Inglise keele causative-konstruktsioonid - TOEIC® ettevalmistuskursus

Inglise keele causative on konstruktsioonide kogum, mis võimaldab väljendada ideed, et keegi paneb kellegi midagi tegema või paneb midagi (objekti) tegema.
Näiteks lauses "I had my car washed," ei öelda, kes pesi auto, vaid ma lasin kellelgi selle ära pesta.
Causative't kasutatakse enamasti allpool loetletud tegusõnadega, kusjuures igal verbil on pisut erinev tähendusvarjund.
- Make : sundima või kohustama kedagi midagi tegema
- Have : laskma kellelgi midagi teha (tihti spetsialist või kolmas osapool)
- Get : veenma kedagi või saavutama, et keegi teeb midagi
- Let : lubama või volitama kedagi midagi tegema
- Help : aitama kedagi midagi teha
Causative puhul on 2 võimalikku lausete tüüpi, mida selgitame järgmistes kahes jaotises:
1. Kui ei mainita, kes peab tegevuse tegema
Selles kategoorias rõhutatakse tegevust ennast või tulemust, ilma et mainitaks, kes tegemist sooritab. Seda vormi kasutatakse peamiselt teenuste, professionaalsete ülesannete ja olukordade puhul, kus sooritaja isik pole oluline.
A. Have + objekt (asi) + past participle
Seda vormi kasutatakse, et näidata, et mingi teenus või tegevus tehti subjekti jaoks kellegi teise poolt. Seda kasutatakse tavaliselt formaalsetes või neutraalsetes olukordades.
- I had my car washed yesterday.
(Ma lasin oma auto eile pesta.) - She will have her hair cut before the party.
(Ta laseb enne pidu oma juuksed lõigata.) - They had their house painted last summer.
(Nad lasid eelmisel suvel oma maja värvida.)
B. Get + objekt (asi) + past participle
“Get” on mitteametlikum kui have ning seda kasutatakse sageli juhul, kui sisaldub pingutus, läbirääkimine või veenmine, et tegevus ära tehtaks.
- I got my phone fixed this morning.
(Ma lasin täna hommikul oma telefoni ära parandada.) - She's getting her car cleaned now.
(Ta laseb praegu oma autot puhastada.) - We’ll get the project finished by the end of the week.
(Me laseme projekti nädala lõpuks ära lõpetada.)
C. Will need + objekt (asi) + past participle
See vorm rõhutab tulevikus vajalikku tulemust või teenust.
- The documents will need to be signed by tomorrow.
(Dokumendid peavad olema homseks allkirjastatud.) - The house will need to be painted after the winter.
(Maja tuleb pärast talve üle värvida.)
D. Want + objekt (asi) + past participle
See vorm väljendab soovi või eelistust, et keegi teine tegevuse ära teeks.
- I want this letter typed immediately.
(Ma tahan, et see kiri kohe ära trükitaks.) - She wants her hair dyed for the event.
(Ta tahab, et tema juuksed ürituseks värvitaks.) - They want the windows cleaned before the guests arrive.
(Nad tahavad, et aknad saaks enne külaliste tulekut puhtaks.)
2. Kui mainitakse, kes peab tegevuse tegema
Selles kategoorias tugevdatakse tegija rolli, täpsustatakse, kes tegevuse sooritab, ning antakse teada, kas tegevus toimub loal, sundusel või veenmisel.
A. Have + täiend (inimene) + base verb
Selle vormiga palutakse või antakse vastutus inimesele, et midagi tehtaks.
- I had the gardener trim the bushes.
(Ma palusin aednikul põõsad ära pügada.) - She had her assistant book the flights.
(Ta palus oma assistendil lennud ära broneerida.)
B. Make + täiend (inimene) + base verb
Selle vormiga pannakse keegi midagi tegema vastu tahtmist või sundides.
- The teacher made the students redo the exercise.
(Õpetaja sundis õpilasi harjutust uuesti tegema.) - My parents made me apologize.
(Mu vanemad sundisid mind vabandama.)
C. Let + täiend (inimene) + base verb
Selle vormiga lubatakse kellelgi tegevus ette võtta.
- My parents let me go to the concert.
(Mu vanemad lubasid mul kontserdile minna.) - He let his friend borrow his bike.
(Ta lubas oma sõbral ratast laenata.)
D. Will/Would + täiend (inimene) + base verb
Selle vormiga pakutakse või rõhutatakse tulevikus tehtavat tegevust.
- I will have you know the truth.
(Ma lasen sul tõde teada saada.) - Would you let me explain?
(Kas laseksid mul selgitada?)
E. Teised tegusõnad
Mõned tegusõnad võimaldavad samuti täpsustada, et tegevuse sooritab kindel inimene ja mis eesmärgiga (veenmine, lubamine, sundimine jne):
Tegusõna | Struktuur | Näide |
---|---|---|
Persuade | Persuade + inimene + to + base verb | She persuaded him to join the club. |
Order | Order + inimene + to + base verb | The officer ordered the soldiers to wait. |
Allow | Allow + inimene + to + base verb | They allowed us to leave early. |
Force | Force + inimene + to + base verb | The storm forced them to delay the trip. |
Kokkuvõte
Causative võimaldab väljendada, et keegi teine teeb tegevuse ära - kas siis rõhutatakse tegevust ennast või seda, kes selle sooritab.
Pea meeles kahte peamist kategooriat:
- Ilma tegijat mainimata: rõhutatakse tulemust
- I had my car fixed.
- Tegijat mainides: täpsustatakse kes tegutseb ja miks
- I made him apologize.
Iga verb annab erineva tähendusvarjundi: have (delegeerida), get (veenmine), make (sundimine), let (lubamine).