পার্টিকেলভের্ব নিয়ে কোর্স - TOEIC® প্রস্তুতি
একটি পার্টিকেলভের্ব (যাকে phrasal verb-ও বলা হয়) হলো একটি ভের্ব, যার সঙ্গে একটি ছোট শব্দ যুক্ত করা হয় (প্রায়ই up, out, in, off, on, over, away ইত্যাদি)। উদাহরণস্বরূপ, « to look » মানে « দেখতে », কিন্তু « to look after » মানে « যত্ন নেওয়া / নজর রাখা », এবং « to look up to » মানে « শ্রদ্ধা করা »।
এই পার্টিকেলগুলি খুবই গুরুত্বপূর্ণ: এগুলো কখনো ভের্বের অর্থ পুরোপুরি পরিবর্তন করতে পারে, আবার কখনো বিশেষ একটি অর্থ যোগ করতে পারে। নিচে একটি সাধারণ উদাহরণ:
- To break : ভাঙা
- To break down : নষ্ট হয়ে যাওয়া / মানসিকভাবে ভেঙে পড়া
- To break in : জোর করে প্রবেশ করা
- To break up : বিচ্ছেদ হওয়া (সম্পর্কে বিচ্ছেদ)
1. পার্টিকেলভের্ব কিভাবে গঠিত হয়?
মূল ধারণা সহজ: একটি ভের্ব ও একটি পার্টিকেল যুক্ত করা হয়। পার্টিকেল হতে পারে:
- একটি preposition (in, on, at, by, after, for, ইত্যাদি)।
- To run into someone (কাউকে হঠাৎ দেখা)
- একটি adverb (up, down, away, off, ইত্যাদি)।
- To sit down (বসে যাওয়া)
- To go away (চলে যাওয়া)
কখনো দুটি পার্টিকেলও ব্যবহার হয়, যাকে phrasal-prepositional verbs বলা হয়।
- To put up with something (কিছু সহ্য করা)
→ এখানে পার্টিকেলটি হলো « up with »।
2. পার্টিকেলভের্বের বিভিন্ন শ্রেণী
A. ট্রান্সিটিভ ও ইনট্রান্সিটিভ পার্টিকেলভের্ব
- ট্রান্সিটিভ : এরা একটি অবশ্যই অবজেক্ট (direct অথবা indirect) দরকার।
- To put out a fire (আগুন নিভানো) → « a fire » হলো অবজেক্ট।
- To hand in a paper (একটি এসাইনমেন্ট জমা দেয়া) → « a paper » হলো অবজেক্ট।
- ইনট্রান্সিটিভ : এরা অবজেক্ট ছাড়াই ব্যবহৃত হয়।
- To break down (নষ্ট হয়ে যাওয়া) → নির্দিষ্ট কোনো অবজেক্ট নেই।
- To go away (চলে যাওয়া) → ভের্বের পরে কিছু নেই।
COD (Direktes Objekt) সরাসরি ভের্বকে সম্পূর্ণ করে, কোনো preposition ছাড়া। এটা খুঁজে পেতে ভের্বের পরে "কি?" বা "কে?" প্রশ্ন করা যায়। → আমি একটি আপেল খাই। → আমি খাই কি? একটি আপেল
COI (Indirektes Objekt) ভের্বকে preposition (à, de, pour ইত্যাদি) সহ সম্পূর্ণ করে। এটা খুঁজে পেতে "কাকে?", "কিসের জন্য?", "কি নিয়ে?" ইত্যাদি প্রশ্ন করা যায়। → আমি আমার বন্ধুকে বলি। → আমি বলি কাকে? আমার বন্ধুকে।
প্রোনাউন সংক্রান্ত ব্যতিক্রম
যদি অবজেক্ট একটি প্রোনাউন হয়, তাহলে অবশ্যই সেটিকে ভের্ব ও পার্টিকেলের মাঝে রাখতে হবে।
- ✅ I turned it off.
❌ I turned off it. - ✅ She picked him up.
❌ She picked up him. - ✅ Can you put it on?
❌ Can you put on it?
B. সেপারেবল ও ইনসেপারেবল পার্টিকেলভের্ব (ট্রান্সিটিভ ভের্বের জন্য)
- সেপারেবল : অবজেক্টকে ভের্ব ও পার্টিকেলের মাঝে অথবা পার্টিকেলের পরে রাখা যায়।
- To turn off the light = To turn the light off
« off » রাখা যায় « light »-এর পরে অথবা « turn »-এর পরে। - Turn off the TV = Turn the TV off
(টিভি বন্ধ করো) - Pick up the phone = Pick the phone up
(ফোনটি তুলো)
- To turn off the light = To turn the light off
- ইনসেপারেবল : অবজেক্টকে কখনও ভের্ব ও পার্টিকেলের মাঝে রাখা যায় না। অবজেক্ট সবসময় পার্টিকেলের পরে আসে।
- To look after someone
(কাউকে দেখাশোনা করা)- কখনও বলা যায় না « To look someone after »।
- সবসময় বলতে হবে: « I look after my nephew every weekend »।
- To look after someone
C. দুই পার্টিকেলবিশিষ্ট ভের্ব (phrasal-prepositional verbs)
কিছু ভের্বে দুটি পার্টিকেল থাকে, এবং অবজেক্ট সবসময় শেষে থাকে:
- To put up with something (সহ্য করা)
- I can't put up with the noise anymore!
- To look forward to something (কিছুর জন্য অপেক্ষা করা)
- I’m looking forward to the holidays.
- To get on with someone (ভালো সম্পর্ক থাকা)
- He gets on with his new colleagues really well.
4. আক্ষরিক অর্থ বনাম রূপক অর্থ
পার্টিকেলভের্ব কখনো আক্ষরিক অর্থ প্রকাশ করে, আবার কখনো রূপক অর্থ প্রকাশ করে যা মূল ভের্বের অর্থ থেকে একেবারে আলাদা। এজন্য এই ভের্বগুলো আলাদাভাবে শেখা এবং সবচেয়ে ব্যবহৃতগুলো ভালোভাবে জানা গুরুত্বপূর্ণ।
- ভের্ব এবং পার্টিকেলের ঘনিষ্ঠ অর্থ:
- To come in : প্রবেশ করা (আক্ষরিক: « আসা » + « ভিতরে »)
- To go out : বের হওয়া (একমত: « যাওয়া » + « বাইরে »)
- রূপক অর্থ (সবসময় অনুমানযোগ্য নয়):
- To bring up a topic : কোনো বিষয় উত্থাপন করা, আলোচনায় আনা
- To bring up a child : শিশু লালন-পালন করা
- To give up : হাল ছেড়ে দেয়া, কোনো কিছু করা বন্ধ করা
- To make up a story : গল্প বানানো, মিথ্যা বলা
- To take off : উড়ে যাওয়া (বিমান), অথবা খুব দ্রুত সফলতা পাওয়া
- His career took off suddenly.
5. কিছু প্রচলিত পার্টিকেলভের্বের তালিকা
নিচে বহুল ব্যবহৃত কিছু পার্টিকেলভের্বের তালিকা:
| Phrasal Verb | অর্থ | উদাহরণ |
|---|---|---|
| Get up | উঠে পড়া | I get up at 7 AM every day. |
| Wake up | ঘুম থেকে ওঠা | He wakes up late on weekends. |
| Put on | পরা (কাপড়) | She put on her jacket before going out. |
| Take off | খুলে ফেলা (কাপড়) / উড়ে যাওয়া | She took off her shoes. / The plane took off at 9 AM. |
| Look for | খোঁজা | I’m looking for my keys. |
| Look after | দেখাশোনা করা | I look after my younger brother when my parents are away. |
| Look up to | শ্রদ্ধা করা | I look up to my mother; she’s my role model. |
| Look forward to | কোনো কিছুর জন্য অপেক্ষা করা | I’m looking forward to my birthday party. |
| Turn on / Turn off | চালু করা / বন্ধ করা | Could you turn on the lights? / Turn off the TV, please. |
| Pick up | তুলা / নিয়ে আসা / শেখা | Pick up your clothes. / I’ll pick you up at 8 PM. / He picked up Spanish. |
| Give up | হাল ছেড়ে দেয়া | I will never give up on my dreams. |
| Bring up | শিশু লালন-পালন / কোনো বিষয় উত্থাপন | She was brought up by her grandparents. / He brought up the issue at the meeting. |
| Catch up (with) | ধরা / সমান হওয়া / আপডেট থাকা | I need to catch up on my reading. / You go ahead; I’ll catch up with you later. |
| Carry on | চালিয়ে যাওয়া | Carry on with your work. |
| Run into | হঠাৎ দেখা হওয়া | I ran into an old friend at the supermarket. |
| Hold on | অপেক্ষা করা / ফোন রেখে না দেয়া | Please hold on, I’ll check the information. |
| Find out | জানতে পারা, তথ্য জানা | I found out that he had moved to another city. |
| Work out | সমস্যা সমাধান / ব্যায়াম করা | We need to work out a better strategy. / I work out at the gym three times a week. |
| Throw away | ফেলে দেয়া | Don’t throw away the receipts; you might need them. |
| Sort out | সমস্যা মেটানো / সংগঠিত করা | We need to sort out this issue before the deadline. |
| Give in | হাল ছেড়ে দেয়া, আত্মসমর্পণ | He finally gave in to the pressure. |
| Call off | বাতিল করা | They called off the meeting due to bad weather. |
| Break down | নষ্ট হয়ে যাওয়া / মানসিকভাবে ভেঙে পড়া | My car broke down on the highway. / She broke down in tears. |
| Break up | বিচ্ছেদ হওয়া | They broke up after five years together. |
| Set up | প্রতিষ্ঠা করা, শুরু করা | They set up a new company last year. |
| Put up with | সহ্য করা | I can’t put up with this noise anymore. |
| Take over | দখল নেয়া, নিয়ন্ত্রণ নেয়া | The company was taken over by a competitor. |
| Back up | ব্যাকআপ করা / সমর্থন করা | You should back up your files. / He backed up his friend during the argument. |
| Come across | হঠাৎ খুঁজে পাওয়া, দেখা | I came across an interesting article online. |
| Hang up | ফোন রেখে দেয়া | She hung up before I could say goodbye. |
| Go over | পুনরালোচনা, পর্যালোচনা | Let’s go over the details before the presentation. |
| Turn down | প্রত্যাখ্যান করা | He turned down the job offer. |
| Bring in | প্রবেশ করানো, চালু করা | The company brought in new regulations last month. |
| Run out of | শেষ হয়ে যাওয়া, ফুরিয়ে যাওয়া | We ran out of milk this morning. |
| Show up | উপস্থিত হওয়া | He showed up late to the meeting. |
| Make up | বানানো / মিল করা | He made up an excuse. / They made up after the argument. |
| Go through | কোনো পরিস্থিতি পার করা | She went through a tough time last year. |
| Drop in | হঠাৎ এসে যাওয়া | She dropped in to say hello. |
| Fall through | ব্যর্থ হওয়া, ফসকে যাওয়া | Our vacation plans fell through due to bad weather. |
| Get in touch | যোগাযোগ করা | I need to get in touch with my lawyer. |
| Keep up with | তাল মিলিয়ে চলা, সমান হওয়া | He walks so fast I can’t keep up with him. |
| Look up | তথ্য খোঁজা (ডিকশনারি, ইন্টারনেটে) | I looked up the meaning of the word online. |
| Make up for | ক্ষতিপূরণ করা | She tried to make up for her mistake by apologizing. |
| Narrow down | সীমিত করা, অপশন কমানো | We need to narrow down the candidates to three finalists. |
| Own up to | স্বীকার করা | He owned up to breaking the vase. |
| Step down | পদত্যাগ করা, পদ থেকে সরে যাওয়া | The CEO decided to step down after ten years in office. |
উপসংহার
পার্টিকেলভের্ব ইংরেজি ভাষা আয়ত্ত করার জন্য অপরিহার্য, এবং TOEIC® Reading ও Listening-এ এগুলো সর্বত্র দেখা যায়। এদের নানা অর্থ ও কাঠামোর (সেপারেবল-ইনসেপারেবল, ট্রান্সিটিভ-ইনট্রান্সিটিভ) কারণে শুরুতে বিভ্রান্তিকর মনে হলেও, প্রশিক্ষণ ও অনুশীলনের মাধ্যমে এগুলো সহজেই চিহ্নিত ও স্বাভাবিকভাবে ব্যবহার করা যায়।