अंग्रेजी में Subjunctive पर पाठ्यक्रम - TOEIC® तैयारी
Written by William D'Andréa
Subjunctive का उपयोग इच्छा, आदेश, सिफारिश, सलाह, आवश्यकता या कुछ अवास्तविक चीज़ों को व्यक्त करने के लिए किया जाता है (जैसे जब हम काल्पनिक स्थितियों के बारे में बात करते हैं)। फ्रांसीसी में इसे अक्सर उन क्रियाओं के बाद इस्तेमाल किया जाता है जैसे « vouloir que » (चाहना कि), « souhaiter que » (आशा करना कि), आदि। यहाँ अंग्रेजी और फ्रांसीसी में subjunctive के कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
- मैं सुझाव देता हूँ कि वह और अधिक पढ़े : I suggest that he study more.
- यह आवश्यक है कि वह समय पर पहुँचे : It is essential that she be on time.
अंग्रेजी में, subjunctive इतना आम नहीं है जितना फ्रांसीसी में है। इसके बावजूद, इसमें दो मुख्य रूप होते हैं:
- Subjunctive Present (जिसे अक्सर "mandative subjunctive" भी कहते हैं)
- Subjunctive Past, जो आमतौर पर “were” का उपयोग करता है “was” की जगह कुछ संरचनाओं में।
1. Subjunctive Present
Subjunctive Present (जिसे mandative subjunctive भी कहते हैं) आमतौर पर उन क्रियाओं या अभिव्यक्तियों के बाद इस्तेमाल होता है जो व्यक्त करती हैं:
- कोई आवश्यकता या बाध्यता:
- to insist that... (जोर देना कि...)
- to demand that... (मांग करना कि...)
- to require that... (अनिवार्य करना कि...)
- to order that... (आदेश देना कि...)
- कोई इच्छा या सिफारिश:
- to recommend that... (सिफारिश करना कि...)
- to suggest that... (सुझाव देना कि...)
- to propose that... (प्रस्ताव रखना कि...)
- कोई महत्वपूर्णता या निर्णय:
- it is important that... (यह महत्वपूर्ण है कि...)
- it is essential that... (यह आवश्यक है कि...)
- it is vital that... (यह अत्यंत आवश्यक है कि...)
Subjunctive Present कैसे बनाएं?
अंग्रेजी में subjunctive present बनता है "that" के साथ, जिसके बाद verb की मूल रूप (Infinitive बिना "to") तीसरे व्यक्ति एकवचन में भी "s" के बिना आता है।
- ✅ I suggest that he leave now. (मैं सुझाव देता हूँ कि वह अभी जाए।)
❌ I suggest that he leaves now. - ✅ They demand that she be on time. (वे मांग करते हैं कि वह समय पर पहुँचे।)
❌ They demand that she is on time. - It is important that everyone participate.
(यह महत्वपूर्ण है कि सभी भाग लें।)
Subjunctive Present में should के साथ
आधुनिक अंग्रेजी में, subjunctive present बनाने के लिए सहायक क्रिया "should" का भी उपयोग किया जा सकता है। हालांकि, शुद्ध subjunctive रूप हमेशा सही है और अधिक औपचारिक माना जाता है।
| शुद्ध रूप | should के साथ रूप |
|---|---|
| I suggest that he study | I suggest that he should study |
| They insisted that she be present | They insisted that she should be present |
2. Subjunctive Past
अंग्रेजी में subjunctive past का उपयोग मुख्य रूप से काल्पनिक स्थितियों या इच्छाओं को व्यक्त करने में किया जाता है। सबसे आम स्वरूप है were (जहाँ सामान्यतः "was" होता है) क्रिया to be के साथ।
Subjunctive past बनाने के लिए were का उपयोग किया जाता है was की जगह (सभी एकवचन और बहुवचन व्यक्तियों के लिए: I, you, he, she, we, they), जब आप काल्पनिक स्थिति या पश्चाताप की बात कर रहे होते हैं।
- इच्छा या पछतावे को व्यक्त करने के लिए (I wish या If only के बाद)
- I wish I were taller.
(काश मैं लम्बा होता।) - If only she were more patient.
(काश वह और अधिक धैर्यवान होती।)
- I wish I were taller.
- काल्पनिक शर्तें (second conditional) के लिए:
- If I were rich, I would travel the world.
(अगर मैं अमीर होता, तो दुनिया घूमता।) - If he were here, he would help us.
(अगर वह यहाँ होता, तो हमारी मदद करता।) - If I were in your place, I would study harder.
(अगर मैं तुम्हारी जगह होता, तो और मेहनत से पढ़ता।) - If I were rich, I would travel the world.
(अगर मैं अमीर होता, तो दुनिया घूमता।)
- If I were rich, I would travel the world.
अब अक्सर बातचीत में "If I was you" या "I wish I was taller" भी सुनने को मिलता है। हालांकि, औपचारिक संदर्भ या परीक्षा में, "If I were you" ही सही और पारंपरिक रूप माना जाता है।
निष्कर्ष
अंग्रेजी में subjunctive फ्रांसीसी की तुलना में कम "दिखाई देता" है, लेकिन यह परिकल्पना, इच्छा, आवश्यकता या सुझाव को व्यक्त करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
सारांश के लिए:
- Subjunctive Present: verb की मूल रूप (base form), तीसरे व्यक्ति एकवचन में "-s" के बिना, उन क्रियाओं या अभिव्यक्तियों के बाद जो आवश्यकता, सिफारिश या महत्वपूर्णता दर्शाती हैं।
- It is important that he finish the report.
(यह महत्वपूर्ण है कि वह रिपोर्ट पूरा करे।)
- It is important that he finish the report.
- Subjunctive Past: मुख्य रूप से "were" का उपयोग "was" की जगह काल्पनिक या इच्छा वाली वाक्यांशों में।
- If I were you, I'd listen carefully.
(अगर मैं तुम्हारी जगह होता, तो ध्यान से सुनता।)
- If I were you, I'd listen carefully.
हालांकि कुछ अधिक "आधुनिक" रूप इन subjunctive को बदलने लगे हैं, इन्हें जानना महत्वपूर्ण है, खासकर शैक्षिक या TOEIC® के संदर्भ में।
