Gérondif, infinitif et constructions verbales en anglais - Préparation TOEIC®
En anglais, certains verbes sont systématiquement suivis par un verbe finissant en -ing (ce qu'on appelle le gérondif) alors que d'autres sont systématiquement suivis par un verbe à l'infinitif.
Dans ce cours, vous allez apprendre à maîtriser cette subtilité de la langue anglaise. Connaître ces listes et ces nuances est ultra important pour le TOEIC®, car vous retrouverez plein de questions sur ce sujet (surtout dans la partie reading).
1. Gérondif
Pour faire simple, un verbe au gérondif est un verbe se terminant en "-ing". Il peut être utilisé comme le sujet d’une phrase, après une préposition ou après un verbe de préférence. Voici les différents cas possibles :
- CAS 1 - Gérondif utilisé comme sujet d’une phrase :
- « Reading is fun. » - Lire est amusant.
- CAS 2 - Gérondif utilisé après une préposition :
- « She is interested in learning new languages. » - Elle est intéressée par l'apprentissage de nouvelles langues.
- CAS 3 - Gérondif utilisé après un verbe de préférence :
- « He enjoys playing tennis. » - Il aime jouer au tennis.
- CAS 4 - Certains verbes sont toujours suivis d’un gérondif, il faut les apprendre par cœur ... (voir liste ci-dessous).
CAS 2 - Gérondif utilisé après une préposition
Quand une préposition est suivie par un verbe, ce verbe est toujours au gérondif. Cette règle facile à retenir vous permettra de gagner de nombreux points au TOEIC® !
Exemples de prépositions suivies par un gérondif
| Préposition | Exemples |
|---|---|
| About | • He is thinking about improving his TOEIC® score. • They talked about practicing listening skills for the TOEIC®. |
| After | • She felt more confident after completing several TOEIC® practice tests. • After studying the TOEIC® vocabulary, he found the test easier. |
| Before | • Before starting the TOEIC® test, make sure to read the instructions carefully. • She always reviews grammar rules before taking a practice exam. |
| By | • You can achieve a higher TOEIC® score by practicing every day. • They improved their reading skills by studying TOEIC® reading passages. |
| In | • He is interested in learning strategies to excel in the TOEIC®. • There is no point in worrying too much before the TOEIC® test. |
| On | • She insists on taking timed practice tests to simulate real exam conditions. • They plan on reviewing their answers after each practice session. |
| Without | • He managed to finish the practice test without making many mistakes. • She completed the listening section without pausing the audio. |
| For | • Thank you for helping me understand the TOEIC® structure. • They are known for providing excellent TOEIC® preparation materials. |
| Of | • He is capable of achieving a high score on the TOEIC®. • She is afraid of failing the TOEIC®, but continues to prepare diligently. |
Voici une liste d'expressions (qui doivent être suivies d'un verbe au gérondif) que vous pouvez retrouver dans le TOEIC® :
- look forward to → avoir hâte
- carry one → continuer
- think about → penser à
- succeed in → réussir
- dream of → rêver de
- apologize for → s’excuser de
CAS 3 - Gérondif utilisé après un verbe de préférence
Un verbe de préférence est un verbe qui exprime un goût, une préférence, une opinion ou un souhait. En anglais, ces verbes sont souvent utilisés pour parler de ce qu'on aime, ce qu'on n'aime pas, ce qu'on préfère ou ce qu'on voudrait faire.
Les verbes de préférence sont quasiment toujours suivis par un verbe au gérondif.
Tous les verbes de la liste ci-dessous suivis d’une * sont des verbes de préférence fréquents mais il en existe d’autres :
- love → aimer
- hate → détester
- adore → adorer
- prefer → préférer
- fancy → aimer
Exemples:
- « She fancies playing football. » - Elle aime bien jouer au football.
- « He hates waiting. » - Il déteste attendre.
CAS 4 : Liste de verbes suivis par un gérondif (à apprendre par coeur)
| Verbe + gérondif | Traduction |
|---|---|
| avoid | éviter |
| be worth | valoir le coup |
| can’t face | ne pas avoir le courage de |
| can’t help | ne pas pouvoir s’empêcher de |
| can’t stand | ne pas supporter |
| carry on | continuer |
| consider | considérer |
| delay | retarder |
| deny | nier |
| dislike* | ne pas aimer |
| enjoy* | apprécier |
| feel like* | avoir envie |
| finish | finir |
| give up | abandonner |
| imagine | imaginer |
| involve | comprendre |
| justify | justifier |
| like* | aimer |
| look forward to | être impatient de |
| mind* | déranger |
| miss | manquer |
| postpone | reporter |
| practice | pratiquer |
| spend time | passer du temps |
| suggest | suggérer |
| risk | risquer |
2. Infinitif:
L'infinitif est la forme de base du verbe précédée de "to". Il peut être utilisé comme sujet, complément, ou pour exprimer un but.
Exemple :
- Utilisé comme sujet : « To read is important » - Lire est important.
- Utilisé comme complément : « I want to read » - Je veux lire.
- Utilisé pour exprimer un but : « I want to read a book » - Je veux lire un livre.
Certains verbes sont toujours suivis d’un infinitif (voir la liste ci-dessous).
Liste de verbes suivis par un infinitif (à apprendre par cœur)
| Verbe + infinitif | Traduction |
|---|---|
| afford | permettre |
| agree | accepter |
| arrange | organiser |
| attempt | tenter |
| can’t wait | attendre (s’impatienter) |
| claim | réclamer |
| dare | oser |
| decide | se décider |
| demand | demander |
| deserve | mériter |
| expect | s’attendre |
| fail | ne pas réussir, échouer |
| guarantee | garantir |
| hesitate | hésiter |
| hope | espérer |
| learn | apprendre |
| manage | réussir |
| mean | avoir l’intention |
| neglect | négliger |
| offer | proposer |
| plan | planifier |
| prepare | se préparer |
| pretend | faire semblant |
| promise | promettre |
| refuse | refuser |
| seem | sembler |
| tend | tendre |
| threaten | menacer |
| train | s’entrainer |
| want, would like | vouloir, voudrais |
| wish | souhaiter |
Exemples:
- « I am training to run a marathon. » - Je m’entraine pour courir un marathon.
- « I am learning to swim with my dad. » - J’apprend à nager avec mon père.
Conclusion
Même si cela peut paraître compliqué d'apprendre ces listes par cœur, elles sont très utilisées dans le TOEIC®. Donc si vous les connaissez, vous pourrez gagner des points TOEIC® assez facilement !
Nous savons que cela peut être dur de mémoriser tout ceci, c'est pour ça que nous travaillons sur des jeux pour vous aider à mémoriser ces listes. Si vous voulez essayer ces jeux, cliquez sur le bouton pour rejoindre la plateforme ci-dessous !
En attendant, pour avoir plus d'informations sur l'infinitif et le gérondif, n'hésitez pas à regarder ces autres articles qui traitent des exceptions :