Publié le 22 août 2024

Les prépositions avant ou après un nom en anglais - Préparation TOEIC®

TOP-Students™

un professeur enseignant les prépositions avant ou après un nom en anglais pour préparer le TOEIC®

En anglais, certains noms sont suivis ou précédés de prépositions spécifiques pour exprimer une relation ou une connexion particulière entre le nom et le reste de la phrase.

Les prépositions les plus courantes utilisées avant ou après les noms sont "of", "on", "for", "with", "to", "about", "in" et "at". Pour savoir quelle préposition utiliser, une des méthodes les plus efficaces est de retenir les listes suivantes.

Connaître ces listes est peut vraiment vous faire gagner des points facilement le jour du TOEIC®, car vous retrouverez plein de questions sur ce sujet (surtout dans la partie reading).

1. Formation

Il existe des règles générales mais pas universelles pour choisir quelle préposition utiliser :

1. AT / IN / ON : Prépositions de lieu

AT : Utilisé pour un point précis ou un lieu spécifique.
- « She is at the bus stop. » - Elle est à l'arrêt de bus.
IN : Utilisé pour un espace fermé ou un endroit plus large comme une ville, un pays, etc.
- « He lives in Paris. » - Il habite à Paris.
ON : Utilisé pour une surface ou pour des endroits liés à des événements ou des déplacements.
- « The book is on the table. » - Le livre est sur la table.

2. FOR / TO : Prépositions d'intention ou de but

FOR : Utilisé pour indiquer le but ou la raison d'une action.
- « This gift is for you. » - Ce cadeau est pour toi.
TO : Utilisé pour exprimer un mouvement ou une direction, mais aussi pour indiquer le but après certains verbes comme "go", "come", etc.
- « She went to the store. » - Elle est allée au magasin.

3. IN / OF : Prépositions pour exprimer des variations (augmentation ou diminution)

IN / OF : on utilise ces 2 prépositions après un nom pour parler d'une augmentation ou d'une diminution
- IN est relativement générique : « There was a rise in temperature. » - Il y a eu une augmentation de la température.
- OF est souvent suivi d'un "nombre" (un montant, une valeur) : « There was a reduction of 50%. » - Il y a eu une réduction de 50%.

4. WITH / WITHOUT : Prépositions d'accompagnement ou d'exclusion

WITH : Indique l'accompagnement, l'utilisation d'un outil ou une association.
- « He came with his friend. » - Il est venu avec son ami.
WITHOUT : Indique l'absence ou l'exclusion.
- « She left without her phone. » - Elle est partie sans son téléphone.

5. ABOUT / OF : Prépositions de sujet ou de possession

ABOUT : Utilisé pour indiquer le sujet de la discussion, de la pensée ou de l'émotion.
- « They talked about the new project. » - Ils ont parlé du nouveau projet.
OF : Utilisé pour indiquer la possession ou une relation spécifique entre deux éléments.
- « The color of the sky. » - La couleur du ciel.

6. BY / WITH : Prépositions de moyen

BY : Utilisé pour indiquer l'agent d'une action ou le moyen de transport.
- « The book was written by the author. » - Le livre a été écrit par l'auteur.
- « She traveled by car. » - Elle a voyagé en voiture.
WITH : Utilisé pour indiquer l'outil ou l'objet utilisé pour accomplir une action.
- « He cut the paper with scissors. » - Il a coupé le papier avec des ciseaux.

7. FROM / TO : Prépositions d'origine et de destination

FROM : Indique le point de départ, l'origine ou la provenance.
- « She is from Italy. » - Elle vient d'Italie.
TO : Indique la destination ou le point d'arrivée.
- « They are going to the park. » - Ils vont au parc.

2. Liste de noms précédés par une préposition (à apprendre par coeur)

Préposition + nom	Traduction
at a distance	à distance
at a good price	à un bon prix
at a loss	à perte
at a profit/loss	avec un profit/perte
at cost price	au prix coûtant
at fault	en tort, responsable
at risk	en danger
at short notice	à court préavis
at the helm	aux commandes
at your convenience	à votre convenance
by accident	par accident
by airmail/email	par courrier aérien/email
by all means	par tous les moyens
by car/bus	en voiture/en bus
by chance	par hasard
by cheque/credit card	par chèque/carte de crédit
by coincidence	par coïncidence
by hand	à la main
by law	par la loi
by mistake	par erreur
by post	par la poste
by return	par retour
by the book	selon les règles
by the terms of	selon les termes de
for a change	pour changer
for good	pour de bon
for lunch	pour le déjeuner
for sale	à vendre
for the time being	pour le moment
in a hurry	pressé
in accordance with	en conformité avec
in advance	à l'avance
in bulk	en vrac
in charge of	en charge de
in collaboration with	en collaboration avec
in compliance with	en conformité avec
in debt	endetté
in general	en général
in light of	à la lumière de
in my opinion	à mon avis
in person	en personne
in response to	en réponse à
in stock	en stock
in the end	à la fin
in the loop	au courant
in writing	par écrit
on application	sur demande
on behalf of	au nom de
on business	en affaires
on foot	à pied
on hold	en attente
on holiday	en vacances
on loan	en prêt
on order	en commande
on purpose	exprès
on sale	en vente
on the agenda	à l'ordre du jour
on the market	sur le marché
on the same page	sur la même longueur d'onde
on the whole	dans l'ensemble
on time	à l'heure
out of date	périmé
out of order	en panne
out of stock	en rupture de stock
out of the blue	à l'improviste
to my mind	à mon avis
under contract	sous contrat
under control	sous contrôle
under pressure	sous pression
under review	en cours de révision
with reference to	en référence à

3. Liste de noms suivis par une préposition (à apprendre par coeur)

Nom + Préposition	Traduction
access to	accès à
advantage of	avantage de
advice on	conseil sur
alternative to	alternative à
application for	candidature pour
attention to	attention à
basis for	base de/pour
benefit of	bénéfice de
cause of	cause de
cheque for	chèque pour
connection with/to	connexion avec/à
cost of	coût de
demand for	demande de
difference between	différence entre
effect on	effet sur
example of	exemple de
experience of/in	expérience de/en
fall in/of	baisse de
increase/decrease in/of	augmentation/diminution de
interest in	intérêt pour
invitation to	invitation à
key to	clé de/pour
lack of	manque de
matter with	problème avec
need for	besoin de
opinion of	opinion de
order for	commande de
participation in	participation à
preparation for	préparation pour
price of	prix de
reason for	raison de
reply to	réponse à
request for	demande de
response to	réponse à
rise in/of	augmentation de
solution for	solution pour
solution to	solution à
tax on	taxe sur
transition to	transition vers
trouble with	problème avec
understanding of	compréhension de

Conclusion

Les questions sur les prépositions sont omnipresente dans le TOEIC®.

Même si cela peut paraître compliqué d'apprendre ces listes par cœur, cela vaut le coup car vous pourrez gagner des points TOEIC® assez facilement.

Nous savons que cela peut être dur de mémoriser tout ceci, c'est pour ça que nous travaillons sur des jeux pour vous aider à mémoriser ces listes. Si vous voulez essayer ces jeux, cliquez sur le bouton pour rejoindre la plateforme ci-dessous !

En attendant, si vous cherchez d'autres listes de ce type, n'hésitez pas à regarder ces autres articles :