Englannin passiivi - TOEIC®-valmennuskurssi

Passiivi on englannin kieliopin perustava rakenne. Sen avulla voidaan korostaa toimintaa ennemmin kuin tekijää - toisin sanoen sitä, mitä tehdään, pikemminkin kuin henkilöä tai asiaa, joka suorittaa toiminnan. Esimerkiksi:

• Aktiivinen lause: The chef cooks the meal.
  → Subjekti "the chef", jota kutsutaan myös agentiksi, on se, joka tekee teon.
• Passiivilause: The meal is cooked (by the chef).
  → Painotus on "the meal", johon toiminta kohdistuu: kokki jää toissijaiseksi.

Miten passiivi muodostetaan?

Tässä on passiivin perusrakenne:

Tässä esimerkissä näet, kuinka muuttaa aktiivinen lause passiiviseksi:

• Aktiivilause: The chef cooks the meal.

Vaihe 1: Tunnista aktiivisen lauseen avainosat

1. Subjekti: The chef
   → Se, joka tekee teon.
2. Verbi: cooks
   → Tehtävä toiminta, tässä Present Simple -muodossa.
3. Objekti: the meal
   → Se, johon toiminta kohdistuu.

Vaihe 2: Vaihda subjektin ja objektin paikka

Passiivilauseessa aktiivilauseen objekti tulee passiivilauseen subjektiksi.

• Aktiivin objekti → Passiivin subjekti: The meal

Aktiivin subjekti (the chef) muuttuu tarvittaessa lisäosaksi ja voidaan ilmaista "by"-preposition avulla.

• Aktiivin subjekti → lisäosa "by" kanssa: by the chef

Vaihe 3: Taivuta apuverbi “be”

Apuverbi “be” taivutetaan samaan aikamuotoon kuin pääverbi aktiivisessa lauseessa.

Esimerkissämme aktiiviverbi cooks on Present Simple-muodossa, joten taivutamme “be” Present Simple -muotoon uudelle subjektille (The meal):

• The meal is

Vaihe 4: Lisää pääverbin partisiippi

Aktiivilauseen pääverbi ("cooks") muutetaan partisiippimuotoon (cooked).

• is cooked

Vaihe 5: Lopullinen passiivilause

Yhdistämällä kaikki osat:

• Passiivilause: The meal is cooked by the chef.

2. Milloin passiivia käytetään?

Korostaaksesi kohdetta, johon toiminta kohdistuu

Passiivia käytetään, kun halutaan painottaa sitä, mitä tehdään tai sitä, joka kokee toiminnan, mieluummin kuin toiminnan suorittajaa. Tällä rakenteella suunnataan huomio toiminnan kohteeseen.

• The new law was approved yesterday (by ...)
  (Uusi laki hyväksyttiin eilen.)
• The injured man was taken to the hospital (by ...)
  (Loukkaantunut mies vietiin sairaalaan.)

Agentti (by someone) yleensä jätetään pois, koska painotus on passiivilauseen subjektissa.

Kun tekijä ei ole tärkeä tai tiedossa

Passiivia käytetään, kun tekijää ei tiedetä tai ei ole tarpeen mainita, kuka tai mikä toiminnon suorittaa. Tämä muoto on erityisen hyödyllinen, kun halutaan tehdä lauseesta lyhyempi, kun agentti on tuntematon tai epäolennainen kontekstissa.

• My wallet was stolen (by ...)
  (Lompakkoni varastettiin.)
• The book was published in 2001.
  (Kirja julkaistiin vuonna 2001.)

Prosessin tai järjestelmän kuvaamiseen

Teknisissä, tieteellisissä, opetus- ja reseptikuvauksissa passiivi mahdollistaa prosessien tai järjestelmien selittämisen ilman erityistä tekijää.

• The data is analyzed using advanced algorithms.
  (Data analysoidaan kehittyneillä algoritmeilla.)
• Water is heated until it reaches boiling point.
  (Vesi lämmitetään, kunnes se saavuttaa kiehumispisteen.)

Present perfect passive on erityisen käytännöllinen kuvatessa viimeaikaisia muutoksia. Sen avulla voidaan painottaa muutoksia itsessään, ilman että tekijää mainitaan.

• The city has changed dramatically over the years. Many historic buildings have been restored, new parks have been created, and several old neighborhoods have been transformed into modern residential areas.

(Kaupunki on muuttunut merkittävästi vuosien varrella. Monet historialliset rakennukset on kunnostettu, uusia puistoja on perustettu ja vanhoja asuinalueita on muutettu moderneiksi asuinalueiksi.)

Muodollisemman tyylin saavuttamiseksi

Passiivia käytetään usein muodollisissa yhteyksissä kuten raporteissa, tieteellisissä artikkeleissa ja virallisissa asiakirjoissa. Tämä muoto antaa tekstille objektiivisemman ja ammattimaisemman sävyn.

• A new policy has been implemented to address the issue.
  (Uusi käytäntö on otettu käyttöön ongelman ratkaisemiseksi.)
• The results will be announced next week.
  (Tulokset ilmoitetaan ensi viikolla.)

Toistojen välttämiseksi

Passiivia käytetään usein pitkien tekstien yhteydessä, joissa on useita toimintoja, jotta agenttia ei tarvitse toistaa. Tämä tekee tekstistä sujuvampaa ja luonnollisempaa, erityisesti pitkissä jaksoissa.

Usein artikkeleissa, otsikoissa ja lehdissä käytetään lyhennettyä passiivimuotoa. Säästääkseen sanoja, etenkin otsikoissa, joissa merkkimäärä on rajattu, apuverbi “be” jätetään pois lauseesta.

• House damaged by fire. VS The house was damaged by fire.
  (Talo vahingoittui tulipalossa.)
• Police officer shot in robbery attempt. VS The police officer was shot in robbery attempt.
  (Poliisi ammuttiin ryöstöyrityksessä.)

3. Passiivin eri aikamuodot

Passiivin muodostus vaihtelee riippuen siitä, mitä aikamuotoa aktiivisessa lauseessa käytetään. Alla olevassa taulukossa näet, miten aktiivinen lause muutetaan passiiviseksi eri aikamuodoissa, esimerkkinä:

• The chef cooks the meal
  (Kokki valmistaa aterian).

Passiivin muodostus modaaliverbeillä

Kun muodostat passiivin lauseesta, jossa on modaaliverbi, rakenne on seuraava:

• Aktiivilause: They must finish the report.
• Passiivilause: The report must be finished.

Erityistapaus: “get”-apuverbi

Apuverbinä "get" voidaan käyttää "be"-verbin sijasta passiivissa, mutta vain epämuodollisissa tai tuttavallisissa yhteyksissä. Tätä rakennetta käytetään usein yllättävistä tapahtumista tai tilan muutoksista puhuttaessa.

• He got promoted last week.
  (Hänet ylennettiin viime viikolla.)
• The window got broken during the storm.
  (Ikkuna meni rikki myrskyn aikana.)

On tärkeää huomioida muutamia seikkoja tämän muodon käytöstä:

• "Get"-verbin käyttöä ei suositella muodollisissa tai akateemisissa kirjoituksissa. Näissä yhteyksissä kannattaa käyttää "be"-verbiä.
• "Get"-verbillä toiminta saa henkilökohtaisemman tai yllättävän sävyn.
  • He got fired (Hän sai potkut) → viittaa tunteeseen tai yllätykseen
  • He was fired → on neutraalimpi.
• "Get" ei sovi kaikkiin aikamuotoihin, ja sitä käytetään harvoin past perfect- tai futuuri-muodoissa.

4. Prepositiot, jotka voivat korvata “by”

Passiivissa toiminnan suorittaja ilmaistaan yleensä prepositiolla "by".

• The book was written by the author.

Kuitenkin lauseen merkityksestä ja kontekstista riippuen, muutkin prepositiot voivat tulla kyseeseen. Nämä prepositiot tarkentavat suhdetta subjektin ja toiminnan välillä.

Tässä taulukossa on yleisimmät prepositiot, jotka voivat korvata "by":

Yhteenveto

Passiivilause englannissa mahdollistaa lauserakenteen muuttamisen siten, että toiminta tai sen kohde nostetaan esiin. Tämä kieliopillinen rakenne, sääntöineen, on erityisen hyödyllinen, kun kuvaillaan toimintoja, selitetään prosesseja ja esitetään tietoa selkeästi.

Muita kursseja TOEIC®-valmistautumiseen

• 🔗 Täydellinen TOEIC®-valmennuskurssi