TOP-Students™ logo

Μάθημα για τις προθέσεις στα αγγλικά - Προετοιμασία TOEIC®

Ένας καθηγητής από το top-students.com εξηγεί τις προθέσεις στα αγγλικά σε έναν πίνακα με κιμωλία. Αυτό το μάθημα είναι ειδικά σχεδιασμένο για αριστεία στην εξέταση TOEIC®.

Στα αγγλικά, μια πρόθεση είναι μια λέξη (ή ομάδα λέξεων) που δημιουργεί σχέση μεταξύ ενός ουσιαστικού (ή αντωνυμίας) και του υπολοίπου της πρότασης. Μπορεί να υποδεικνύει τόπο, χρόνο, κατεύθυνση, αιτία, ιδιοκτησία, δράστη, κ.ά.

Τις περισσότερες φορές, η πρόθεση τοποθετείται πριν από το ουσιαστικό ή την αντωνυμία. Ωστόσο, στη σύγχρονη αγγλική γλώσσα, είναι μερικές φορές αποδεκτό να τελειώνει μια πρόταση με πρόθεση, ειδικά στην καθημερινή ομιλία και σε ορισμένες ιδιωματικές εκφράσεις.

1. Οι προθέσεις τόπου

Οι προθέσεις τόπου δείχνουν πού βρίσκεται κάποιος ή κάτι στον χώρο.

ΠρόθεσηΣημασίαΠαράδειγμα
inΜέσα σεShe is in the room.
onΠάνω σε επιφάνειαThe book is on the table.
atΣε ακριβές σημείοWe met at the bus stop.
aboveΠάνω από χωρίς επαφήThe painting is above the fireplace.
overΠάνω από με κάλυψηShe put a blanket over the baby.
belowΚάτω από (χωρίς επαφή)The temperature is below zero.
underΚάτω από (πιθανή επαφή)The shoes are under the bed.
beneathΚάτω από (λογοτεχνικό ύφος)He hid the letter beneath his pillow.
betweenΑνάμεσα σε δύο στοιχείαShe sat between her two friends.
amongΑνάμεσα σε πολλά στοιχείαHe was among the crowd.
amidΜέσα σε (επίσημο ύφος)They remained calm amid the chaos.
insideΜέσαShe is inside the house.
outsideΈξωHe waited outside the building.
nearΚοντάThe school is near the park.
next toΔίπλαShe sat next to me.
besideΔίπλα (συνώνυμο)He placed his bag beside the chair.
byΔίπλαThe house is by the river.
adjacent toΔίπλα, παρακείμενοThe café is adjacent to the bookstore.
behindΠίσωThe car is behind the truck.
in front ofΜπροστάHe stood in front of the mirror.
beforeΠριν (σειρά ή χρονικά)She arrived before noon.
underneathΚάτω από (πιο κρυμμένο από 'under')The keys were underneath the papers.
oppositeΑπέναντιThe restaurant is opposite the cinema.
withinΕντός ορίωνThe package will arrive within two days.
withoutΧωρίςHe left without his keys.
againstΕναντίον, πάνω σε επιφάνειαShe leaned against the wall.
alongsideΠαράλληλα με, κατά μήκοςThe ship sailed alongside the coast.

« In » - « on » - « at »

Αποχρώσεις μεταξύ « in », « on », « at »

Ειδικές περιπτώσεις: In the car / On the bus / On the train


« Above » - « over »

« Above » και « Over » και τα δύο σημαίνουν «πάνω από», αλλά:


« Below » - « under » - « beneath »

« Below », « under » και « beneath » σημαίνουν «κάτω από», αλλά:


« Between » - « among » - « amid »


« Across » - « Through » - « Along »

2. Οι προθέσεις χρόνου

Οι προθέσεις χρόνου δείχνουν πότε συμβαίνει ένα γεγονός, τη διάρκεια ή τη συχνότητά του.

ΠρόθεσηΣημασίαΠαράδειγμα
inΧρησιμοποιείται για μήνες, χρόνια, αιώνες, μέρη της ημέραςWe met in July.
onΧρησιμοποιείται για μέρες, συγκεκριμένες ημερομηνίες και γεγονόταThe meeting is on Monday.
atΧρησιμοποιείται για ώρες και συγκεκριμένες στιγμέςI will see you at 5 PM.
byΠριν από συγκεκριμένη στιγμή (προθεσμία)Finish the report by Friday.
beforeΠριν από συγκεκριμένη στιγμήI arrived before noon.
afterΜετά από συγκεκριμένη στιγμήLet's meet after lunch.
untilΜέχρι συγκεκριμένη στιγμήShe stayed until midnight.
tillΜέχρι συγκεκριμένη στιγμή (πιο ανεπίσημο)I'll wait till you arrive.
sinceΑπό συγκεκριμένη στιγμή στο χρόνοI have lived here since 2010.
forΓια δεδομένη διάρκειαThey traveled for two months.
duringΚατά τη διάρκεια συγκεκριμένης περιόδουIt rained during the night.
withinΜέσα σε συγκεκριμένο διάστημαThe package will arrive within 24 hours.
fromΑρχή μιας περιόδουWe worked from 9 AM to 5 PM.
toΤέλος μιας περιόδουThe shop is open from Monday to Friday.
betweenΠερίοδος μεταξύ δύο στιγμώνThe event takes place between 3 PM and 5 PM.
aroundΠερίπου σε αυτή τη στιγμήHe arrived around noon.
aboutΠερίπου σε αυτή τη στιγμήThe class starts about 10 AM.
pastΜετά από συγκεκριμένη ώραIt's past midnight.
up toΜέχρι συγκεκριμένη στιγμήThe offer is valid up to the end of the month.
as ofΑπό συγκεκριμένη στιγμήThe policy applies as of next year.
throughoutΚατά τη διάρκεια ολόκληρης περιόδουThe song played throughout the concert.
overΚατά τη διάρκεια συγκεκριμένης περιόδουHe stayed over the weekend.
ahead ofΠριν από συγκεκριμένη στιγμή (πιο επίσημο)We must plan ahead of the deadline.

« In » - « on » - « at »

Αποχρώσεις μεταξύ « in », « on » και « at »


« By » - « before » - « until » - « from ... to »


« During » - « for » - « since »

3. Οι προθέσεις κατεύθυνσης ή κίνησης

Αυτές οι προθέσεις περιγράφουν τον τόπο προς τον οποίο κινείται κάποιος ή τον τρόπο με τον οποίο γίνεται η κίνηση.

ΠρόθεσηΣημασίαΠαράδειγμα
acrossΑπό τη μία πλευρά στην άλληHe walked across the street.
throughΜέσα από κλειστό χώροThe train passed through the tunnel.
alongΚατά μήκοςWe walked along the beach.
ontoΠρος μια επιφάνειαHe jumped onto the table.
intoΠρος το εσωτερικό ενός χώρουShe went into the room.
out ofΈξοδος απόHe got out of the car.
fromΑφετηρία κίνησηςHe came from London.
towardsΠρος μια κατεύθυνσηShe ran towards the exit.
toΠρος έναν προορισμόWe are going to Paris.
offΑπομάκρυνση από επιφάνειαShe fell off the chair.
upΑνάβασηHe climbed up the ladder.
downΚατάβασηShe walked down the stairs.
beyondΠέρα απόThe town is beyond the hills.
pastΔίπλα από, προσπερνώνταςShe walked past the bank.
aroundΓύρω απόThey traveled around the world.

« To » - « into » - « onto »

Συγχύσεις μεταξύ « in » / « into » και « on » / « onto »

In / To + χώρα


« Around » - « About »

4. Άλλες συχνές προθέσεις και οι χρήσεις τους

ΠρόθεσηΣημασίαΠαράδειγμα
withΔείχνει συνοδεία, χρήση εργαλείου ή τον τρόποShe wrote with a pen. / I went to the party with my friends.
withoutΔείχνει απουσία κάτιHe left without his phone.
byΧρησιμοποιείται για να δείξει τον δράστη (παθητική φωνή), μέσο μεταφοράς ή κοντινή θέσηThe book was written by Shakespeare. / We traveled by car.
aboutΥποδεικνύει το θέμα συζήτησης ή προσέγγισηWe talked about the new project. / There were about 50 people in the room.
likeΕισάγει σύγκρισηShe runs like a cheetah.
asΔείχνει λειτουργία, ρόλο ή σύγκρισηHe works as a teacher. / Do it as I showed you.
exceptΕξαιρεί ένα στοιχείοEveryone came except John.
apart fromΜπορεί να σημαίνει «εκτός από» ή «επιπλέον» ανάλογα με το πλαίσιοApart from English, he speaks Spanish.
instead ofΔείχνει εναλλακτική επιλογήTake tea instead of coffee.
according toΔείχνει την πηγή πληροφορίαςAccording to the news, it's going to rain.
because ofΔείχνει την αιτία ενός γεγονότοςThe flight was delayed because of the storm.
due toΠιο επίσημη μορφή του «because of»The delay was due to technical issues.
owing toΧρησιμοποιείται επίσης για να δείξει αιτία (πιο επίσημο)The match was canceled owing to heavy rain.
thanks toΔείχνει θετική αιτίαWe succeeded thanks to your help.
in spite ofΔείχνει αντίθεσηHe finished the race in spite of his injury.
despiteΣυνώνυμο του "in spite of"She won despite the difficulties.
insteadΔείχνει αντικατάσταση (χωρίς «of»)I didn't take the bus. I walked instead.
unlikeΔείχνει διαφοράUnlike his brother, he loves sports.
contrary toΔείχνει αντίθεση με μια πεποίθηση ή προσδοκίαContrary to popular belief, bats are not blind.
regardingΕισάγει το θέμα ενός εγγράφου ή συζήτησηςI have a question regarding your proposal.
concerningΣυνώνυμο του "regarding"He called me concerning the contract.
apartΔείχνει διαχωρισμόThey live far apart from each other.
toward(s)Δείχνει πρόθεση ή αφηρημένη κατεύθυνσηHis attitude towards work has changed.
beyondΔείχνει ξεπέρασμα ορίου (κυριολεκτικά ή μεταφορικά)This problem is beyond my understanding.
againstΔείχνει αντίθεση ή φυσική επαφήThey are against the new policy. / She leaned against the wall.
perΔείχνει συχνότητα ή αναλογίαHe earns $20 per hour.
viaΔείχνει ενδιάμεσο ή πέρασμα από ένα σημείοWe traveled to Italy via Paris.
as forΕισάγει ξεχωριστό θέμα στη συζήτησηAs for the budget, we need to cut costs.
as well asΔείχνει προσθήκηShe speaks French as well as Spanish.
rather thanΔείχνει προτίμησηI would stay home rather than go out.
except forΔείχνει εξαίρεσηThe report is complete except for a few details.

« With » - « Without »


« By »

Το « By » έχει αρκετές σημασίες ανάλογα με το πλαίσιο:


« About »

Το « About » μπορεί να σημαίνει «σχετικά με» ή «περίπου».


« Like » - « As »

Το « Like » χρησιμοποιείται για σύγκριση δύο πραγμάτων ή δύο καταστάσεων.

Το « As » μπορεί να έχει πολλές σημασίες. Μια συχνή χρήση είναι ως «ως» ή «σαν».

Αποχρώσεις μεταξύ « like » και « as »

Τα « Like » και « as » κάποιες φορές μπορούν να χρησιμοποιηθούν εναλλακτικά για σύγκριση, αλλά:


« Except » - « Apart from »

Το « Except » δείχνει την εξαίρεση ενός στοιχείου.

Το « Apart from » σημαίνει «εκτός από, πέρα από», και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για εξαίρεση ή προσθήκη, ανάλογα με το πλαίσιο.

5. Ειδικές περιπτώσεις και παγίδες

« At night » vs. « in the night »

Χρησιμοποιούμε το « at night » για να μιλήσουμε για τη νύχτα γενικά (ως μέρος της ημέρας).

Χρησιμοποιούμε το « in the night » για να πούμε κατά τη διάρκεια της νύχτας, συχνά για συγκεκριμένο γεγονός που συνέβη μέσα στη νύχτα.


« Different from » - « different to » - « different than »

Το « Different from » είναι η πιο συχνή και θεωρείται τυπική μορφή.

Το « Different to » χρησιμοποιείται κυρίως στα βρετανικά αγγλικά

Το « Different than » χρησιμοποιείται περισσότερο στα αμερικανικά αγγλικά


« Home » (συνήθως) χωρίς πρόθεση:

Όταν θέλουμε να πούμε ότι πηγαίνουμε στο σπίτι μας, λέμε go home χωρίς πρόθεση.

✅ I’m going home.
❌ I’m going to home.


« Ask for something » (και όχι « ask something »):

Για να ζητήσουμε κάτι, η πρόθεση for είναι απαραίτητη.


« Look at » - « look for » - « look after » - « look into »

Το « Look at » σημαίνει «κοιτάζω κάτι».

Το « Look for » σημαίνει «ψάχνω κάτι».

Το « Look after » σημαίνει «φροντίζω», «προσέχω».

Το « Look into » σημαίνει «εξετάζω», «μελετώ ένα πρόβλημα λεπτομερώς».


« Listen to » και « hear »

Το « Listen to » ισοδυναμεί με «ακούω προσεκτικά». Ακούμε με προσοχή έναν ήχο.

Το « Hear » σημαίνει «ακούω» χωρίς ενεργή συγκέντρωση.


« Wait for » και « wait on »

Το « Wait for someone/something » σημαίνει «περιμένω κάποιον/κάτι».

Το « Wait on someone » σημαίνει «εξυπηρετώ κάποιον». Χρησιμοποιείται κυρίως στην εστίαση, αλλά η χρήση του είναι αρκετά σπάνια.


« Agree with » - « Agree on » - « Agree to »

Το « Agree with someone » σημαίνει «συμφωνώ» με ένα άτομο ή άποψη.

Το « Agree on a topic » σημαίνει «συμφωνώ για ένα συγκεκριμένο θέμα».

Το « Agree to something » σημαίνει «συναινώ», «δίνω τη συγκατάθεσή μου» σε μια πρόταση.


« Depend on » vs. « Depend of »

Στα αγγλικά, λέμε depend on

✅ It depends on the weather.
❌ It depends of the weather.


« Belong to »

Για να δείξουμε ιδιοκτησία, χρησιμοποιούμε « belong to »


Σύνθεση με « made of » - « made from » - « made out of » - « made with »

Το « Made of » χρησιμοποιείται όταν η ύλη δεν έχει μετασχηματιστεί (το ξύλο παραμένει ξύλο).

Το « Made from » χρησιμοποιείται όταν η πρώτη ύλη δεν είναι πλέον αναγνωρίσιμη.

Το « Made out of » τονίζει τη μετατροπή αντικειμένου σε άλλο.

Το « Made with » αναφέρεται σε βασικό συστατικό ή υλικό (συχνά για τρόφιμα).


Λανθασμένη παράλειψη ή προσθήκη της to

Ορισμένα ρήματα απαιτούν την πρόθεση to

Άλλα ρήματα δεν απαιτούν την πρόθεση to


Διαφορές μεταξύ βρετανικών και αμερικανικών αγγλικών

Συμπέρασμα

Οι προθέσεις είναι από τα βασικά σημεία που αξιολογούνται στο TOEIC®. Για να βελτιώσετε τη βαθμολογία σας, είναι σημαντικό να:

Άλλα μαθήματα

Δείτε τα υπόλοιπα μαθήματα γραμματικής για το TOEIC®:

Πέρασε το TOEIC®!
Το TOEIC® είναι κυρίως μια υπόθεση εξάσκησης!
Για να σε βοηθήσουμε να περάσεις το TOEIC®, σου προσφέρουμε την πλατφόρμα εξάσκησης, μην διστάσεις να εγγραφείς για να γίνεις ασυναγώνιστος !
Εγγράψου στην