Curso sobre posesivos y demostrativos - Preparación TOEIC®

Para el TOEIC®, es esencial dominar las nociones de posesivo y demostrativo. Estas nociones permiten clarificar a quién (o a qué) pertenece un objeto, y mostrar precisamente de qué / a quién se habla.

Este curso es un complemento de los cursos sobre adjetivos y adverbios que puedes encontrar aquí:

• Curso sobre adjetivos para el TOEIC®
• Curso sobre adverbios para el TOEIC®

1. El Posesivo en inglés

A. Los adjetivos posesivos

Los adjetivos posesivos se emplean siempre delante de un sustantivo para indicar a quién o a qué pertenece ese sustantivo.

Cuando uses un adjetivo posesivo, presta atención a la diferencia entre his (de él) y her (de ella).

• My book is on the table.
  (Mi libro está sobre la mesa.)
• Your car is red.
  (Tu / Su coche es rojo.)
• His phone is new.
  (Su teléfono [de él] es nuevo.)
• Her jacket is warm.
  (Su chaqueta [de ella] es cálida.)
• Its tail is wagging.
  (Su cola [de un animal] está moviéndose.)
• Our teacher is very kind.
  (Nuestro profesor es muy amable.)
• Their house is big.
  (Su casa [de ellos] es grande.)

Matiz con el francés:
En francés, « son » puede significar « de él » o « de ella », pero en inglés, se distingue his (para un hombre) y her (para una mujer).

• Paul loves his dog. (Paul ama a su perro.) → "his" porque Paul es un hombre.
• Anna loves her dog. (Anna ama a su perro.) → "her" porque Anna es una mujer.

Expresar una posesión fuerte con own y by …self

El adjetivo own se utiliza para insistir en el hecho de que una persona posee algo de manera exclusiva. Se utiliza con un adjetivo posesivo (my, your, his, her, our, their) para reforzar la posesión.

• I have my own room.
  (Tengo mi propia habitación.) → Insiste en que la habitación es realmente mía y no compartida.
• She runs her own business.
  (Ella dirige su propio negocio.) → Ella es la única propietaria de su negocio.
• We want to buy our own house.
  (Queremos comprar nuestra propia casa.)

La expresión on one's own significa solo, sin ayuda y es equivalente a by oneself.

• He did his homework on his own.
  (Él hizo su tarea solo.)
• She traveled on her own.
  (Ella viajó sola.)
• I live on my own.
  (Vivo solo.)

También puedes usar by myself / by yourself / by himself..., que tiene el mismo significado:

• I fixed my bike by myself.
  (Arreglé mi bicicleta solo.)
• They built the house by themselves.
  (Ellos construyeron la casa ellos mismos.)

B. Los pronombres posesivos

Los pronombres posesivos sirven para reemplazar un sustantivo cuando ya se ha mencionado antes. Se utilizan para no repetir la misma palabra. Nunca se pone un sustantivo después de un pronombre posesivo.

• ❌ This pen is my pen.
  ✅ This pen is mine.
  (Este bolígrafo es mío.)
• ❌ Is that bag your bag?
  ✅ Is that bag yours?
  (¿Ese bolso es tuyo / suyo?)
• ❌ That phone is his phone.
  ✅ That phone is his.
  (Ese teléfono es de él.)
• ❌ The red coat is her coat.
  ✅ The red coat is hers.
  (El abrigo rojo es de ella.)
• ❌ This is our apartment, and that is their apartment.
  ✅ This is our apartment, and that one is theirs.
  (Este es nuestro apartamento, y ese es el de ellos.)

Caso particular de los pronombres indefinidos

Cuando se utiliza un pronombre indefinido como someone (alguien), everyone (todos), nobody (nadie), no se puede poner un pronombre posesivo como mine, yours, his... directamente después. En su lugar, se utiliza "their" para hablar de la posesión.

• Utiliza "their" (en singular) después de un pronombre indefinido para evitar precisar si la persona es un hombre o una mujer.
  • Someone forgot their keys.
    (Alguien olvidó sus llaves.)
  • Everybody should do their best.
    (Todos deberían hacer su mejor esfuerzo.)
• No se puede utilizar un pronombre posesivo después de un pronombre indefinido: A diferencia de las frases normales, no se puede decir « Someone took my book. I think the book is mine. » En su lugar, se utiliza « theirs »:
  • ❌ Somebody took my book. I think the book is mine.
    ✅ Somebody took my book. I think it's theirs.
    (Alguien tomó mi libro. Creo que es suyo.)

El pronombre posesivo asociado a "it"

Para "it", se utiliza raramente "its" como pronombre posesivo, ya que se prefiere reformular la frase.

• ❌ The house is old. The doors are its.
  ✅ The house is old. Its doors are broken.

C. El genitivo

El genitivo sajón (generalmente notado como « 's ») se emplea para expresar la posesión. Se utiliza principalmente con las personas, los animales o todo lo que se considera como « vivo » (llamados los poseedores).

¿Cómo formar el genitivo?

• Se añade « 's » al poseedor en singular.
  • John's book.
    (El libro de John.)
  • The cat's bowl.
    (El cuenco del gato.)
  • My brother's car.
    (El coche de mi hermano.)
• Se añade « ' » solamente (sin s) al final de un poseedor ya en plural regular (es decir, un plural que termina en -s).
  • The students' classroom.
    (El aula de los estudiantes.)
    → Los estudiantes ya es "students" (con una s final), por lo que solo se añade un apóstrofo.

Aquí están las pocas excepciones que existen:

• Si hay 2 poseedores, se añade « 's » solo al último poseedor
  • John and Mary's car.
    (El coche de John y Mary.)
• Si el poseedor es un nombre propio que termina en « s » (Lucas, Alexis, …), se puede poner tanto « ' » como « 's »
  • Alexis' car = Alexis's car
    (El coche de Alexis)

Para saber más, puedes leer nuestro curso sobre el plural

¿Cuándo utilizar el genitivo?

• Con las personas: Se utiliza « 's » para hablar de lo que pertenece a una persona. Es la forma más común.
  • Emma's dress
    (El vestido de Emma.)
  • Tom's idea
    (La idea de Tom.)
  • My friend's house
    (La casa de mi amigo.)
  • My parents' car
    (El coche de mis padres.)
• Con los animales:
  • Los animales siendo considerados como vivos, generalmente se emplea el genitivo:
    • The dog's tail.
      (La cola del perro.)
    • The bird's nest.
      (El nido del pájaro.)
  • Para los animales considerados como menos « cercanos » (ej. los insectos, animales salvajes), también se puede utilizar "of":
    • The legs of the spider.
      (Las patas de la araña.) Pero "The spider's legs" también es aceptable.
• Con los grupos de personas: Se puede utilizar el genitivo con instituciones, empresas o grupos de personas:
  • The government's decision.
    (La decisión del gobierno.)
  • The company's success.
    (El éxito de la empresa.)
  • The team's coach.
    (El entrenador del equipo.)
• Con los lugares geográficos y las tiendas: Se utiliza a menudo « 's » para hablar de lugares, en particular los comercios y los establecimientos.
  • The city's mayor.
    (El alcalde de la ciudad.)
  • London's weather.
    (El clima de Londres.)
  • The baker's shop.
    (La panadería.)
  • I'm going to the dentist's.
    (Voy al dentista.)
• Con el tiempo y los períodos: El genitivo es muy frecuente para expresar la duración y el tiempo.
  • Yesterday's news.
    (Las noticias de ayer.)
  • A week's holiday.
    (Una semana de vacaciones.)
  • Three years' experience.
    (Tres años de experiencia.)
• Con ciertas expresiones fijas: Algunos usos del genitivo se han convertido en expresiones comunes:
  • At arm's length.
    (A la distancia de un brazo.)
  • For heaven's sake!
    (¡Por el amor de Dios!)
  • A stone's throw from here.
    (A un tiro de piedra de aquí.)

¿Y para el resto? (lo que no se considera vivo)

Para los objetos inanimados, generalmente se prefiere utilizar "of" en lugar del genitivo.

• The door of the house
  (en lugar de "The house's door.")
• The title of the book.
  (El título del libro.)
• The color of the car.
  (El color del coche.)

Sin embargo, el genitivo es posible para algunos objetos si están relacionados con una persona o personificados:

• The car's engine.
  (El motor del coche.)
• The ship's captain.
  (El capitán del barco.)
• The country's economy.
  (La economía del país.)

2. El Demostrativo en inglés

A. Los adjetivos demostrativos

Los adjetivos demostrativos preceden siempre un sustantivo e indican si el objeto (o la persona) está cerca o lejos (en distancia).

Se encuentran cuatro formas:

• This book is interesting.
  (Este libro es interesante.)
• These shoes are mine.
  (Estos zapatos son míos.)
• That house on the hill is beautiful.
  (Esa casa en la colina es hermosa.)
• Those cars over there are expensive.
  (Esos coches allá son caros.)

B. Los pronombres demostrativos

Cuando se emplean this, these, that, those solos (sin sustantivo detrás), son pronombres demostrativos. Reemplazan al sustantivo para designar un objeto o una persona.

• This (singular): "This is my seat." (Este es mi asiento.)
• These (plural): "These are my friends." (Estos son mis amigos.)
• That (singular): "That is my car over there." (Ese es mi coche allá.)
• Those (plural): "Those are her children." (Esos son sus hijos.)

• What is this?
  (¿Qué es esto?)
• I don't like that.
  (No me gusta eso.)
• These are the best cookies I've ever had.
  (Estas son las mejores galletas que he probado.)
• Those are too far away.
  (Esos están demasiado lejos.)

También se puede emplear la forma contraída That's (That is) y What's this? (What is this?) en oral.

C. Otros casos de uso de los demostrativos

Los demostrativos this, that, these, those no solo sirven para designar objetos o personas en función de su distancia. También pueden ser utilizados en otros contextos, especialmente para hablar del tiempo, introducir una idea, insistir en un elemento o dar una opinión.

Hablar del tiempo (presente, pasado, futuro)

Los demostrativos pueden ser utilizados para situar eventos en el tiempo.

• This y these hacen referencia al presente o a un futuro cercano.
• That y those hacen referencia al pasado o a un futuro más lejano.

• I'm really enjoying this summer.
  (Estoy disfrutando mucho este verano.) → El verano en curso.
• Those were the good old days.
  (Esos eran los buenos viejos tiempos.) → Se habla de una época pasada.
• That day changed my life.
  (Ese día cambió mi vida.) → Se habla de un momento específico en el pasado.

Matizar un adjetivo o un adverbio

Se puede utilizar this y that para acentuar o atenuar un adjetivo o un adverbio.

• This → Enfatiza algo que es fuerte.
  • I didn't expect the exam to be this difficult!
    (¡No esperaba que el examen fuera tan difícil!)
  • Why are you talking this loudly?
    (¿Por qué hablas tan fuerte?)
• That → Sirve para moderar o poner en duda algo.
  • The movie wasn't that interesting.
    (La película no era tan interesante.)
  • She doesn't look that tired.
    (Ella no parece tan cansada.)

Introducir una idea o un tema de conversación

Se utiliza a menudo this y these para hablar de una idea que se va a presentar, y that y those para hacer referencia a una idea ya mencionada o bien conocida.

• This is what I wanted to tell you.
  (Esto es lo que quería decirte.) → Se va a introducir una información.
• That's exactly what I meant!
  (¡Eso es exactamente lo que quería decir!) → Se confirma una idea ya mencionada.
• These are my thoughts on the topic.
  (Estas son mis reflexiones sobre el tema.)
• Those who work hard succeed.
  (Aquellos que trabajan duro tienen éxito.)

Reforzar much y many

Los demostrativos también pueden ser utilizados para insistir en una cantidad importante o para comparar una cantidad con otra con much (incontables) y many (contables).

• I didn’t expect this much work.
  (¡No esperaba tanto trabajo!)
• I’ve never seen that many people at the beach.
  (¡Nunca había visto tanta gente en la playa!)

Diferencia entre this much y that much

This much se utiliza para hablar de una cantidad importante o actual:

• I didn’t expect this much work.
  (¡No esperaba tanto trabajo!) → El orador habla de la cantidad de trabajo que tiene frente a él, que es mayor de lo previsto.

That much sirve para relativizar o minimizar una cantidad:

• I don't like coffee that much.
  (No me gusta tanto el café.) → "That much" aquí sirve para relativizar: a la persona le gusta un poco el café, pero no mucho.

Si hablas de algo que está frente a ti o de una situación inmediata, utiliza this much / this many. Si haces una comparación con otra situación o quieres atenuar una intensidad, utiliza that much / that many.

Para saber más sobre much y many, puedes leer nuestro curso sobre los pronombres indefinidos

Conclusion

En inglés, el posesivo nos permite mostrar la pertenencia (a través de los adjetivos y pronombres posesivos, así como del genitivo saxón), mientras que el demostrativo nos permite indicar precisamente de qué o de quién se está hablando (en función de la proximidad y el número).

Lo más importante es entender la diferencia de uso:

• Possessive: ¿Quién posee? (my, your, his, her, our, their, mine, etc.)
• Demonstrative: ¿De qué o de quién se está hablando, y a qué distancia? (this, these, that, those)

Otro curso para el TOEIC®

Aquí están nuestros otros cursos para prepararte lo mejor posible para el TOEIC®:

• 🔗 Overview de los pronombres para el TOEIC®
• 🔗 Curso completo para prepararse para el TOEIC®