Курс за causative в английски език - Подготовка за TOEIC®

Causative в английски език е група конструкции, които позволяват да изразим идеята, че някой кара друг да направи нещо или кара да се извърши действие върху предмет.

Например, във фразата "I had my car washed," не се казва кой е измил колата, само че аз съм направил така, че някой да я измие.

Обикновено се използва с следните глаголи, като всеки глагол има леко различна нюансировка.

• Make : принуждавам или заставям някого да направи нещо
• Have : карам да се извърши действие (често от професионалист или трета страна)
• Get : убеждавам някого, или правя така, че някой да направи нещо
• Let : разрешавам, позволявам някому да направи нещо
• Help : помагам на някого да извърши действие

Има 2 форми на изречения в causative, които ще разгледаме в следващите 2 секции:

1. Когато не се споменава кой ще извърши действието

В тази категория се акцентира върху самото действие или резултата, без да се уточнява кой го прави. Тази форма се използва основно за услуги, професионални задачи и ситуации, в които изпълнителят не е от значение.

A. Have + обект (предмет) + past participle

Тази форма се използва, за да се посочи, че услуга или действие е извършено за субекта от друг човек. Обикновено се употребява в официален или неутрален контекст.

• I had my car washed yesterday.
  (Накарах да ми измият колата вчера.)
• She will have her hair cut before the party.
  (Тя ще си подстриже косата преди партито.)
• They had their house painted last summer.
  (Накараха да им боядисат къщата миналото лято.)

B. Get + обект (предмет) + past participle

“Get” е по-неофициален от have, често се използва когато има усилие, преговори или убеждаване за да се извърши действието.

• I got my phone fixed this morning.
  (Накарах да ми оправят телефона тази сутрин.)
• She's getting her car cleaned now.
  (Тя си почиства колата в момента.)
• We’ll get the project finished by the end of the week.
  (Ще накараме да приключат проекта до края на седмицата.)

C. Will need + обект (предмет) + past participle

Тази форма акцентира върху бъдещата необходимост от резултат или услуга.

• The documents will need to be signed by tomorrow.
  (Документите трябва да бъдат подписани до утре.)
• The house will need to be painted after the winter.
  (Къщата ще трябва да се боядиса след зимата.)

D. Want + обект (предмет) + past participle

Тази форма изразява желание или предпочитание, действието да бъде извършено от друг човек.

• I want this letter typed immediately.
  (Искам това писмо да бъде напечатано веднага.)
• She wants her hair dyed for the event.
  (Тя иска косата ѝ да бъде боядисана за събитието.)
• They want the windows cleaned before the guests arrive.
  (Те искат прозорците да са почистени преди гостите да пристигнат.)

2. Когато се споменава кой трябва да извърши действието

В тази категория се уточнява кой е натоварен с извършването на действието. Това позволява да се подчертае изпълнителят и да се уточни дали действието е с разрешение, принуда или убеждаване.

A. Have + допълнение (лице) + base verb

Тази конструкция позволява да се поиска или да се даде отговорност на лице да извърши действие.

• I had the gardener trim the bushes.
  (Помолих градинаря да подстриже храстите.)
• She had her assistant book the flights.
  (Тя накара асистента си да резервира полетите.)

B. Make + допълнение (лице) + base verb

Тази форма показва, че някой е принуден или задължен да направи нещо.

• The teacher made the students redo the exercise.
  (Учителят накара учениците да направят упражнението отново.)
• My parents made me apologize.
  (Родителите ми ме накараха да се извиня.)

C. Let + допълнение (лице) + base verb

Тази форма позволява да се разреши на някого да извърши действие.

• My parents let me go to the concert.
  (Родителите ми ми позволиха да отида на концерта.)
• He let his friend borrow his bike.
  (Той позволи на приятеля си да вземе колелото му.)

D. Will/Would + допълнение (лице) + base verb

Тази конструкция позволява да се предложи или да се настоява за извършване на действие в бъдещето.

• I will have you know the truth.
  (Ще ти кажа истината.)
• Would you let me explain?
  (Би ли ми позволил да обясня?)

E. Други глаголи

Някои глаголи също позволяват да се спомене лице с ясно намерение (убеждавам, разрешавам, принуждавам и др.):

Заключение

Causative позволява да изразим, че друг извършва действието, като акцентираме или върху самото действие, или върху лицето, което го прави.

Запомни двете основни категории:

• Без да се споменава лицето: Акцент върху резултата
  • I had my car fixed.
• Като се споменава лицето: Уточнява се кой действа и защо
  • I made him apologize.

Всеки глагол носи нюанс: have (възлагам), get (убеждавам), make (принуждавам), let (разрешавам).

Други курсове за подготовка за TOEIC®

• 🔗 Пълен курс за подготовка за TOEIC®