Les prépositions après un adjectif en anglais - Préparation TOEIC®
En anglais, certains adjectifs sont suivis de prépositions spécifiques pour exprimer une relation ou une connexion particulière entre l'adjectif et le reste de la phrase.
Les prépositions les plus courantes utilisées après les adjectifs sont "of," "for," "with," "to," "about," "in," et "at". Pour savoir quelle préposition utiliser, une des méthodes les plus efficaces est de retenir les listes suivantes.
Connaître ces listes est ultra important pour le TOEIC®, car vous retrouverez plein de questions sur ce sujet (surtout dans la partie reading).
1. Formation
Il existe 2 possibilités pour utiliser une préposition après un adjectif :
- CAS 1 - Adjectif et préposition suivi d'un nom (ou d'une partie de phrase composé d'un nom)
- « She is anxious about her exam. » - Elle est anxieuse à propos de son examen.
- CAS 2 - Adjectif et préposition suivi d'un verbe : ce verbe est alors au gérondif (finissant par -ing)
- « He is interested in learning new languages. » - Il est intéressé par l'apprentissage de nouvelles langues.
2. Liste d'adjectifs suivis par une préposition (à apprendre par coeur)
| Adjectif + Préposition | Traduction |
|---|---|
| accustomed to | habitué à |
| amazed at/by | émerveillé de / par |
| anxious about | anxieux à propos de |
| ashamed of | honteux de |
| astonished at/by | étonné de/par |
| bored with | ennuyé par |
| concerned about/for | préoccupé par/pour |
| delighted with | ravi de |
| disappointed with/in | déçu de / déçu à propos de |
| familiar with | familier avec |
| fed up with | en avoir assez de |
| grateful for | reconnaissant pour |
| jealous of | jaloux de |
| keen on | passionné par |
| late for | en retard pour |
| nervous about | nerveux à propos de |
| patient with | patient avec |
| prepared for | préparé pour |
| puzzled by | perplexe par |
| related to | lié à |
| relevant to | pertinent à |
| satisfied with | satisfait de |
| sick of | en avoir marre de |
| similar to | similaire à |
| surprised at/by | surpris de/par |
| typical of | typique de |
| unhappy with | mécontent de |
| upset about/by | contrarié par/de |
| worried about | inquiet à propos de |
3. Plusieurs prépositions suivant un même adjectif
Il existe des adjectifs qui peuvent être suivis de plusieurs prépositions. Le choix de la préposition dépend du contexte de la phrase et du sens que l'on veut donner à la phrase.
Voici une liste d'adjectifs suivis de plusieurs prépositions :
3.1. Annoyed about / with
| Adjectif + Préposition | Traduction | Exemple |
|---|---|---|
| annoyed about (something) | agacé à propos de | I'm annoyed about the noise |
| annoyed with (someone) | agacé par | I'm annoyed with my colleague for not meeting the deadline. |
3.2. Responsible for / to
| Adjectif + Préposition | Traduction | Exemple |
|---|---|---|
| responsible for (something) | responsable de | I'm responsible for the noise |
| responsible to (someone) | responsable à l'égard de | He is responsible to the manager for completing the project on time. |
3.3. Sorry for / about
| Adjectif + Préposition | Traduction | Exemple |
|---|---|---|
| sorry for (-ing something) | désolé pour | I'm sorry for being late to the meeting. |
| sorry about (something) | désolé pour | I'm sorry about the misunderstanding earlier. |
3.4. Thankful for / to
| Adjectif + Préposition | Traduction | Exemple |
|---|---|---|
| thankful for (something) | reconnaissant pour | I'm thankful for your help. |
| thankful to (someone) | reconnaissant à l'égard de | I'm thankful to the manager for completing the project on time. |
3.5. Good/bad for / at/ with
| Adjectif + Préposition | Traduction | Exemple |
|---|---|---|
| good/bad for (something) | bon pour | I'm good for the job. |
| good/bad at (something) | bon à | I'm good at playing the guitar. |
| good/bad with (someone) | bon avec | I'm good with the team. |
Conclusion
Ces listes sont très utilisées dans le TOEIC®, donc, même si cela peut paraître compliqué d'apprendre ces listes par cœur, cela vaut le coup car vous pourrez gagner des points TOEIC® assez facilement en les connaissant.
Nous savons que cela peut être dur de mémoriser tout ceci, c'est pour ça que nous travaillons sur des jeux pour vous aider à mémoriser ces listes. Si vous voulez essayer ces jeux, cliquez sur le bouton pour rejoindre la plateforme ci-dessous !
En attendant, si vous cherchez d'autres listes de ce type, n'hésitez pas à regarder ces autres articles :
- Comment choisir entre le gérondif (verbe en -ing) et l'infinitif (listes à connaître) - Préparation TOEIC®
- Quelle préposition choisir après un verbe en anglais (listes à connaître) - Préparation TOEIC®
- Quelle préposition choisir avant ou après un nom en anglais (listes à connaître) - Préparation TOEIC®