ইংরেজি Subjunctive নিয়ে পাঠ - TOEIC® প্রস্তুতি

Subjunctive ব্যবহৃত হয় ইচ্ছা, আদেশ, সুপারিশ, পরামর্শ, প্রয়োজনীয়তা বা অবাস্তব কিছু প্রকাশ করতে (যেমন যখন আমরা hypothetische পরিস্থিতি নিয়ে কথা বলি)। বাংলায়, এটি ব্যবহার করা হয় এমন verb-এর পরে যেমন "যে সে..." বা "যদি সে..." ইত্যাদি। এখানে কিছু subjunctive-এর উদাহরণ দেওয়া হল বাংলায় এবং ইংরেজিতে:

• আমি সুপারিশ করি সে আরো পড়ুক : I suggest that he study more.
• অপরিহার্য সে সময়মত থাকুক : It is essential that she be on time.

ইংরেজিতে, subjunctive ফ্রেঞ্চের তুলনায় তেমন প্রচলিত নয়। তবুও, এখানে দুইটি প্রধান রূপ রয়েছে:

• Present subjunctive (কখনো কখনো "mandative subjunctive" বলা হয়)
• Past subjunctive, যা সাধারণত “were”-এর ব্যবহার (যেখানে “was” ব্যবহার হওয়ার কথা) কিছু গঠনে।

১. Present subjunctive

Present subjunctive (যা কখনো কখনো mandative subjunctive বলা হয়) প্রায়ই verb বা expression-এর পরে ব্যবহৃত হয়, যা প্রকাশ করে:

• প্রয়োজনীয়তা বা বাধ্যবাধকতা:
  • to insist that... (জোর করা যে...)
  • to demand that... (দাবি করা যে...)
  • to require that... (চাহিদা করা যে...)
  • to order that... (আদেশ করা যে...)
• ইচ্ছা বা সুপারিশ:
  • to recommend that... (সুপারিশ করা যে...)
  • to suggest that... (প্রস্তাব করা যে...)
  • to propose that... (নির্দেশ করা যে...)
• গুরুত্ব বা সিদ্ধান্ত:
  • it is important that... (গুরুত্বপূর্ণ যে...)
  • it is essential that... (অপরিহার্য যে...)
  • it is vital that... (গুরুত্বপূর্ণ যে...)

Present subjunctive গঠন করার নিয়ম

ইংরেজিতে present subjunctive গঠিত হয় "that"-এর পরে verb-এর base form (infinitive, কিন্তু "to" ছাড়া) এবং তৃতীয় ব্যক্তি একবচনে "s" যোগ হয় না।

• ✅ I suggest that he leave now. (আমি সুপারিশ করি সে এখনই বেরিয়ে যাক।)
  ❌ I suggest that he leaves now.
• ✅ They demand that she be on time. (তারা দাবি করে সে সময়মত থাকুক।)
  ❌ They demand that she is on time.
• It is important that everyone participate.
  (গুরুত্বপূর্ণ যে সবাই অংশগ্রহণ করে।)

Present subjunctive-এ should ব্যবহার

আধুনিক ইংরেজিতে, present subjunctive গঠনে "should" auxiliary-ও ব্যবহার করা যায়। তবে, subjunctive-এর মূল রূপ সবসময় সঠিক এবং আরও আনুষ্ঠানিক হিসেবে গণ্য হয়।

২. Past subjunctive

ইংরেজিতে past subjunctive প্রধানত imaginäre পরিস্থিতি বা ইচ্ছা প্রকাশের জন্য ব্যবহৃত হয়। সবচেয়ে প্রচলিত রূপ হল were (যেখানে “was” প্রত্যাশিত) verb to be-এর সাথে।

Past subjunctive গঠনে was-এর পরিবর্তে were ব্যবহার করতে হয় (সব ব্যক্তির জন্য: I, you, he, she, we, they) যখন hypothetische পরিস্থিতি বা অনুতাপ প্রকাশ করা হয়।

• ইচ্ছা বা অনুতাপ প্রকাশে (I wish বা If only-এর পরে)
  • I wish I were taller.
    (আমি চাই আমি আরও লম্বা হই।)
  • If only she were more patient.
    (যদি সে আরও ধৈর্যশীল হতো।)
• ইমাজিনারি শর্তে (second-conditional-এ):
  • If I were rich, I would travel the world.
    (যদি আমি ধনী হতাম, আমি সারা পৃথিবী ভ্রমণ করতাম।)
  • If he were here, he would help us.
    (যদি সে এখানে থাকতো, সে আমাদের সাহায্য করতো।)
  • If I were in your place, I would study harder.
    (যদি আমি তোমার স্থানে থাকতাম, আমি আরও মনোযোগ দিয়ে পড়তাম।)
  • If I were rich, I would travel the world.
    (যদি আমি ধনী হতাম, আমি সারা পৃথিবী ঘুরে বেড়াতাম।)

আজকাল "If I was you" বা "I wish I was taller" প্রায়ই অপ্রাতিষ্ঠানিক কথোপকথনে শোনা যায়। তবে ফরমাল প্রসঙ্গে বা পরীক্ষায়, "If I were you"-ই সঠিক এবং প্রচলিত রূপ।

উপসংহার

ইংরেজি subjunctive হয়তো ফ্রেঞ্চের তুলনায় কম দৃশ্যমান, কিন্তু hypothese, ইচ্ছা, বাধ্যবাধকতা বা সুপারিশ প্রকাশে এর গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রয়েছে।

সারসংক্ষেপ:

• Present subjunctive: verb-এর base form, তৃতীয় ব্যক্তি একবচনে "-s" ছাড়া, ব্যবহার করা হয় প্রয়োজনীয়তা, সুপারিশ বা গুরুত্ব প্রকাশকারী verb বা expression-এর পরে।
  • It is important that he finish the report.
    (গুরুত্বপূর্ণ যে সে রিপোর্টটি শেষ করে।)
• Past subjunctive: মূলত "were" ব্যবহার হয় “was”-এর পরিবর্তে hypothetische বাক্য বা ইচ্ছা প্রকাশে।
  • If I were you, I'd listen carefully.
    (যদি আমি তুমি হতাম, আমি মনোযোগ দিয়ে শুনতাম।)

যদিও কিছু “আধুনিক” রূপ এই subjunctive-কে প্রতিস্থাপন করতে প্রবণ, একাডেমিক প্রসঙ্গে বা TOEIC® পরীক্ষায় এগুলো জানা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

TOEIC® প্রস্তুতির জন্য অন্যান্য কোর্স

• 🔗 TOEIC® প্রস্তুতির জন্য পূর্ণাঙ্গ পাঠ