Angol prepozíciók tanfolyam - TOEIC® felkészítő

Angolban a prepozíció olyan szó (vagy szócsoport), amely kapcsolatot hoz létre egy főnév (vagy névmás) és a mondat többi része között. Jelölheti a helyet, időt, irányt, okot, birtoklást, ágens, stb.
- The book is on the table.
(A prepozíció on kapcsolatot teremt a book és table között, jelezve a pozíciót.)
Legtöbbször a prepozíció a főnév vagy névmás előtt áll. Azonban a modern angolban néha elfogadott, hogy a mondat végén álljon a prepozíció, főleg köznyelvi használatban és bizonyos idiomatikus szerkezetekben.
- What are you looking for?
(Közvetlen kérdés, elfogadott a prepozíció a mondat végén) - This is the house in which I grew up.
(Formálisabb szerkezet, kerüli a prepozíciót a mondat végén)
1. Helyet kifejező prepozíciók
A helyet kifejező prepozíciók azt mutatják meg, hol helyezkedik el valaki vagy valami a térben.
Prepozíció | Jelentés | Példa |
---|---|---|
in | Belül | She is in the room. |
on | Felületen | The book is on the table. |
at | Pontos helyen | We met at the bus stop. |
above | Fölött, érintkezés nélkül | The painting is above the fireplace. |
over | Fölött, lefedéssel | She put a blanket over the baby. |
below | Alatt, (érintkezés nélkül) | The temperature is below zero. |
under | Alatt (érintkezhet) | The shoes are under the bed. |
beneath | Alatt (irodalmi stílusban) | He hid the letter beneath his pillow. |
between | Két elem között | She sat between her two friends. |
among | Több elem között | He was among the crowd. |
amid | Közepén (formálisabb) | They remained calm amid the chaos. |
inside | Belül | She is inside the house. |
outside | Kívül | He waited outside the building. |
near | Közelében | The school is near the park. |
next to | Mellette | She sat next to me. |
beside | Mellette (szinonima) | He placed his bag beside the chair. |
by | Mellette, közelében | The house is by the river. |
adjacent to | Szomszédos, közvetlenül mellette | The café is adjacent to the bookstore. |
behind | Mögött | The car is behind the truck. |
in front of | Előtt | He stood in front of the mirror. |
before | Előtt (sorrend vagy időrend) | She arrived before noon. |
underneath | Alatt (rejtettebb, mint 'under') | The keys were underneath the papers. |
opposite | Szemben | The restaurant is opposite the cinema. |
within | Határokon belül | The package will arrive within two days. |
without | Nélkül | He left without his keys. |
against | Neki (felületnek) | She leaned against the wall. |
alongside | Párhuzamosan, mentén | The ship sailed alongside the coast. |
„In" - „On” - „At”
-
„In” akkor használatos, ha egy zárt térben vagy földrajzi helyen vagyunk. Kiemeli, hogy egy meghatározott felületen belül található valami.
- She is in the kitchen.
- They live in France.
- The keys are in my pocket.
-
„On” akkor használatos, ha egy sík felületen vagyunk, vagy olyanon, amit sík felületnek tekintünk. Gyakran érintkezést jelent a felülettel.
- The book is on the table.
- He sat on the bench.
- Her picture is on the wall.
-
„At” egy pontos helyet jelöl a térben. Egy specifikus helyszínt jelent, anélkül hogy hangsúlyozná az érintkezést vagy belsőt.
- I will meet you at the bus stop.
- She is at the entrance.
- Let's meet at the restaurant.
Finomságok „in”, „on”, „at” között
- „At” egy pontot vagy pontos helyet emel ki (pl. at school, at home)
- „In” egy zárt teret vagy nagyobb területet jelent (pl. in the room, in the house)
- „On” a felületet vagy síkot hangsúlyozza (pl. on the table, on the floor)
Különleges esetek: In the car / On the bus / On the train
- A „in”-t használjuk autónál, mert ez egy személyes, zárt tér.
- I’m in the car.
- A „on”-t használjuk busznál, vonatnál, repülőnél, hajónál, mert közlekedési eszközök, melyeken szabadon mozoghatunk.
- She is on the bus.
„Above” - „Over”
A „Above” és „Over” egyaránt jelentheti azt, hogy „felett”, de:
- A „Above” általában érintkezés nélkül használatos, nincs lefedés az alatta lévő tárgyon.
- The painting hangs above the fireplace.
(nincs érintkezés, csak felette van)
- The painting hangs above the fireplace.
- Az „Over” mozgást vagy lefedést jelent valami felett.
- He put a blanket over the baby.
(a takaró fedi a babát)
- He put a blanket over the baby.
„Below” - „Under” - „Beneath”
A „Below”, „Under” és „Beneath” mind azt jelentik, hogy „alatt”, de:
- Az „Under” a leggyakoribb, ha valami egy másik alatt van.
- The cat is under the table.
- A „Below” főleg akkor használt, ha valamilyen függőleges távolság van, vagy alacsonyabb pozíciót jelöl egy szövegben vagy ábrán.
- The temperature is below zero.
- A „Beneath” irodalmibb vagy formálisabb, és lehet átvitt jelentése is (pl. beneath one’s dignity).
- He hid the letter beneath his pillow.
„Between” - „Among” - „Amid”
- A „Between” jelentése, hogy valami két dolog között van.
- I’m standing between my two best friends.
- Az „Among” akkor használt, ha több dolog között helyezkedik el valami, nincs pontos fizikai körülzártság.
- She found a letter among the papers on her desk.
- Az „Amid” azt jelenti, hogy valami körül van véve vagy belemerül valamibe (általában helyzet, hangulat). Főleg formálisabb, irodalmi stílusban fordul elő.
- They stayed calm amid the chaos.
„Across” - „Through” - „Along”
-
Az „Across” azt jelenti, hogy átmegyünk valamin, egyik oldalról a másikra.
- They walked across the street.
-
A „Through” hangsúlyozza, hogy egy bezárt téren vagy tömegen keresztül haladunk.
- We drove through the tunnel.
-
Az „Along” azt jelenti, hogy egy vonal vagy szegély mentén haladunk vagy helyezkedünk el.
- She walked along the river.
2. Időt kifejező prepozíciók
Az időt kifejező prepozíciók azt jelzik, mikor történik valami, vagy a tartamát, gyakoriságát.
Prepozíció | Jelentés | Példa |
---|---|---|
in | Hónapok, évek, évszázadok, napszakok | We met in July. |
on | Napok, pontos dátumok, események | The meeting is on Monday. |
at | Óra, pontos időpont | I will see you at 5 PM. |
by | Egy adott időpont előtt (határidő) | Finish the report by Friday. |
before | Egy időpont előtt | I arrived before noon. |
after | Egy időpont után | Let's meet after lunch. |
until | Egy adott időpontig | She stayed until midnight. |
till | Egy adott időpontig (közvetlenebb) | I'll wait till you arrive. |
since | Egy adott ponttól kezdve az időben | I have lived here since 2010. |
for | Időtartam alatt | They traveled for two months. |
during | Egy adott időszak alatt | It rained during the night. |
within | Egy adott időn belül | The package will arrive within 24 hours. |
from | Egy periódus kezdete | We worked from 9 AM to 5 PM. |
to | Egy periódus vége | The shop is open from Monday to Friday. |
between | Két időpont közötti időszak | The event takes place between 3 PM and 5 PM. |
around | Megközelítőleg ekkor | He arrived around noon. |
about | Megközelítőleg ekkor | The class starts about 10 AM. |
past | Egy adott időpont után | It's past midnight. |
up to | Egy adott időpontig | The offer is valid up to the end of the month. |
as of | Egy időponttól kezdve | The policy applies as of next year. |
throughout | Egész időszakban | The song played throughout the concert. |
over | Egy adott időszak alatt | He stayed over the weekend. |
ahead of | Egy időpont előtt (formálisabb) | We must plan ahead of the deadline. |
„In” - „On” - „At”
- Az „in” általában hosszabb időszakokra (hónapok, évek, évszakok, napszakok) utal.
- in May, in 2025, in the morning
- He was born in 1990.
- It often rains in winter.
- Az „on” a napokra és pontos dátumokra vonatkozik.
- on Monday, on December 5th
- My birthday is on July 10th.
- We will meet on Christmas Day.
- Az „at” egy pontos időpontot jelent.
- at 5:00 PM, at sunrise, at midday
- Let’s meet at noon.
- We usually have dinner at 7 PM.
Finomságok „in”, „on” és „at” között
- In the morning / in the afternoon / in the evening, de at night (idiomatikus kivétel).
- At the weekend (brit angolban), on the weekend (amerikai angolban).
„By” - „Before” - „Until” - „From ... to”
-
A „By” egy határidőt, időpontot jelez.
- Finish this report by Friday.
(legkésőbb péntekig) - I’ll be there by 6 PM.
(hat óráig)
- Finish this report by Friday.
-
A „Before” azt jelzi, hogy valami korábban történik, mint egy másik esemény vagy időpont.
- We must leave before sunset.
- Finish your homework before dinner.
-
Az „Until” azt fejezi ki, hogy egy állapot vagy cselekvés egy adott időpontig tart.
- I stayed at the office until 7 PM.
- He waited till midnight.
(közvetlenebb a until-nál)
-
A „From ... to” a kezdetét és végét jelöli egy időszaknak.
- I work from 9 AM to 5 PM.
- They were on vacation from Monday to Thursday.
„During” - „For” - „Since”
-
A „During” egy időszakot hangsúlyoz, amelynek nincs megadva a pontos hossza.
- He called me during the meeting.
- It rained during the night.
-
A „For” egy időtartamot jelöl.
- They studied for three hours.
- We lived in London for five years.
-
A „Since” azt mutatja, hogy egy múltbéli ponttól kezdve egy állapot vagy cselekvés a jelenig tart.
- I have lived here since 2010.
- She has been waiting since this morning.
3. Irányt vagy mozgást kifejező prepozíciók
Ezek a prepozíciók azt mutatják, hova mozog valaki vagy valami, illetve hogyan történik a mozgás.
Prepozíció | Jelentés | Példa |
---|---|---|
across | Egyik oldalról a másikra | He walked across the street. |
through | Zárt téren keresztül | The train passed through the tunnel. |
along | Mentén | We walked along the beach. |
onto | Fel egy felületre | He jumped onto the table. |
into | Be egy térbe | She went into the room. |
out of | Valahonnan ki | He got out of the car. |
from | Mozgás kiindulási pontja | He came from London. |
towards | Valami felé | She ran towards the exit. |
to | Cél, irány | We are going to Paris. |
off | Felületről le | She fell off the chair. |
up | Felfelé | He climbed up the ladder. |
down | Lefelé | She walked down the stairs. |
beyond | Túl valamin | The town is beyond the hills. |
past | Valami mellett elhaladva | She walked past the bank. |
around | Körül | They traveled around the world. |
„To” - „Into” - „Onto”
- A „To” irányt vagy célt jelöl.
- I’m going to the store.
- He walked to the bus stop.
- Az „Into” hangsúlyozza, hogy valaki vagy valami belép egy helyre vagy egy tárgyba.
- She poured the tea into the cup.
- Az „Onto” egy mozgást egy felületre jelöl.
- He jumped onto the table.
Különbség „in” / „into” és „on” / „onto” között
- Az „In” (statikus) vs. „Into” (mozgás, belépés).
- (statikus helyzet): She is in the room.
- (mozgás, belépés): She walked into the room.
- Az „On” (statikus) vs. „Onto” (mozgás, felmenés).
- (statikus helyzet): He stands on the stage.
- (mozgás, felmenés): He jumps onto the stage.
In / To + ország
- Általában „in”-t használjuk, ha egy országban vagyunk.
- He lives in Spain.
- A „to”-t akkor használjuk, ha mozgást, irányt fejezünk ki egy ország vagy város felé.
- He moved to Spain last year.
„Around” - „About”
- Az „Around” vagy „about” jelenthet körkörös mozgást, vagy megközelítőleg körül egy helyen.
- He wandered around the park.
- They walked about the city, exploring the streets. (irodalmiabb vagy regionális változat)
4. Egyéb gyakori prepozíciók és használatuk
Prepozíció | Jelentés | Példa |
---|---|---|
with | Kíséret, eszköz, mód | She wrote with a pen. / I went to the party with my friends. |
without | Valaminek a hiánya | He left without his phone. |
by | Ágens (Passzív), közlekedés vagy helyszín közelében | The book was written by Shakespeare. / We traveled by car. |
about | Téma vagy hozzávetőleges érték | We talked about the new project. / There were about 50 people in the room. |
like | Összehasonlítás | She runs like a cheetah. |
as | Funkció, szerep, összehasonlítás | He works as a teacher. / Do it as I showed you. |
except | Kizárás | Everyone came except John. |
apart from | „Kivéve” vagy „azon kívül” a kontextustól függően | Apart from English, he speaks Spanish. |
instead of | Alternatíva | Take tea instead of coffee. |
according to | Információ forrása | According to the news, it's going to rain. |
because of | Ok kifejezése | The flight was delayed because of the storm. |
due to | Formálisabb „because of” | The delay was due to technical issues. |
owing to | Ugyancsak okot jelöl (formálisabb) | The match was canceled owing to heavy rain. |
thanks to | Pozitív ok | We succeeded thanks to your help. |
in spite of | Ellentét | He finished the race in spite of his injury. |
despite | „In spite of” szinonimája | She won despite the difficulties. |
instead | Helyettesítés („of” nélkül) | I didn't take the bus. I walked instead. |
unlike | Különbség | Unlike his brother, he loves sports. |
contrary to | Ellentét egy hiedelemmel vagy várakozással szemben | Contrary to popular belief, bats are not blind. |
regarding | Dokumentum vagy beszélgetés tárgyának bevezetése | I have a question regarding your proposal. |
concerning | „regarding” szinonimája | He called me concerning the contract. |
apart | Elkülönülés | They live far apart from each other. |
toward(s) | Intenció vagy absztrakt irány | His attitude towards work has changed. |
beyond | Határon túl (képletes vagy térbeli) | This problem is beyond my understanding. |
against | Ellentét vagy fizikai érintkezés | They are against the new policy. / She leaned against the wall. |
per | Gyakoriság vagy arány | He earns $20 per hour. |
via | Közvetítőn, köztes ponton keresztül | We traveled to Italy via Paris. |
as for | Új témát vezet be a beszélgetésben | As for the budget, we need to cut costs. |
as well as | Hozzáadás | She speaks French as well as Spanish. |
rather than | Preferencia | I would stay home rather than go out. |
except for | Kivétel | The report is complete except for a few details. |
„With” - „Without”
- A „With” kíséretet, eszköz használatát, vagy valamilyen módot fejez ki.
- I went to the party with my friends.
- She cut the bread with a knife.
- A „Without” valami vagy valaki hiányát jelöli.
- He left without saying goodbye.
- I can’t live without music.
„By”
A „By” több jelentéssel bír a kontextustól függően:
- Passzív szerkezetben a „by” bevezeti az alkotót.
- This book was written by J.K. Rowling.
- A „by” a módszert vagy eszközt is jelöli.
- We traveled by car / by train / by plane.
- A „by” helyet is jelöl (közelében, mellett).
- My house is by the river.
- A „by” azt is jelentheti, hogy „elhaladni valami mellett”
- We walked by the park on our way home.
„About”
Az „About” jelentheti azt, hogy „valamiről” vagy „körülbelül”.
- We talked about the new movie.
(a beszélgetés tárgya) - There were about fifty people at the party.
(hozzávetőleges szám)
„Like” - „As”
A „Like” összehasonlít két dolgot vagy helyzetet.
- He runs like a cheetah.
Az „As” több jelentéssel bír, az egyik gyakoribb, amikor „valamiként” használjuk.
- I work as a teacher. (mint tanár)
Különbség „like” és „as” között
A „Like” és „As” néha felcserélhetők összehasonlításnál, de:
- Az „As” gyakran mondatrészt vagy mellékmondatot vezet be (as if, as though)
- A „Like” általában főnevet vagy névmást követ közvetlenül.
„Except” - „Apart from”
Az „Except” egy elem kizárását jelzi.
- Everyone passed the exam except John.
Az „Apart from” jelentése „kivéve, azon kívül”, lehet kizáró vagy hozzáadó, a kontextustól függően.
- Apart from Monday, I’m free all week.
(kizárja a hétfőt) - Apart from that little issue, everything went fine.
(csak „azt a kis problémát” leszámítva)
5. Különleges esetek és buktatók
„At night” vs. „In the night”
Az „at night” általában a nappal egy részét jelzi.
- I usually sleep at night.
Az „in the night” a éjszaka folyamán történt eseményt hangsúlyozza.
- It started raining in the night.
(egy adott eseményre utal az éjszaka alatt)
„Different from” - „different to” - „different than”
A „Different from” a leggyakoribb és standard forma.
- His style is different from mine.
A „Different to” főleg brit angolban használatos.
- This country is different to what I expected.
A „Different than” inkább amerikai angolban elterjedt.
- This result is different than I thought.
„Home” (gyakran) prepozíció nélkül:
Ha azt akarjuk kifejezni, hogy hazamegyünk, általában go home prepozíció nélkül mondjuk.
✅ I’m going home.
❌ I’m going to home.
„Ask for something” (nem „ask something”):
Ha valamit kérünk, szükséges a for prepozíció.
- She asked for advice.
„Look at” - „look for” - „look after” - „look into”
A „Look at” jelentése: „megnézni valamit”.
- Look at that beautiful sunset.
A „Look for” jelentése: „keresni valamit”.
- I’m looking for my keys.
A „Look after” jelentése: „vigyázni”, „gondoskodni”.
- She looks after her younger siblings.
A „Look into” jelentése: „megvizsgálni, részletesen tanulmányozni”.
- We need to look into this matter.
„Listen to” és „hear”
A „Listen to” jelentése: „figyelmesen hallgatni”.
- I’m listening to music.
A „Hear” jelentése: „hallani”, passzívan érzékelni a hangot.
- I can’t hear you properly.
„Wait for” és „wait on”
A „Wait for someone/something” jelentése: „várni valakire vagy valamire”.
- I’m waiting for the train.
A „Wait on someone” jelentése: „kiszolgálni valakit”. Ez főleg a vendéglátásban használatos, ritkább kifejezés.
- He waited on tables during the summer.
(pincérként dolgozni)
„Agree with” - „Agree on” - „Agree to”
Az „Agree with someone” jelentése: „egyetérteni valakivel” vagy véleménnyel.
- I agree with you.
Az „Agree on a topic” jelentése: „megegyezni egy témában”.
- We agreed on the best course of action.
Az „Agree to something” jelentése: „beleegyezni”, „hozzájárulni” egy javaslathoz.
- He agreed to help us.
„Depend on” vs. „Depend of”
Angolul helyesen depend on.
✅ It depends on the weather.
❌ It depends of the weather.
„Belong to”
Birtoklás kifejezésére az „belong to” használatos.
- This book belongs to me.
„Made of” - „made from” - „made out of” - „made with” szerkezetek
A „Made of” akkor használatos, ha az anyag nem változott meg (a fa megmarad fának).
- This table is made of wood.
A „Made from” akkor, ha az eredeti anyag nem felismerhető.
- Wine is made from grapes.
A „Made out of” kifejezetten az átalakítást hangsúlyozza.
- This sculpture was made out of scrap metal.
A „Made with” egy fő összetevőt említ (főleg ételeknél).
- This cake is made with chocolate.
Hibás „to” prepozíció elhagyása vagy hozzáadása
Egyes igék igénylik a to prepozíciót
- listen to, belong to, object to
Más igék nem igénylik a to-t
- attack someone, nem attack to someone
Brit angol és amerikai angol különbségek
- On the weekend (US) vs. At the weekend (UK).
- Different than (US) vs. Different from/to (UK).
Összegzés
A prepozíciók a TOEIC® vizsga egyik kiemelt témakörei. Ha javítani szeretnéd a pontszámodat, érdemes:
- Alaposan elsajátítani ezek fő funkcióit (hely, idő, irány stb.), hogy ne veszíts pontot értelmezési vagy nyelvtani kérdéseknél.
- Figyelni a jelentésbeli finomságokra és idiomatikus szerkezetekre (például look at, look for, stb.), amelyek gyakran megjelennek az olvasás és hallgatás részekben.
- Megismerkedni a kivételekkel és regionális változatokkal (brit vs. amerikai angol), mivel a TOEIC® gyakran különböző stílusú szövegeket és hanganyagokat tartalmaz.
További tanfolyamok
Íme a TOEIC® nyelvtani tanfolyamok további részei: