Inglise keele subjunktiiv - TOEIC® eksami ettevalmistuskursus
Subjunktiiv võimaldab väljendada soovi, käsku, soovitust, nõuannet, vajadust või midagi ebareaalset (näiteks kui räägitakse hüpoteetilistest olukordadest). Prantsuse keeles kasutatakse seda pärast tegusõnu nagu « vouloir que » (tahta, et...), « souhaiter que » (soovida, et...), jne. Siin on mõned näited subjunktiivi kasutamisest prantsuse ja inglise keeles:
- Ma soovitan, et ta õpiks rohkem : I suggest that he study more.
- On oluline, et ta oleks õigel ajal kohal : It is essential that she be on time.
Inglise keeles ei esine subjunktiiv nii tihti kui prantsuse keeles. Siiski on olemas kaks peamist vormi:
- Present subjunctive (mõnikord nimetatakse "mandative subjunctive")
- Past subjunctive, mis on tavaliselt vorm “were” “was” asemel teatud konstruktsioonides.
1. Present subjunctive
Present subjunctive (tuntud ka kui mandative subjunctive) kasutatakse sageli pärast tegusõnu või väljendeid, mis väljendavad:
- Nõuet või kohustust:
- to insist that... (nõuda, et...)
- to demand that... (nõuda, et...)
- to require that... (nõuda, et...)
- to order that... (anda käsk, et...)
- Soovi või soovitust:
- to recommend that... (soovitada, et...)
- to suggest that... (soovitada, et...)
- to propose that... (pakkuda välja, et...)
- Tähtsust või otsust:
- it is important that... (on oluline, et...)
- it is essential that... (on hädavajalik, et...)
- it is vital that... (on ülioluline, et...)
Kuidas moodustada present subjunctive?
Present subjunctive inglise keeles moodustatakse "that" järel tegusõna algvormiga (infinitiiv ilma "to"-ta) ilma "s"-ta kolmandas isikus ainsuses.
- ✅ I suggest that he leave now. (Ma soovitan, et ta lahkuks nüüd.)
❌ I suggest that he leaves now. - ✅ They demand that she be on time. (Nad nõuavad, et ta oleks õigel ajal kohal.)
❌ They demand that she is on time. - It is important that everyone participate.
(On oluline, et kõik osaleksid.)
Present subjunctive koos should-ga
Kaasaegses inglise keeles saab subjunktiivi moodustada ka abitegusõnaga "should". Kuid puhtal subjunktiivil on alati õige kuju ja see loetakse formaalsemaks.
| Puhas vorm | Vorm koos should |
|---|---|
| I suggest that he study | I suggest that he should study |
| They insisted that she be present | They insisted that she should be present |
2. Past subjunctive
Inglise keeles kasutatakse past subjunctive peamiselt ettekujutatud olukordade või soovide väljendamiseks. Kõige tavalisem vorm on were ("was" asemel) tegusõnaga to be.
Past subjunctive moodustamiseks kasutatakse were asemel was (kõigis isikutes: I, you, he, she, we, they), kui räägitakse hüpoteetilisest olukorrast või kahetsusest.
- Soovi või kahetsuse väljendamiseks (pärast I wish või If only)
- I wish I were taller.
(Sooviksin olla pikem.) - If only she were more patient.
(Kui ta oleks ainult kannatlikum.)
- I wish I were taller.
- Kujuteldavad tingimused (second-conditional):
- If I were rich, I would travel the world.
(Kui ma oleksin rikas, reisiksin maailmas ringi.) - If he were here, he would help us.
(Kui ta oleks siin, aitaks ta meid.) - If I were in your place, I would study harder.
(Kui ma oleksin sinu asemel, õpiksin rohkem.) - If I were rich, I would travel the world.
(Kui ma oleksin rikas, reisiksin maailmas ringi.)
- If I were rich, I would travel the world.
Üha sagedamini võib kuulda "If I was you" või "I wish I was taller" mitteametlikes vestlustes. Kuid formaalses kontekstis või eksamil jääb "If I were you" õigeks ja traditsiooniliseks vormiks.
Kokkuvõte
Subjunktiiv inglise keeles võib tunduda vähem "nähtav" kui prantsuse keeles, kuid tal on oluline roll hüpoteetiliste olukordade, soovide, vajaduste või soovituste väljendamisel.
Kokkuvõtteks:
- Present subjunctive: tegusõna algvorm, ilma "-s"-ta kolmandas isikus ainsuses, kasutatakse pärast tegusõnu või väljendeid, mis väljendavad vajadust, soovitust või tähtsust.
- It is important that he finish the report.
(On oluline, et ta lõpetaks raporti.)
- It is important that he finish the report.
- Past subjunctive: peamiselt "were" "was" asemel hüpoteetilistes lausetes või soovide korral.
- If I were you, I'd listen carefully.
(Kui ma oleksin sina, kuulaksin hoolikalt.)
- If I were you, I'd listen carefully.
Kuigi mõned "kaasaegsemad" vormid kipuvad subjunktiivi asendama, on oluline neid tunda, eriti akadeemilises kontekstis või TOEIC® eksamil.