Kursus om Subjunctive på engelsk - TOEIC® Forberedelse

Subjunctive bruges til at udtrykke et ønske, en ordre, en anbefaling, et råd, en nødvendighed eller noget uvirkeligt (for eksempel, når man taler om hypotetiske situationer). På fransk bruges det efter verber som « vouloir que » ("ønske at"), « souhaiter que » (“håbe at”) osv. Her er nogle eksempler på subjunctive på fransk og engelsk:

• Jeg foreslår at han studerer mere: I suggest that he study more.
• Det er vigtigt at hun er til tiden: It is essential that she be on time.

På engelsk er subjunctive ikke så hyppig som på fransk. Alligevel findes der to hovedformer:

• Subjunctive Present (nogle gange kaldt “mandative subjunctive”)
• Subjunctive Past, som ofte blot bruges med “were” i stedet for “was” i visse konstruktioner.

1. Subjunctive Present

Subjunctive Present (også kaldet mandative subjunctive) anvendes ofte efter verber eller udtryk, der udtrykker:

• En nødvendighed eller en forpligtelse:
  • to insist that... (insistere på at...)
  • to demand that... (kræve at...)
  • to require that... (kræve at...)
  • to order that... (befale at...)
• Et ønske eller en anbefaling:
  • to recommend that... (anbefale at...)
  • to suggest that... (foreslå at...)
  • to propose that... (foreslå at...)
• En betydning eller en beslutning:
  • it is important that... (det er vigtigt at...)
  • it is essential that... (det er essentielt at...)
  • it is vital that... (det er afgørende at...)

Hvordan dannes Subjunctive Present?

Subjunctive Present på engelsk dannes med "that", efterfulgt af verbets grundform (infinitiv uden "to") uden "s" i tredje person ental.

• ✅ I suggest that he leave now. (Jeg foreslår, at han tager af sted nu.)
  ❌ I suggest that he leaves now.
• ✅ They demand that she be on time. (De kræver, at hun er til tiden.)
  ❌ They demand that she is on time.
• It is important that everyone participate.
  (Det er vigtigt, at alle deltager.)

Subjunctive Present med should

I moderne engelsk er det også muligt at bruge hjælpeverbet "should" til at danne Subjunctive Present. Dog er den rene subjunctive-form altid korrekt og anses som mere formel.

2. Subjunctive Past

På engelsk bruges Subjunctive Past især til at tale om imaginære situationer eller ønsker. Den mest almindelige form er were (i stedet for "was") med verbet to be.

For at danne Subjunctive Past bruges were i stedet for was (for alle personer i ental og flertal: I, you, he, she, we, they), når man taler om en hypotetisk situation eller en fortrydelse.

• For at udtrykke et ønske eller en fortrydelse (efter I wish eller If only)
  • I wish I were taller.
    (Jeg ville ønske, jeg var højere.)
  • If only she were more patient.
    (Hvis bare hun var mere tålmodig.)
• For imaginære betingelser (second conditional):
  • If I were rich, I would travel the world.
    (Hvis jeg var rig, ville jeg rejse verden rundt.)
  • If he were here, he would help us.
    (Hvis han var her, ville han hjælpe os.)
  • If I were in your place, I would study harder.
    (Hvis jeg var dig, ville jeg studere mere.)
  • If I were rich, I would travel the world.
    (Hvis jeg var rig, ville jeg rejse verden rundt.)

Det er blevet mere almindeligt at høre "If I was you" eller "I wish I was taller" i uformelle samtaler. Men i formelle sammenhænge eller til eksamen er "If I were you" stadig den korrekte og traditionelle form.

Konklusion

Subjunctive på engelsk kan virke mindre "synlig" end på fransk, men den spiller en vigtig rolle i udtrykket af hypotese, ønske, nødvendighed eller forslag.

For at opsummere:

• Subjunctive Present: Verbet i grundformen, uden "-s" ved tredje person ental, bruges efter verber eller udtryk, der udtrykker nødvendighed, anbefaling eller vigtighed.
  • It is important that he finish the report.
    (Det er vigtigt, at han afslutter rapporten.)
• Subjunctive Past: hovedsageligt "were" i stedet for "was" ved hypotetiske sætninger eller ønsker.
  • If I were you, I'd listen carefully.
    (Hvis jeg var dig, ville jeg lytte grundigt.)

Selvom nogle nyere former har tendens til at erstatte disse subjunctives, er det vigtigt at kende dem, især i akademiske sammenhænge eller til TOEIC®.

Andre kurser til TOEIC® forberedelse

• 🔗 Komplet kursus til TOEIC® forberedelse