(يجب علينا تناول كمية أقل من السكر.) - We didn’t gain as much profit as last year.
(لم نحقق نفس مقدار الأرباح كالعام الماضي.)
- He has more patience than I do.
الخلاصة
في الختام، يُستخدم المقارن في الإنجليزية لمقارنة عنصرين بطرق مختلفة:
- المقارن التراجعي (less ... than) للتعبير عن "أقل من"
- المقارن المتساوي (as ... as) للتعبير عن "بنفس"
- المتغيرات مثل "تقريباً بنفس" (almost/nearly as)، "تماماً بنفس" (just as)
- تعبيرات الكمية مع "as much as" (Nomen غير المعدودة) و "as many as" (Nomen المعدودة)
- التزايد مع "أكثر فأكثر" (more and more) و "أقل فأقل" (less and less)
- العلاقة السببية مع "كلما... كلما..." (the... the)