Kurs o subjunktivu u engleskom jeziku - Priprema za TOEIC®

Subjunktiv omogućava izražavanje želje, naredbe, preporuke, savjeta, potrebe ili nečeg nestvarnog (na primjer kada govorimo o hipotetičkim situacijama). Na francuskom se koristi nakon glagola kao što su « vouloir que » (željeti da), « souhaiter que » (željeli bismo da), itd. Evo nekoliko primjera subjunktiva na francuskom i engleskom:

• Predlažem da on uči više: I suggest that he study more.
• Važno je da ona bude tačna: It is essential that she be on time.

U engleskom jeziku, subjunktiv nije toliko čest kao u francuskom. Ipak, postoje dva glavna oblika:

• Subjunktiv Present (ponekad nazvan "mandative subjunctive")
• Subjunktiv Past, koji se često svodi na upotrebu “were” umjesto “was” u određenim konstrukcijama.

1. Subjunktiv Present

Subjunktiv Present (također nazvan mandative subjunctive) često se koristi nakon glagola ili izraza koji izražavaju:

• Potrebnost ili obavezu:
  • to insist that... (inzistirati da...)
  • to demand that... (zahtijevati da...)
  • to require that... (zahtijevati da...)
  • to order that... (narediti da...)
• Želju ili preporuku:
  • to recommend that... (preporučiti da...)
  • to suggest that... (predložiti da...)
  • to propose that... (predložiti da...)
• Važnost ili odluku:
  • it is important that... (važno je da...)
  • it is essential that... (neophodno je da...)
  • it is vital that... (ključno je da...)

Kako se gradi subjunktiv present?

Subjunktiv Present u engleskom se gradi uz "that", nakon čega slijedi osnovni oblik glagola (infinitiv bez "to"), bez “s” u trećem licu jednine.

• ✅ I suggest that he leave now. (Predlažem da on sada ode.)
  ❌ I suggest that he leaves now.
• ✅ They demand that she be on time. (Zahtijevaju da ona bude tačna.)
  ❌ They demand that she is on time.
• It is important that everyone participate.
  (Važno je da svi učestvuju.)

Subjunktiv Present sa should

U savremenom engleskom, moguće je koristiti pomoćni glagol "should" za formiranje subjunktiva present. Ipak, čista forma subjunktiva je uvijek ispravna i smatra se formalnijom.

2. Subjunktiv Past

U engleskom, subjunktiv past se najčešće koristi za izražavanje imaginiranih situacija ili želja. Najčešći oblik je were (umjesto "was") sa glagolom to be.

Za formiranje subjunktiva past koristi se were umjesto was (za sva lica jednine i množine: I, you, he, she, we, they), kada govorimo o hipotetičkoj situaciji ili žaljenju.

• Za izražavanje želje ili žaljenja (nakon I wish ili If only)
  • I wish I were taller.
    (Volio/Voljela bih da sam viši/viša.)
  • If only she were more patient.
    (Da je barem strpljivija.)
• Kod imaginiranih uvjeta (u second-conditional):
  • If I were rich, I would travel the world.
    (Kad bih bio/bila bogat/a, putovao/la bih svijetom.)
  • If he were here, he would help us.
    (Kad bi bio ovdje, pomogao bi nam.)
  • If I were in your place, I would study harder.
    (Da sam na tvom mjestu, učio/la bih više.)
  • If I were rich, I would travel the world.
    (Kad bih bio/bila bogat/a, putovao/la bih svijetom.)

Sve se češće može čuti "If I was you" ili "I wish I was taller" u neformalnim razgovorima. Ipak, u formalnom kontekstu ili na ispitu, "If I were you" ostaje ispravan i tradicionalan oblik.

Zaključak

Subjunktiv u engleskom jeziku može izgledati manje „vidljiv“ nego u francuskom, ali ima ključnu ulogu u izražavanju hipoteze, želje, potrebe ili prijedloga.

Za rezime:

• Subjunktiv present: glagol u osnovnom obliku, bez “-s” u trećem licu jednine, koristi se nakon glagola ili izraza koji označavaju potrebu, preporuku ili važnost.
  • It is important that he finish the report.
    (Važno je da on završi izvještaj.)
• Subjunktiv past: uglavnom "were" umjesto "was" za hipotetičke rečenice ili želje.
  • If I were you, I'd listen carefully.
    (Da sam na tvom mjestu, pažljivo bih slušao/la.)

Iako neke „modernije“ forme zamjenjuju subjunktiv, važno je da ih poznajete, posebno u akademskom okruženju ili na TOEIC® ispitu.

Ostali kursevi za pripremu TOEIC® ispita

• 🔗 Kompletan kurs za pripremu TOEIC® ispita