TOEIC® প্রস্তুতির জন্য প্রতিফলিত সর্বনাম নিয়ে পাঠ
Written by William D'Andréa
ইংরেজিতে, প্রতিফলিত সর্বনাম ব্যবহার করা হয় যখন কোনো কাজ নিজের উপরই ফিরে আসে। যেমন, আমরা বলি "আমি নিজেকে ধুয়েছি" অথবা "সে নিজে পোশাক পরছে", তখন একই ব্যক্তি কাজটি করছে এবং সেই কাজটি গ্রহণ করছে।
এই সর্বনামগুলো জোর দেওয়ার জন্যও ব্যবহৃত হয় যখন কেউ একা কিছু করে, যেমন "সে নিজেই এটি করেছে"। প্রতিদিনের আলোচনায় এই সর্বনামগুলো খুবই সাধারণভাবে ব্যবহৃত হয়।
| Subject | Reflexive Pronoun |
|---|---|
| I | myself |
| you (sing.) | yourself |
| he | himself |
| she | herself |
| it | itself |
| we | ourselves |
| you (pl.) | yourselves |
| they | themselves |
1. কখন প্রতিফলিত সর্বনাম ব্যবহার করা হয়?
A. যখন কাজটি নিজের উপরই ফিরে আসে
প্রতিফলিত সর্বনাম সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয় যখন কাজটি বিষয়ের উপরেই ফিরে আসে।
- I hurt myself playing football yesterday.
(আমি গতকাল ফুটবল খেলতে গিয়ে নিজেকে আঘাত করেছি.) - She always looks at herself in the mirror.
(সে সবসময় আয়নায় নিজেকে দেখে.) - They taught themselves how to play the piano.
(তারা নিজেরাই পিয়ানো বাজানো শিখেছে.)
B. কিছু নিজের হাতে করার ওপর জোর দিতে
প্রতিফলিত সর্বনাম ব্যবহার করা হয় নিজে নিজে কাজ করার ওপর জোর দিতে। সাধারণত, সর্বনামটি নাম বা বিষয়ের ঠিক পরে বসানো হয়।
- I'll do it myself!
(আমি নিজেই এটা করবো!) - You yourself said it was a bad idea.
(তুমিই নিজে বলেছিলে এটা খারাপ ধারণা ছিল.) - The manager himself will handle the situation.
(ম্যানেজার নিজেই পরিস্থিতি পরিচালনা করবেন.)
C. কিছু নির্দিষ্ট preposición-এর পরে
যখন কোনো preposición (প্রিপোজিশন) একই বিষয়ে নির্দেশ করে, তখন প্রতিফলিত সর্বনাম ব্যবহার করা হয়।
- They are proud of themselves.
(তারা নিজেদের নিয়ে গর্বিত.) - I’m taking care of myself now.
(আমি এখন নিজের যত্ন নিচ্ছি.) - She is talking to herself.
(সে নিজের সঙ্গে কথা বলছে.)
তবে, যখন প্রিপোজিশন অন্য কোনো বস্তু বা ব্যক্তির প্রতি নির্দেশ করে, তখন প্রতিফলিত সর্বনাম ব্যবহার হয় না।
- I’m talking to him (not « himself »).
D. যখন non-reflexive verb থাকে না
ইংরেজিতে, কিছু verb (যা non-reflexive verb নামে পরিচিত) সাধারণত প্রতিফলিত সর্বনাম নেয় না। পরিবর্তে, সহজ গঠন ব্যবহৃত হয় - কোনো প্রতিফলিত সর্বনাম ছাড়াই:
- get up (উঠা)
- ✅ I get up at 7 a.m.
❌ I get myself up
- ✅ I get up at 7 a.m.
- apologize (ক্ষমা চাওয়া)
- ✅ I apologize for being late.
❌ I excuse myself for being late
- ✅ I apologize for being late.
- sit down (বসে যাওয়া), relax (বিশ্রাম নেওয়া), wake up (জেগে ওঠা), wash (ধোয়া), lie down (শুয়ে পড়া), remember (মনে রাখা), go to bed (বিছানায় যাওয়া), concentrate (মনোযোগ দেওয়া), complain (অভিযোগ করা), get dressed (পোশাক পরা)।
2. « by + প্রতিফলিত সর্বনাম » প্রকাশ
by + প্রতিফলিত সর্বনাম মানে "একাই" বা "কোনো সাহায্য ছাড়া"।
- He went to the party by himself.
(সে একাই পার্টিতে গেল.) - We prepared the whole dinner by ourselves.
(আমরা নিজেরাই পুরো ডিনার প্রস্তুত করেছি, কোনো সাহায্য ছাড়া.) - She decided to travel by herself.
(সে একাই ভ্রমণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে.)
3. « each other » এবং প্রতিফলিত সর্বনামের পার্থক্য
প্রতিফলিত সর্বনাম এবং each other (একজন অন্যজন)-এর মধ্যে পার্থক্য জানা গুরুত্বপূর্ণ।
- each other ব্যবহার করা হয় যখন দুটি পৃথক বিষয় পারস্পরিকভাবে কোনো কাজ করে।
- They love each other.
(তারা একে অপরকে ভালোবাসে.) - We help each other.
(আমরা একে অপরকে সাহায্য করি.)
- They love each other.
- প্রতিফলিত সর্বনাম ব্যবহার করা হয় যখন কাজটি একই ব্যক্তি বা একই দলের ওপর ফিরে আসে।
- They blame themselves for the mistake.
(তারা ভুলের জন্য নিজেদেরকে দোষ দেয়.)
- They blame themselves for the mistake.
উপসংহার
ইংরেজি প্রতিফলিত সর্বনাম অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এগুলো দেখায় যে কোনো কাজ বিষয়ের ওপর ফিরে এসেছে অথবা নিজে নিজে কোনো কিছু করা হয়েছে এই বিষয়ে জোর দেয়। এগুলো অসংখ্য পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয় - যেমন অনিচ্ছাকৃত আঘাত, স্বাধীনভাবে কোনো কাজ করা, অথবা গর্ব/দায়িত্ববোধের মতো অনুভূতি প্রকাশের জন্য।
