Tečaj o prijedlozima u engleskom jeziku - Priprema za TOEIC®
U engleskom jeziku, prijedlog je riječ (ili skup riječi) koja uspostavlja odnos između imenice (ili zamjenice) i ostatka rečenice. Može označavati mjesto, vrijeme, smjer, uzrok, posjedovanje, agenta, itd.
- The book is on the table.
(Prijedlog on povezuje book i table kako bi označio položaj.)
Najčešće se prijedlog nalazi ispred imenice ili zamjenice. Ipak, u suvremenom engleskom ponekad je prihvatljivo završiti rečenicu prijedlogom, posebice u govornom jeziku i kod nekih idiomatskih konstrukcija.
- What are you looking for?
(neformalno pitanje, prijedlog na kraju rečenice je prihvatljiv) - This is the house in which I grew up.
(formalniji oblik, izbjegava prijedlog na kraju rečenice)
1. Prijedlozi mjesta
Prijedlozi mjesta označavaju gdje se netko ili nešto nalazi u prostoru.
| Prijedlog | Značenje | Primjer |
|---|---|---|
| in | Unutar | She is in the room. |
| on | Na površini | The book is on the table. |
| at | Na točnoj točki | We met at the bus stop. |
| above | Iznad bez kontakta | The painting is above the fireplace. |
| over | Iznad s prekrivanjem | She put a blanket over the baby. |
| below | Ispod (bez kontakta) | The temperature is below zero. |
| under | Ispod (kontakt moguć) | The shoes are under the bed. |
| beneath | Ispod (literarni stil) | He hid the letter beneath his pillow. |
| between | Između dva elementa | She sat between her two friends. |
| among | Među više elemenata | He was among the crowd. |
| amid | Usred (formalno) | They remained calm amid the chaos. |
| inside | Unutra | She is inside the house. |
| outside | Vani | He waited outside the building. |
| near | Blizu | The school is near the park. |
| next to | Pokraj | She sat next to me. |
| beside | Pokraj (sinonim) | He placed his bag beside the chair. |
| by | Uz | The house is by the river. |
| adjacent to | Susjedno | The café is adjacent to the bookstore. |
| behind | Iza | The car is behind the truck. |
| in front of | Ispred | He stood in front of the mirror. |
| before | Ispred (redoslijed ili kronologija) | She arrived before noon. |
| underneath | Ispod (skrivenije od 'under') | The keys were underneath the papers. |
| opposite | Nasuprot | The restaurant is opposite the cinema. |
| within | Unutar granica | The package will arrive within two days. |
| without | Bez | He left without his keys. |
| against | Uz površinu | She leaned against the wall. |
| alongside | Usporedno s, duž | The ship sailed alongside the coast. |
« In » - « on » - « at »
-
« In » se koristi za zatvoren prostor ili geografsko područje. Naglašava mjesto unutar određene površine.
- She is in the kitchen.
- They live in France.
- The keys are in my pocket.
-
« On » se koristi za ravnu površinu ili površinu koja se tako percipira. Često označava kontakt s površinom.
- The book is on the table.
- He sat on the bench.
- Her picture is on the wall.
-
« At » označava točnu lokaciju u prostoru. Označava specifičnu lokaciju bez naglašavanja unutrašnjosti ili površine.
- I will meet you at the bus stop.
- She is at the entrance.
- Let's meet at the restaurant.
Razlike između « in », « on », « at »
- « At » se fokusira na točnu točku, precizno mjesto (npr. at school, at home)
- « In » se odnosi na zatvoren prostor ili šire područje (npr. in the room, in the house)
- « On » naglašava kontakt s površinom ili položaj na ravnini (npr. on the table, on the floor)
Posebni slučajevi: In the car / On the bus / On the train
- Kaže se « in » za automobil jer je to zatvoren i osoban prostor.
- I’m in the car.
- Kaže se « on » za autobus, vlak, avion, brod jer se možemo kretati unutra i postoji ideja javnog prijevoza.
- She is on the bus.
« Above » - « over »
« Above » i « Over » mogu oboje značiti « iznad », ali:
- « Above » se obično koristi bez kontakta između objekata, odnosno bez prekrivanja objekta iznad na objekt ispod.
- The painting hangs above the fireplace.
(nema kontakta, samo iznad)
- The painting hangs above the fireplace.
- « Over » može označavati kretanje iznad nečega ili prekrivanje nečega.
- He put a blanket over the baby.
(pokrivač prekriva bebu)
- He put a blanket over the baby.
« Below » - « under » - « beneath »
« Below », « under » i « beneath » znače « ispod », ali:
- « Under » je najčešći za označavanje da se nešto nalazi ispod nečega drugog
- The cat is under the table.
- « Below » se najviše koristi kad postoji vertikalna udaljenost ili za označavanje niže pozicije u tekstu ili dijagramu
- The temperature is below zero.
- « Beneath » je više literarno ili formalno, a može imati i figurativno značenje (npr. beneath one’s dignity)
- He hid the letter beneath his pillow.
« Between » - « among » - « amid »
- « Between » znači da je nešto između dva objekta.
- I’m standing between my two best friends.
- « Among » znači da je nešto među grupom (više od dva elementa), bez preciznog osjećaja fizičkog okruženja.
- She found a letter among the papers on her desk.
- « Amid » znači da je nešto okruženo ili uronjeno u nešto (obično situaciju, ambijent). Koristi se uglavnom u formalnom ili literarnom stilu.
- They stayed calm amid the chaos.
« Across » - « Through » - « Along »
-
« Across » označava prijelaz s jedne strane na drugu.
- They walked across the street.
-
« Through » naglašava kretanje unutar zatvorenog prostora ili mase.
- We drove through the tunnel.
-
« Along » označava kretanje ili položaj uzduž linije ili ruba.
- She walked along the river.
2. Prijedlozi vremena
Prijedlozi vremena označavaju kada se događa neki događaj, njegovu trajanje ili učestalost.
| Prijedlog | Značenje | Primjer |
|---|---|---|
| in | Koristi se za mjesece, godine, stoljeća, dijelove dana | We met in July. |
| on | Koristi se za dane, točne datume i događaje | The meeting is on Monday. |
| at | Koristi se za sate i određene trenutke | I will see you at 5 PM. |
| by | Prije određenog trenutka (rok) | Finish the report by Friday. |
| before | Prije određenog trenutka | I arrived before noon. |
| after | Nakon određenog trenutka | Let's meet after lunch. |
| until | Do određenog trenutka | She stayed until midnight. |
| till | Do određenog trenutka (neformalno) | I'll wait till you arrive. |
| since | Od točno određenog trenutka | I have lived here since 2010. |
| for | Tijekom određenog trajanja | They traveled for two months. |
| during | Tijekom određenog razdoblja | It rained during the night. |
| within | Unutar određenog razdoblja | The package will arrive within 24 hours. |
| from | Početak razdoblja | We worked from 9 AM to 5 PM. |
| to | Kraj razdoblja | The shop is open from Monday to Friday. |
| between | Razdoblje između dva trenutka | The event takes place between 3 PM and 5 PM. |
| around | Otprilike u to vrijeme | He arrived around noon. |
| about | Otprilike u to vrijeme | The class starts about 10 AM. |
| past | Nakon točnog vremena | It's past midnight. |
| up to | Do određenog trenutka | The offer is valid up to the end of the month. |
| as of | Od određenog trenutka | The policy applies as of next year. |
| throughout | Tijekom cijelog razdoblja | The song played throughout the concert. |
| over | Tijekom određenog razdoblja | He stayed over the weekend. |
| ahead of | Prije određenog trenutka (formalno) | We must plan ahead of the deadline. |
« In » - « on » - « at »
- « In » se obično koristi za duže razdoblje (mjeseci, godine, godišnja doba, dijelovi dana).
- in May, in 2025, in the morning
- He was born in 1990.
- It often rains in winter.
- « On » se koristi za dane i točne datume.
- on Monday, on December 5th
- My birthday is on July 10th.
- We will meet on Christmas Day.
- « At » označava točan trenutak.
- at 5:00 PM, at sunrise, at midday
- Let’s meet at noon.
- We usually have dinner at 7 PM.
Razlike između « in », « on » i « at »
- In the morning / in the afternoon / in the evening ali at night (idiomatska iznimka).
- At the weekend (britanski engleski), on the weekend (američki engleski).
« By » - « before » - « until » - « from ... to »
-
« By » označava rok, krajnji trenutak.
- Finish this report by Friday.
(najkasnije do petka) - I’ll be there by 6 PM.
(do 6 sati navečer)
- Finish this report by Friday.
-
« Before » označava da se nešto događa prije drugog događaja ili trenutka.
- We must leave before sunset.
- Finish your homework before dinner.
-
« Until » označava trajanje akcije ili stanja do točno određenog trenutka.
- I stayed at the office until 7 PM.
- He waited till midnight.
(neformalniji izraz za until)
-
« From ... to » označava početak i kraj razdoblja.
- I work from 9 AM to 5 PM.
- They were on vacation from Monday to Thursday.
« During » - « for » - « since »
-
« During » naglašava period u kojem se događa neki događaj, bez preciziranja točnog trajanja.
- He called me during the meeting.
- It rained during the night.
-
« For » označava trajanje.
- They studied for three hours.
- We lived in London for five years.
-
« Since » se koristi za označavanje početne točke u prošlosti i radnje ili stanja koje traje do sada.
- I have lived here since 2010.
- She has been waiting since this morning.
3. Prijedlozi smjera ili kretanja
Ovi prijedlozi opisuju mjesto prema kojem se krećemo ili način na koji se odvija kretanje.
| Prijedlog | Značenje | Primjer |
|---|---|---|
| across | S jedne strane na drugu | He walked across the street. |
| through | Kroz zatvoren prostor | The train passed through the tunnel. |
| along | Duž | We walked along the beach. |
| onto | Prema površini | He jumped onto the table. |
| into | Prema unutrašnjem prostoru | She went into the room. |
| out of | Izlazak iz | He got out of the car. |
| from | Početak kretanja | He came from London. |
| towards | Prema | She ran towards the exit. |
| to | Prema odredištu | We are going to Paris. |
| off | Odvajanje od površine | She fell off the chair. |
| up | Gore | He climbed up the ladder. |
| down | Dolje | She walked down the stairs. |
| beyond | Iza, dalje od | The town is beyond the hills. |
| past | Proći pored | She walked past the bank. |
| around | Oko | They traveled around the world. |
« To » - « into » - « onto »
- « To » označava smjer ili odredište.
- I’m going to the store.
- He walked to the bus stop.
- « Into » naglašava da netko ili nešto ulazi u mjesto / u drugi objekt.
- She poured the tea into the cup.
- « Onto » označava kretanje prema površini.
- He jumped onto the table.
Zabune između « in » / « into » ili « on » / « onto »
- « In » (statično) vs. « into » (kretanje za ulazak).
- (statična pozicija): She is in the room.
- (kretanje unutra): She walked into the room.
- « On » (statično) vs. « Onto » (kretanje za penjanje).
- (statična pozicija): He stands on the stage.
- (kretanje na): He jumps onto the stage.
In / To + država
- Obično se koristi « in » za označavanje da se netko nalazi u zemlji.
- He lives in Spain.
- Koristi se « to » za kretanje prema zemlji ili gradu
- He moved to Spain last year.
« Around » - « About »
- « Around » ili « about » mogu označavati kružno kretanje ili približno oko nekog mjesta.
- He wandered around the park.
- They walked about the city, exploring the streets. (više literarni ili regionalni stil)
4. Ostali česti prijedlozi i njihova upotreba
| Prijedlog | Značenje | Primjer |
|---|---|---|
| with | Označava društvo, korištenje alata, način | She wrote with a pen. / I went to the party with my friends. |
| without | Označava odsutnost nečega | He left without his phone. |
| by | Označava agenta radnje (pasiv), način prijevoza ili blizinu | The book was written by Shakespeare. / We traveled by car. |
| about | Označava temu rasprave ili približnu količinu | We talked about the new project. / There were about 50 people in the room. |
| like | Uvodi usporedbu | She runs like a cheetah. |
| as | Označava funkciju, ulogu ili usporedbu | He works as a teacher. / Do it as I showed you. |
| except | Isključuje element | Everyone came except John. |
| apart from | Može značiti „osim" ili „uz to” ovisno o kontekstu | Apart from English, he speaks Spanish. |
| instead of | Označava alternativu | Take tea instead of coffee. |
| according to | Označava izvor informacije | According to the news, it's going to rain. |
| because of | Označava uzrok događaja | The flight was delayed because of the storm. |
| due to | Formalniji oblik „because of” | The delay was due to technical issues. |
| owing to | Također se koristi za označavanje uzroka (formalnije) | The match was canceled owing to heavy rain. |
| thanks to | Označava pozitivan uzrok | We succeeded thanks to your help. |
| in spite of | Označava suprotnost | He finished the race in spite of his injury. |
| despite | Sinonim za „in spite of” | She won despite the difficulties. |
| instead | Označava zamjenu (bez „of”) | I didn't take the bus. I walked instead. |
| unlike | Označava razliku | Unlike his brother, he loves sports. |
| contrary to | Označava suprotnost u odnosu na uvjerenje ili očekivanje | Contrary to popular belief, bats are not blind. |
| regarding | Uvodi temu dokumenta ili rasprave | I have a question regarding your proposal. |
| concerning | Sinonim za „regarding” | He called me concerning the contract. |
| apart | Označava razdvojenost | They live far apart from each other. |
| toward(s) | Označava namjeru ili apstraktni smjer | His attitude towards work has changed. |
| beyond | Označava prelazak granice (figurativno ili prostorno) | This problem is beyond my understanding. |
| against | Označava suprotnost ili fizički kontakt | They are against the new policy. / She leaned against the wall. |
| per | Označava učestalost ili omjer | He earns $20 per hour. |
| via | Označava posrednika ili prolazak kroz točku | We traveled to Italy via Paris. |
| as for | Uvodi novu temu u razgovoru | As for the budget, we need to cut costs. |
| as well as | Označava dodatak | She speaks French as well as Spanish. |
| rather than | Označava preferencu | I would stay home rather than go out. |
| except for | Označava iznimku | The report is complete except for a few details. |
« With » - « Without »
- « With » označava društvo, korištenje alata, način na koji nešto radimo.
- I went to the party with my friends.
- She cut the bread with a knife.
- « Without » označava odsutnost nekoga ili nečega.
- He left without saying goodbye.
- I can’t live without music.
« By »
« By » ima više značenja ovisno o kontekstu:
- U pasivnom glasu, « by » uvodi autora radnje.
- This book was written by J.K. Rowling.
- « by » označava način ili alat za obavljanje radnje.
- We traveled by car / by train / by plane.
- « by » označava lokaciju (blizu, pored)
- My house is by the river.
- « by » za izražavanje** "proći pored”**
- We walked by the park on our way home.
« About »
« About » može značiti „o nečemu” ili „otprilike”.
- We talked about the new movie.
(tema razgovora) - There were about fifty people at the party.
(približno)
« Like » - « As »
« Like » služi za usporedbu 2 stvari ili 2 situacije.
- He runs like a cheetah.
« As » može imati više značenja. Jedna od čestih upotreba je „kao”
- I work as a teacher. (kao učitelj)
Razlika između « like » i « as »
« Like » i « as » ponekad su zamjenjivi za izražavanje usporedbe, ali:
- « as » često uvodi zavisnu rečenicu (as if, as though)
- « like » obično slijedi imenica ili zamjenica.
« Except » - « Apart from »
« Except » označava isključenje elementa.
- Everyone passed the exam except John.
« Apart from » znači „osim, pored”, i može se koristiti za isključenje ili uključivanje, ovisno o kontekstu.
- Apart from Monday, I’m free all week.
(isključuje ponedjeljak) - Apart from that little issue, everything went fine.
(znači „osim tog malog problema”)
5. Posebni slučajevi i zamke
« At night » vs. « in the night »
Koristi se « at night » za općenito vrijeme noći (dio dana).
- I usually sleep at night.
Koristi se « in the night » za tijekom noći, često kad se opisuje neki određeni događaj tijekom noći.
- It started raining in the night.
(naglasak na određenom trenutku tijekom noći)
« Different from » - « different to » - « different than »
« Different from » je najčešći i smatra se standardnim oblikom.
- His style is different from mine.
« Different to » češće se koristi u britanskom engleskom
- This country is different to what I expected.
« Different than » češće se koristi u američkom engleskom
- This result is different than I thought.
« Home » (često) bez prijedloga:
Kad želimo reći da idemo kući, obično se kaže go home bez prijedloga.
✅ I’m going home.
❌ I’m going to home.
« Ask for something » (a ne « ask something »):
Za traženje nečega, prijedlog for je obavezan.
- She asked for advice.
« Look at » - « look for » - « look after » - « look into »
« Look at » znači „gledati nešto”.
- Look at that beautiful sunset.
« Look for » znači „tražiti nešto”.
- I’m looking for my keys.
« Look after » znači „brinuti se o nekome”, „paziti na nekoga”.
- She looks after her younger siblings.
« Look into » znači „istražiti”, „detaljno proučiti problem”.
- We need to look into this matter.
« Listen to » i « hear »
« Listen to » je ekvivalent „slušati”. Slušamo sa pažnjom neki zvuk.
- I’m listening to music.
« Hear » više znači „čuti”. Zvuk se percipira bez aktivne koncentracije.
- I can’t hear you properly.
« Wait for » i « wait on »
« Wait for someone/something » znači „čekati nekoga/nešto”.
- I’m waiting for the train.
« Wait on someone » znači „posluživati nekoga”. Ova se fraza najviše koristi u ugostiteljskom kontekstu, ali je rijetka.
- He waited on tables during the summer.
(radio kao konobar)
« Agree with » - « Agree on » - « Agree to »
« Agree with someone » znači „slagati se s nekim, s mišljenjem”.
- I agree with you.
« Agree on a topic » znači „dogovoriti se oko teme”.
- We agreed on the best course of action.
« Agree to something » znači „pristati, dati suglasnost” na prijedlog.
- He agreed to help us.
« Depend on » vs. « Depend of »
U engleskom se kaže depend on
✅ It depends on the weather.
❌ It depends of the weather.
« Belong to »
Za označavanje posjedovanja koristi se « belong to »
- This book belongs to me.
Sastavnice s « made of » - « made from » - « made out of » - « made with »
« Made of » koristi se kad materijal nije promijenio oblik (drvo ostaje drvo).
- This table is made of wood.
« Made from » koristi se kad materijal nije više prepoznatljiv.
- Wine is made from grapes.
« Made out of » naglašava pretvaranje jednog objekta u drugi.
- This sculpture was made out of scrap metal.
« Made with » označava glavni sastojak ili komponentu (često kod hrane).
- This cake is made with chocolate.
Pogrešno izostavljanje ili dodavanje to
Neki glagoli zahtijevaju prijedlog to
- listen to, belong to, object to
Drugi glagoli ne zahtijevaju prijedlog to
- attack someone, ne attack to someone
Razlike između britanskog i američkog engleskog
- On the weekend (US) vs. At the weekend (UK).
- Different than (US) vs. Different from/to (UK).
Zaključak
Prijedlozi su među ključnim temama koje se procjenjuju na TOEIC® ispitu. Za poboljšanje rezultata, važno je:
- Ovladati njihovim glavnim funkcijama (mjesto, vrijeme, smjer, itd.) kako ne biste gubili bodove na pitanjima razumijevanja ili gramatike.
- Posebno paziti na suptilnosti značenja i idiomatske konstrukcije (npr. look at, look for, itd.), koje se mogu pojaviti u dijelovima Reading i Listening.
- Upoznati se s iznimkama i regionalnim varijantama (britanski vs. američki engleski), jer TOEIC® često uključuje tekstove i audio isječke s različitim stilovima engleskog.
Ostali tečajevi
Ovo su ostali gramatički tečajevi za TOEIC®: