17. února 2025

Kurz o spojovacích slovech - Příprava TOEIC®

Written by William D'Andréa

Učitel z top-students.com vysvětluje spojovací slova v angličtině na tabuli křídou. Tento kurz je specializovaným kurzem TOEIC®, navrženým pro vynikající výsledky u zkoušky TOEIC®.

Spojovací slova, také nazývaná „linking words" nebo „connectors“, slouží k propojení myšlenek a k tomu, aby byl text nebo projev plynulejší. V tomto kurzu si projdeme hlavní typy spojovacích slov, rozdělených do kategorií.

1. Spojovací slova pro přidání nebo vyjmenování myšlenek

Tato slova umožňují přidat novou informaci, doplňovat myšlenku nebo strukturovat body v logickém sledu (chronologicky nebo dle důležitosti).

Slovo	Překlad	Příklad
and	a	I like watching movies and reading books.
also	také	She works as a teacher; she also does volunteer work on weekends.
as well	rovněž / také	He's a talented singer as well as a skilled guitarist.
in addition	navíc / kromě toho	She speaks Spanish. In addition, she understands French.
moreover	navíc / kromě toho	He was late. Moreover, he didn’t bring his notes.
furthermore	navíc / kromě toho	We have no time. Furthermore, we lack the necessary equipment.
besides	kromě toho / navíc	I don’t like horror films. Besides, they scare me.
first / firstly	nejprve / za prvé	First, let me introduce the main topic of the meeting.
second / secondly	za druhé	Second, we will examine the results of the survey.
third / thirdly	za třetí	Third, we’ll compare these results to last year’s data.
next	dále / potom	Next, we need to analyze the data in more detail.
then	pak / potom	Then, we’ll move on to the final discussion.
finally	nakonec	Finally, we’ll summarize our conclusions.
lastly	konečně / na závěr	Lastly, we should thank everyone for their contributions.
last but not least	poslední bod, ale neméně důležitý	Last but not least, let’s address the financial aspect.

Nuance / Výjimky

„And“ je nejzákladnější spojovací slovo. Jednoduše spojuje dva prvky nebo myšlenky.
„Beside(s)“ může znamenat „vedle“ jako prepozice (např. “The phone is beside the lamp."), ale jako spojovací slovo znamená „navíc / kromě toho“.
Formy first/firstly, second/secondly atd. jsou zaměnitelné, ale forma s „-ly“ je někdy považována za formálnější.

2. Spojovací slova pro vyjádření příčiny a následku

Označují, proč se něco děje (příčina) a jaký je výsledek (následek).

Vyjádření příčiny

Slovo	Překlad	Příklad
because	protože	I stayed home because it was raining heavily.
since	protože / jelikož	Since you’re here early, let’s start the meeting now.
as	protože / jelikož	As I was busy, I couldn’t attend the conference.
due to	kvůli / vzhledem k	The game was canceled due to bad weather.
owing to	kvůli	Owing to the traffic, we arrived late.

Vyjádření následku

Slovo	Překlad	Příklad
so	takže / proto	It was raining, so I took an umbrella.
therefore	proto / tudíž	She didn’t study; therefore, she failed the exam.
thus	tedy / tím pádem	He saved money; thus, he could afford a new car.
as a result	v důsledku / proto	Sales increased. As a result, the company hired more staff.
consequently	následkem toho / proto	The project failed. Consequently, they lost their funding.
hence	tudíž / odtud	He was the best performer; hence, his rapid promotion.

Nuance / Výjimky

„So“ je velmi běžné v mluvené angličtině.
„Therefore“, „thus“, „consequently“ a „hence“ se často používají v formálnějším nebo psaném stylu.
„Due to“ a „owing to“ se užívají před podstatným jménem nebo gerundiem.
- The cancellation of the event was due to bad weather.
- Owing to arriving late, he missed the beginning of the movie.

3. Spojovací slova pro vyjádření podmínky

Slovo	Překlad	Příklad
if	pokud / jestli	If it rains, we’ll stay home.
unless	pokud ne / ledaže	I won’t go out unless you come with me.
provided (that)	za předpokladu že	I’ll lend you the book provided (that) you give it back soon.
providing (that)	pokud / za předpokladu že	We’ll succeed providing (that) we all work together.
as long as	pokud / dokud / za podmínky	You can stay out as long as you call me if you need anything.
on condition that	za podmínky že	He will sign the contract on condition that we respect the deadline.
in case	pro případ / kdyby náhodou	Take an umbrella in case it rains.

Nuance / Výjimky

„Unless“ znamená „ledaže“, takže věta vyjadřuje implicitní zápor.
- „I won't go unless...“ = „Nepůjdu, ledaže...“
„Provided (that)“ a „providing (that)“ jsou často zaměnitelné, ale „provided that“ se používá častěji ve formálním kontextu.

4. Spojovací slova pro vyjádření opozice nebo ústupku

Vyjádření opozice

Slovo	Překlad	Příklad
but	ale	He is rich, but he is not happy.
however	nicméně / avšak	I like the city; however, I prefer the countryside.
yet	přesto / ačkoli / nicméně	It seemed easy at first, yet it turned out complicated.
nevertheless	nicméně / přesto	They lost the match; nevertheless, they played bravely.
nonetheless	přesto / nicméně	It’s raining; nonetheless, we decided to go hiking.
still	přesto / stále	She apologized; still, he remained upset.
whereas	zatímco	She loves jazz, whereas her brother prefers rock music.
while	zatímco	While I like sweets, I try to eat healthy.
on the other hand	na druhou stranu	The city is noisy; on the other hand, it’s very vibrant.

Vyjádření ústupku

Slovo	Překlad	Příklad
although	ačkoli / i když	Although it was late, we kept studying.
even though	ačkoli / přestože	She won even though she was injured.
though	i když / ačkoli	Though it was difficult, he managed to finish on time.
despite	navzdory	Despite the rain, they continued their trip.
in spite of	navzdory	In spite of her fear, she gave a great speech.
even if	i když	We will go out even if it starts raining later.

Nuance / Výjimky

„But“ je nejjednodušší a nejčastější pro vyjádření přímé opozice.
„Though“ může být umístěno na konci věty v neformálnějším stylu.
- I’m not sure, though.
„Despite“ a „in spite of“ následuje podstatné jméno nebo gerundium.
- Despite the rain, they continued playing.
- In spite of having no experience, he got the job.

5. Spojovací slova pro vyjádření účelu

Slovo	Překlad	Příklad
to	pro / aby	He works hard to achieve his dreams.
in order to	aby / za účelem	She left early in order to catch the first train.
so as to	aby	We must prepare everything so as to avoid any delay.
so that	aby / takže / aby	Turn down the music so that the neighbors won’t complain.
in order that	aby	We set up a meeting in order that everyone can participate.

Nuance / Výjimky

„To“ je nejjednodušší způsob vyjádření účelu, většinou následuje sloveso v infinitivu.
„So that“ a „in order that“ často uvádějí větu se subjektem a slovesem.
- I explained it clearly so that everyone could understand.

6. Spojovací slova pro uvádění příkladů nebo ilustraci

Slovo	Překlad	Příklad
for example	například	Some countries, for example, Italy, are famous for their cuisine.
for instance	například	There are many social networks; for instance, TikTok and Instagram.
such as	například / jako	He likes outdoor activities such as hiking and kayaking.
like	jako	She enjoys sports like football and basketball.
e.g.	(exempli gratia)	You should eat more fruits (e.g., apples, bananas, oranges).
specifically	konkrétně / speciálně	She focuses on sustainable energy, specifically solar power.
to illustrate	pro ilustraci	To illustrate, let’s look at last year’s revenue figures.

Nuance / Výjimky

„Such as“ a „like“ jsou obvykle následovány konkrétními příklady.
„e.g.“ je latinská zkratka, používaná zejména ve formálních nebo akademických kontextech, často v závorce.
„For example“ a „for instance“ se používají zaměnitelně pro uvedení příkladu.

7. Spojovací slova pro shrnutí nebo závěr

Slovo	Překlad	Příklad
in conclusion	závěrem / na závěr	In conclusion, both methods can be effective.
to sum up	shrnout / stručně řečeno	To sum up, we need more resources to complete this project.
in summary	shrnutí / souhrnně	In summary, we’ve covered all the major points.
all in all	celkově / vše zváženo	All in all, it was a successful event.
overall	celkově / obecně	Overall, the feedback has been positive.
to conclude	na závěr / závěrem	To conclude, let’s review the final recommendations.
briefly	stručně	Briefly, the test results are better than expected.
in short	stručně	In short, we need a better strategy.

Nuance / Výjimky

„In conclusion“ a „to conclude“ mají formálnější styl.
„All in all“ a „in short“ jsou trochu méně formální a často se používají v mluvené řeči.

Závěr

Spojovací slova jsou zásadní pro strukturování vět v angličtině. Zajišťují, že projev je jasnější, plynulejší a logičtější. V TOEIC® je dobré ovládání spojovacích slov klíčové, zejména v části Reading, kde umožňují pochopit logické vztahy mezi myšlenkami, a také v části Listening, kde pomáhají sledovat tok konverzace nebo projevu.

Další kurzy pro přípravu na TOEIC®

🔗 Kompletní kurz přípravy na TOEIC®