Tečaj o kauzativu u engleskom - Priprema za TOEIC®

Kauzativ u engleskom jeziku je skup konstrukcija koje omogućuju izražavanje ideje da osoba daje nekome da nešto učini ili daje da se nešto učini na nekom objektu.

Na primjer, u rečenici "I had my car washed," ne navodi se tko je oprao auto, već samo da sam dao nekome da to učini.

Obično se koristi s sljedećim glagolima, pri čemu svaki glagol ima blago različite nijanse značenja.

• Make : prisiliti ili natjerati nekoga da nešto učini
• Have : dati nekome da nešto učini (često profesionalcu ili trećoj osobi)
• Get : nagovoriti nekoga ili učiniti da netko nešto napravi
• Let : dopustiti ili dozvoliti nekome da nešto učini
• Help : pomoći nekome da nešto učini

Postoje 2 oblika rečenica u kauzativu, koje ćemo detaljno objasniti u sljedeća dva dijela:

1. Kada se ne spominje osoba koja treba izvršiti radnju

U ovoj kategoriji naglasak je na samoj radnji ili rezultatu, bez da se navodi tko je tu radnju izvršio. Ovaj oblik se uglavnom koristi za usluge, profesionalne zadatke i situacije gdje identitet izvršitelja nije važan.

A. Have + objekt (stvar) + particip prošli

Ovaj oblik koristi se za izražavanje da je neka usluga ili radnja izvršena za subjekta od strane nekoga drugog. Obično se koristi u formalnim ili neutralnim kontekstima.

• I had my car washed yesterday.
  (Dao sam da mi operu auto jučer.)
• She will have her hair cut before the party.
  (Ošišat će kosu prije zabave.)
• They had their house painted last summer.
  (Dali su da im se kuća oboji prošlog ljeta.)

B. Get + objekt (stvar) + particip prošli

“Get” je neformalniji od have i često se koristi kada postoji element truda, pregovora ili nagovaranja da bi se radnja izvršila.

• I got my phone fixed this morning.
  (Dao sam da mi poprave mobitel jutros.)
• She's getting her car cleaned now.
  (Sada daje da joj očiste auto.)
• We’ll get the project finished by the end of the week.
  (Dat ćemo da projekt bude završen do kraja tjedna.)

C. Will need + objekt (stvar) + particip prošli

Ovaj oblik naglašava buduću potrebu za rezultatom ili uslugom.

• The documents will need to be signed by tomorrow.
  (Dokumenti moraju biti potpisani do sutra.)
• The house will need to be painted after the winter.
  (Kuću će trebati obojiti nakon zime.)

D. Want + objekt (stvar) + particip prošli

Ovaj oblik izražava želju ili preferenciju da radnju učini netko drugi.

• I want this letter typed immediately.
  (Želim da ovo pismo bude otkucano odmah.)
• She wants her hair dyed for the event.
  (Želi da joj kosa bude obojena za događaj.)
• They want the windows cleaned before the guests arrive.
  (Žele da prozori budu očišćeni prije dolaska gostiju.)

2. Kada se spominje osoba koja treba izvršiti radnju

U ovoj kategoriji precizno se navodi tko je zadužen za radnju. To omogućuje naglašavanje aktera i navodi dozvolu, prisilu ili nagovaranje.

A. Have + dopuna (osoba) + osnovni glagol

Ovaj oblik omogućuje traženje ili davanje odgovornosti osobi da izvrši radnju.

• I had the gardener trim the bushes.
  (Dao sam vrtlaru da podreže grmlje.)
• She had her assistant book the flights.
  (Dala je asistentu da rezervira letove.)

B. Make + dopuna (osoba) + osnovni glagol

Ova forma pokazuje da je netko prisiljen ili natjeran da nešto učini.

• The teacher made the students redo the exercise.
  (Učitelj je natjerao učenike da ponove zadatak.)
• My parents made me apologize.
  (Roditelji su me natjerali da se ispričam.)

C. Let + dopuna (osoba) + osnovni glagol

Ova forma označava davanje dozvole nekome da nešto učini.

• My parents let me go to the concert.
  (Roditelji su mi dozvolili da idem na koncert.)
• He let his friend borrow his bike.
  (Dozvolio je prijatelju da posudi njegov bicikl.)

D. Will/Would + dopuna (osoba) + osnovni glagol

Ova forma koristi se za predlaganje ili naglašavanje da radnja bude izvršena u budućnosti.

• I will have you know the truth.
  (Reći ću ti istinu.)
• Would you let me explain?
  (Bi li mi dozvolio da objasnim?)

E. Ostali glagoli

Neki glagoli također omogućuju spominjanje osobe uz jasnu namjeru (nagovoriti, dozvoliti, prisiliti itd.):

Zaključak

Kauzativ omogućuje da izrazite da netko drugi izvodi radnju, bilo da naglašavate samu radnju ili osobu koja ju izvršava.

Zapamtite dvije glavne kategorije:

• Bez spominjanja osobe: Naglasak je na rezultatu
  • I had my car fixed.
• Uz spominjanje osobe: Precizira se tko radi i zašto
  • I made him apologize.

Svaki glagol donosi svoju nijansu: have (povjeriti), get (nagovoriti), make (prisiliti), let (dozvoliti).

Ostali tečajevi za pripremu TOEIC® ispita

• 🔗 Kompletan tečaj za pripremu TOEIC® ispita