ইংরেজিতে নেগেশন - TOEIC® প্রস্তুতির জন্য কোর্স
Written by William D'Andréa
ইংরেজিতে নেগেশন কেবলমাত্র "not" শব্দের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। ভাষাটি বিভিন্ন উপায়ে নেগেটিভ বাক্য গঠনের সুযোগ দেয়, যাতে বিশেষ সূক্ষ্মতা প্রকাশ করা যায় কিংবা বিশেষ দিকগুলোতে জোর দেওয়া যায়। এই কোর্সে আমরা বিভিন্ন অ্যাডভার্ব ও নেগেটিভ এক্সপ্রেশন যেমন hardly, neither, nowhere, no-one এবং আরও অনেক কিছু অন্বেষণ করব।
মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে, ফরাসিতে কখনো কখনো ডাবল নেগেশন ব্যবহার বৈধ (উদাহরণ: « Je ne dis rien »), কিন্তু ইংরেজিতে এটি ব্যাকরণগত ভুল। একটি নেগেশনই যথেষ্ট একটি নেতিবাচক ধারণা প্রকাশ করতে। তাই "I don't know nothing" ভুল, কারণ ডাবল নেগেশন বাক্যটিকে অসামঞ্জস্যপূর্ণ করে তোলে। সঠিক হয় হয় "I don't know anything", অথবা "I know nothing"।
1. Hardly (প্রায়ই নয়, খুব কম)
-
❌ She could hardly not hear the speaker over the noise.
✅ She could hardly hear the speaker over the noise.
(সে শব্দের জন্য বক্তার কথা প্রায় শুনতেই পারেনি.) -
❌ He has hardly never finished a project on time.
✅ He has hardly ever finished a project on time.
(সে প্রায় কোনো প্রকল্পই সময়মতো শেষ করেনি.)
2. Neither (কেউই নয়, দুজনের কেউ নয়)
-
❌ Neither candidate isn't prepared for the position.
✅ Neither candidate is prepared for the position.
(প্রার্থীদের কেউই পদের জন্য প্রস্তুত নয়।) -
❌ Neither Mark nor Emma didn’t accept the invitation.
✅ Neither Mark nor Emma accepted the invitation.
(Mark এবং Emma কেউই আমন্ত্রণ গ্রহণ করেনি।)
3. Nowhere (কোথাও নয়)
-
❌ There isn’t nowhere better to relax than the beach.
✅ There is nowhere better to relax than the beach.
(আরাম করার জন্য সমুদ্র সৈকতের চেয়ে ভালো জায়গা কোথাও নেই।) -
❌ We didn’t find her nowhere.
✅ We searched everywhere, but we found her nowhere.
(আমরা সর্বত্র খুঁজেছি, কিন্তু কোথাও তাকে পাইনি।)
4. No-one এবং Nothing (কেউ নয়, কিছু নয়)
-
❌ No-one doesn’t enjoy working under such pressure.
✅ No-one enjoys working under such pressure.
(এমন চাপের মধ্যে কাজ করতে কেউই পছন্দ করে না।) -
❌ There isn’t nothing interesting on TV tonight.
✅ There’s nothing interesting on TV tonight.
(আজ রাতে টিভিতে কিছুই আকর্ষণীয় নেই।)
5. Seldom, Barely, এবং Rarely (প্রায়ই নয়, খুব কম)
-
❌ They don’t seldom go out during the week.
✅ They seldom go out during the week.
(তারা সপ্তাহের মধ্যে খুব কমই বাইরে যায়।) -
❌ I didn’t barely catch the last train home.
✅ I barely caught the last train home.
(আমি বাড়ি ফেরার শেষ ট্রেনটা কেবলই ধরতে পেরেছিলাম।) -
❌ She doesn’t rarely forget her appointments.
✅ She rarely forgets her appointments.
(সে খুব কমই তার অ্যাপয়েন্টমেন্ট ভুলে যায়।)
6. Few এবং Little (খুব কম)
-
❌ Not few people came to the event.
✅ Few people came to the event.
(অনুষ্ঠানে খুব কম লোক এসেছিল।) -
❌ There isn’t little time left to complete the project.
✅ There is little time left to complete the project.
(প্রকল্প শেষ করার জন্য খুব কম সময় বাকি আছে।)
7. Unless (যদি না)
- ❌ I won’t go to the party unless you don’t come with me
✅ I won’t go to the party unless you come with me.
(তুমি আমার সঙ্গে না এলে আমি পার্টিতে যাব না।)
Conclusion
ইংরেজিতে একটি নেগেশনই যথেষ্ট নেতিবাচক ধারণা প্রকাশের জন্য। ডাবল নেগেশন ব্যাকরণগত ভুল বলে গণ্য হয়। এই পার্থক্যগুলো TOEIC®-এর গ্রামার ও কমপ্রিহেনশন এক্সারসাইজে নিয়মিত দেখা যায়, তাই এগুলো জানা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
