Cwrs ar y Subjunctive yn Saesneg - Paratoi TOEIC®
Mae'r subjunctive yn caniatáu mynegi dymuniad, gorchymyn, argymhelliad, cyngor, angen neu rhywbeth sy'n amherthnasol i'r realiti (er enghraifft pan fydd rhywun yn siarad am sefyllfaoedd dychmygol). Yn Ffrangeg, defnyddir ef ar ôl berfau fel « vouloir que » (eisiau i...), « souhaiter que » (dymuno i...), ac ati. Dyma rai enghreifftiau o'r subjunctive yn Ffrangeg a Saesneg:
- Rwy'n awgrymu ei fod yn astudio mwy: I suggest that he study more.
- Mae'n hanfodol ei bod yn brydlon: It is essential that she be on time.
Yn Saesneg, nid yw'r subjunctive mor gyffredin ag yn Ffrangeg. Er hynny, mae dwy brif ffurf yn bodoli:
- Y subjunctive present (a elwir weithiau'n "mandative subjunctive")
- Y subjunctive past, sy'n aml yn cynnwys y ffurf “were” yn lle “was” mewn rhai adeiladau.
1. Y subjunctive present
Defnyddir y subjunctive present (hefyd gelwir yn mandative subjunctive) yn aml ar ôl berfau neu ymadroddion sy'n mynegi:
- Angen neu orfodaeth:
- to insist that... (pwysleisio i...)
- to demand that... (gofyn i...)
- to require that... (gofyn i...)
- to order that... (gorchymyn i...)
- Dymuniad neu argymhelliad:
- to recommend that... (argymell i...)
- to suggest that... (awgrymu i...)
- to propose that... (cynnig i...)
- Pwysigrwydd neu benderfyniad:
- it is important that... (mae'n bwysig i...)
- it is essential that... (mae'n hanfodol i...)
- it is vital that... (mae'n hollbwysig i...)
Sut i ffurfio'r subjunctive present?
Mae'r subjunctive present yn Saesneg yn ffurfio gyda "that", wedi'i ddilyn gan gwraidd y ferf (y infinitive heb "to") heb "s" yn y trydydd person unigol.
- ✅ I suggest that he leave now. (Rwy'n awgrymu ei fod yn gadael nawr.)
❌ I suggest that he leaves now. - ✅ They demand that she be on time. (Maen nhw'n gofyn iddi fod yn brydlon.)
❌ They demand that she is on time. - It is important that everyone participate.
(Mae'n bwysig bod pawb yn cymryd rhan.)
Y subjunctive present gyda should
Yn Saesneg fodern, mae hefyd yn bosibl defnyddio'r cynorthwyol "should" i ffurfio'r subjunctive present. Fodd bynnag, mae'r ffurf bur o'r subjunctive bob amser yn gywir ac yn cael ei ystyried yn fwy ffurfiol.
| Ffurf bur | Ffurf gyda should |
|---|---|
| I suggest that he study | I suggest that he should study |
| They insisted that she be present | They insisted that she should be present |
2. Y subjunctive past
Yn Saesneg, defnyddir y subjunctive past yn bennaf i siarad am sefyllfaoedd dychmygol neu dymuniadau. Y ffurf fwyaf cyffredin yw were (yn lle "was") gyda'r ferf to be.
I ffurfio'r subjunctive past, defnyddir were yn lle was (ar gyfer pob person unigol a lluosog: I, you, he, she, we, they) pan fydd rhywun yn sôn am sefyllfa dychmygol neu edifeirwch.
- I fynegi dymuniad neu edifeirwch (ar ôl I wish neu If only)
- I wish I were taller.
(Hoffwn fod yn dalach.) - If only she were more patient.
(Pe bai hi'n fwy amyneddgar.)
- I wish I were taller.
- Am amodau dychmygol (yn y second-conditional):
- If I were rich, I would travel the world.
(Pe bawn i'n gyfoethog, byddwn yn teithio'r byd.) - If he were here, he would help us.
(Pe bai ef yma, byddai'n ein helpu ni.) - If I were in your place, I would study harder.
(Pe bawn i yn dy le di, byddwn yn astudio'n fwy caled.) - If I were rich, I would travel the world.
(Pe bawn i'n gyfoethog, byddwn yn teithio'r byd.)
- If I were rich, I would travel the world.
Mae'n dod yn fwy cyffredin clywed "If I was you" neu "I wish I was taller" mewn sgyrsiau anffurfiol. Fodd bynnag, mewn cyd-destun ffurfiol neu mewn arholiad, "If I were you" yw'r ffurf gywir a thraddodiadol.
Casgliad
Efallai na fydd y subjunctive yn Saesneg mor "amlwg" ag yn Ffrangeg, ond mae'n chwarae rôl hanfodol wrth fynegi dychymyg, dymuniad, angen neu awgrym.
I grynhoi:
- Subjunctive present: gwraidd y ferf, heb "-s" yn y 3ydd person unigol, a ddefnyddir ar ôl berfau neu ymadroddion sy'n mynegi angen, argymhelliad neu pwysigrwydd.
- It is important that he finish the report.
(Mae'n bwysig iddo orffen yr adroddiad.)
- It is important that he finish the report.
- Subjunctive past: yn bennaf "were" yn lle "was" ar gyfer brawddegau dychmygol neu dymuniadau.
- If I were you, I'd listen carefully.
(Pe bawn i yn dy le di, byddwn yn gwrando'n ofalus.)
- If I were you, I'd listen carefully.
Er bod rhai ffurfiau mwy "modern" yn tueddu i gymryd lle'r subjunctive hyn, mae'n bwysig eu gwybod, yn arbennig mewn cyd-destun academaidd neu yn ystod yr arholiad TOEIC®.