Tečaj o subjunktivu u engleskom - Priprema za TOEIC®

Subjunktiv omogućuje izražavanje želje, naredbe, preporuke, savjeta, nužnosti ili nečega nestvarnog (npr. kada govorimo o hipotetskim situacijama). U hrvatskom jeziku, upotrebljava se nakon glagola kao što su „željeti da", „preporučiti da“, itd. Evo nekoliko primjera subjunktiva na hrvatskom i engleskom:

• Predlažem da on uči više: I suggest that he study more.
• Bitno je da ona bude točna: It is essential that she be on time.

U engleskom jeziku, subjunktiv nije toliko čest kao u hrvatskom. Ipak, postoje dva glavna oblika:

• Subjunktiv present (ponekad zvan “mandative subjunctive")
• Subjunktiv past, koji se najčešće svodi na oblik “were” umjesto “was” u određenim konstrukcijama.

1. Subjunktiv present

Subjunktiv present (također nazvan mandative subjunctive) često se koristi nakon glagola ili izraza koji izražavaju:

• Nužnost ili obavezu:
  • to insist that... (insistirati da...)
  • to demand that... (zahtijevati da...)
  • to require that... (zahtijevati da...)
  • to order that... (narediti da...)
• Želju ili preporuku:
  • to recommend that... (preporučiti da...)
  • to suggest that... (sugerirati da...)
  • to propose that... (predložiti da...)
• Važnost ili odluku:
  • it is important that... (važno je da...)
  • it is essential that... (bitno je da...)
  • it is vital that... (presudno je da...)

Kako se tvori subjunktiv present?

Subjunktiv present u engleskom tvori se s „that“, iza kojeg dolazi osnovni oblik glagola (infinitiv bez „to“) bez „s“ u trećem licu jednine.

• ✅ I suggest that he leave now. (Predlažem da on ode sada.)
  ❌ I suggest that he leaves now.
• ✅ They demand that she be on time. (Oni zahtijevaju da ona bude točna.)
  ❌ They demand that she is on time.
• It is important that everyone participate.
  (Važno je da svi sudjeluju.)

Subjunktiv present sa should

U suvremenom engleskom također je moguće koristiti pomoćni glagol „should“ za tvorbu subjunktiva present. Ipak, čista subjunktivna forma je uvijek korektna i smatra se formalnijom.

2. Subjunktiv past

U engleskom se subjunktiv past najviše koristi za izražavanje imaginiranih situacija ili želja. Najčešći oblik je were (umjesto „was“) s glagolom to be.

Za tvorbu subjunktiva past, koristi se were umjesto was (za sva lica jednine i množine: I, you, he, she, we, they) kada govorimo o hipotetskoj situaciji ili žaljenju.

• Za izražavanje želje ili žaljenja (nakon I wish ili If only)
  • I wish I were taller.
    (Volio bih da sam viši.)
  • If only she were more patient.
    (Kad bi barem bila strpljivija.)
• Za imaginarne uvjete (second conditional):
  • If I were rich, I would travel the world.
    (Kad bih bio bogat, putovao bih svijetom.)
  • If he were here, he would help us.
    (Kad bi bio ovdje, pomogao bi nam.)
  • If I were in your place, I would study harder.
    (Kad bih bio na tvom mjestu, učio bih marljivije.)
  • If I were rich, I would travel the world.
    (Kad bih bio bogat, putovao bih svijetom.)

Sve češće se u neformalnom govoru može čuti „If I was you“ ili „I wish I was taller“. Ipak, u formalnom kontekstu ili na ispitu, „If I were you“ je korektna i tradicionalna forma.

Zaključak

Subjunktiv u engleskom može biti manje „vidljiv“ nego u hrvatskom, ali ima važnu ulogu u izražavanju hipoteze, želje, nužnosti ili prijedloga.

Za ponoviti:

• Subjunktiv present: glagol u osnovnom obliku, bez „-s“ u 3. licu jednine, koristi se nakon glagola ili izraza koji označavaju nužnost, preporuku ili važnost.
  • It is important that he finish the report.
    (Važno je da on završi izvještaj.)
• Subjunktiv past: uglavnom „were“ umjesto „was“ za hipotetske rečenice ili želje.
  • If I were you, I'd listen carefully.
    (Kad bih bio ti, pažljivo bih slušao.)

Iako moderne forme ponekad zamjenjuju subjunktive, važno je poznavati ih, posebno u akademskom kontekstu ili na TOEIC® ispitu.

Ostali tečajevi za pripremu za TOEIC®

• 🔗 Kompletan tečaj za pripremu za TOEIC®