Μάθημα για την υποτακτική στα αγγλικά - Προετοιμασία TOEIC®

Η υποτακτική χρησιμοποιείται για να εκφράσουμε μια επιθυμία, μια εντολή, μια σύσταση, μια συμβουλή, μια αναγκαιότητα ή κάτι μη πραγματικό (για παράδειγμα όταν μιλάμε για υποθετικές καταστάσεις). Στα ελληνικά, τη συναντάμε έπειτα από ρήματα όπως «θέλω να», «εύχομαι να» κ.λπ. Ακολουθούν ορισμένα παραδείγματα της υποτακτικής στα ελληνικά και στα αγγλικά:

• Προτείνω να διαβάσει περισσότερο : I suggest that he study more.
• Είναι απαραίτητο να είναι στην ώρα της : It is essential that she be on time.

Στα αγγλικά, η υποτακτική δεν είναι τόσο συχνή όσο στα ελληνικά. Παρόλα αυτά, υπάρχουν δύο βασικές μορφές:

• Η υποτακτική του Present (μερικές φορές αποκαλείται "mandative subjunctive")
• Η υποτακτική του Past, που συχνά συνοψίζεται στη χρήση του “were” αντί για “was” σε ορισμένες δομές.

1. Η υποτακτική του Present

Η υποτακτική του Present (επίσης γνωστή ως mandative subjunctive) χρησιμοποιείται συχνά μετά από ρήματα ή εκφράσεις που εκφράζουν:

• Μια αναγκαιότητα ή υποχρέωση:
  • to insist that... (επιμένω να...)
  • to demand that... (απαιτώ να...)
  • to require that... (απαιτώ να...)
  • to order that... (διατάζω να...)
• Μια επιθυμία ή σύσταση:
  • to recommend that... (συνιστώ να...)
  • to suggest that... (προτείνω να...)
  • to propose that... (προτείνω να...)
• Μια σημασία ή απόφαση:
  • it is important that... (είναι σημαντικό να...)
  • it is essential that... (είναι απαραίτητο να...)
  • it is vital that... (είναι ζωτικής σημασίας να...)

Πώς σχηματίζεται η υποτακτική του Present;

Η υποτακτική του Present στα αγγλικά σχηματίζεται με το "that", ακολουθούμενο από τη βάση του ρήματος (το απαρέμφατο χωρίς "to") χωρίς κατάληξη "-s" στο τρίτο ενικό πρόσωπο.

• ✅ I suggest that he leave now. (Προτείνω να φύγει τώρα.)
  ❌ I suggest that he leaves now.
• ✅ They demand that she be on time. (Απαιτούν να είναι στην ώρα της.)
  ❌ They demand that she is on time.
• It is important that everyone participate.
  (Είναι σημαντικό να συμμετέχουν όλοι.)

Η υποτακτική του Present με should

Στα σύγχρονα αγγλικά, είναι επίσης δυνατό να χρησιμοποιηθεί το βοηθητικό "should" για να σχηματιστεί η υποτακτική του Present. Ωστόσο, η καθαρή μορφή της υποτακτικής είναι πάντα σωστή και θεωρείται πιο επίσημη.

2. Η υποτακτική του Past

Στα αγγλικά, η υποτακτική του Past χρησιμοποιείται κυρίως για να μιλήσουμε για φανταστικές καταστάσεις ή επιθυμίες. Η πιο συχνή μορφή είναι το were (αντί για "was") με το ρήμα to be.

Για να σχηματίσουμε την υποτακτική του Past, χρησιμοποιούμε το were στη θέση του was (σε όλα τα πρόσωπα ενικού και πληθυντικού: I, you, he, she, we, they), όταν μιλάμε για υποθετική κατάσταση ή μετάνοια.

• Για να εκφράσουμε επιθυμία ή μετάνοια (μετά το I wish ή If only)
  • I wish I were taller.
    (Εύχομαι να ήμουν ψηλότερος.)
  • If only she were more patient.
    (Αν μόνο ήταν πιο υπομονετική.)
• Για φανταστικές προϋποθέσεις (στο second-conditional):
  • If I were rich, I would travel the world.
    (Αν ήμουν πλούσιος, θα ταξίδευα σε όλο τον κόσμο.)
  • If he were here, he would help us.
    (Αν ήταν εδώ, θα μας βοηθούσε.)
  • If I were in your place, I would study harder.
    (Αν ήμουν στη θέση σου, θα διάβαζα πιο σκληρά.)
  • If I were rich, I would travel the world.
    (Αν ήμουν πλούσιος, θα γύριζα τον κόσμο.)

Είναι όλο και πιο συνηθισμένο να ακούτε "If I was you" ή "I wish I was taller" σε ανεπίσημες συνομιλίες. Ωστόσο, σε επίσημο πλαίσιο ή σε εξέταση, το "If I were you" παραμένει η σωστή και παραδοσιακή μορφή.

Συμπέρασμα

Η υποτακτική στα αγγλικά ίσως φαίνεται λιγότερο «ορατή» απ' ό,τι στα ελληνικά, αλλά διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην έκφραση υποθέσεων, επιθυμιών, αναγκαιότητας ή προτάσεων.

Για να συνοψίσουμε:

• Υποτακτική του Present: ρήμα στη βασική μορφή, χωρίς "-s" στο τρίτο ενικό, χρησιμοποιείται μετά από ρήματα ή εκφράσεις που εκφράζουν αναγκαιότητα, σύσταση ή σημασία.
  • It is important that he finish the report.
    (Είναι σημαντικό να ολοκληρώσει την αναφορά.)
• Υποτακτική του Past: ουσιαστικά "were" αντί για "was" στις υποθετικές προτάσεις ή επιθυμίες.
  • If I were you, I'd listen carefully.
    (Αν ήμουν εσύ, θα άκουγα προσεκτικά.)

Αν και κάποιες πιο «μοντέρνες» μορφές τείνουν να αντικαθιστούν αυτές τις υποτακτικές, είναι σημαντικό να τις γνωρίζετε, ιδιαίτερα σε ακαδημαϊκό πλαίσιο ή κατά τη διάρκεια του TOEIC®.

Άλλα μαθήματα για προετοιμασία TOEIC®

• 🔗 Πλήρες μάθημα για προετοιμασία TOEIC®