Angol subjunktív kurzus - TOEIC® felkészítő

A subjunktív segítségével kifejezhetünk kívánságot, utasítást, ajánlást, tanácsot, szükségességet vagy valami irreálist (például hipotetikus helyzetekről beszélve). A magyarban is hasonló funkciója van, mint a franciában, ahol olyan igék után használjuk, mint a „szeretném, ha", „kívánom, hogy” stb. Íme néhány példa a subjunktív használatára franciául és angolul:

• Javaslom, hogy ő tanuljon többet: I suggest that he study more.
• Fontos, hogy ő pontos legyen: It is essential that she be on time.

Angolban a subjunktív nem olyan gyakori, mint franciául. Ennek ellenére létezik két fő formája:

• Present subjunctive (néha „mandative subjunctive”-nak hívják)
• Past subjunctive, amely gyakran csak annyiban különbözik, hogy „were”-t használunk „was” helyett bizonyos szerkezetekben.

1. Present subjunctive

A present subjunctive (más néven mandative subjunctive) gyakran használatos olyan igék vagy kifejezések után, amelyek kifejeznek:

• Szükségességet vagy kötelezettséget:
  • to insist that... (ragaszkodni ahhoz, hogy...)
  • to demand that... (követelni, hogy...)
  • to require that... (megkövetelni, hogy...)
  • to order that... (elrendelni, hogy...)
• Kívánságot vagy ajánlást:
  • to recommend that... (ajánlani, hogy...)
  • to suggest that... (javasolni, hogy...)
  • to propose that... (indítványozni, hogy...)
• Fontosságot vagy döntést:
  • it is important that... (fontos, hogy...)
  • it is essential that... (lényeges, hogy...)
  • it is vital that... (életbevágó, hogy...)

Hogyan képezzük a present subjunctive-ot?

Az angol present subjunctive szerkezete: „that”, majd az ige szótári alakja (infinitív „to” nélkül), nincs „s” az egyes szám harmadik személyben.

• ✅ I suggest that he leave now. (Javaslom, hogy most menjen el.)
  ❌ I suggest that he leaves now.
• ✅ They demand that she be on time. (Követelik, hogy pontos legyen.)
  ❌ They demand that she is on time.
• It is important that everyone participate.
  (Fontos, hogy mindenki részt vegyen.)

Present subjunctive „should”-dal

A modern angolban az „should” segédigét is használhatjuk a present subjunctive képzésére. Azonban a tiszta subjunctive szerkezet mindig helyes, és formálisabbnak számít.

2. Past subjunctive

Angolban a past subjunctive leggyakrabban képzelt helyzetekre vagy kívánságokra szolgál. A leggyakoribb formája a were (a „was” helyett) a to be igével.

A past subjunctive képzéséhez were-t használunk was helyett (minden alany esetében: I, you, he, she, we, they), amikor hipotetikus helyzetről vagy megbánásról beszélünk.

• Kívánság vagy megbánás kifejezésére (I wish vagy If only után)
  • I wish I were taller.
    (Bárcsak magasabb lennék.)
  • If only she were more patient.
    (Bárcsak türelmesebb lenne.)
• Képzelt feltételek (második feltételes szerkezetben):
  • If I were rich, I would travel the world.
    (Ha gazdag lennék, beutaznám a világot.)
  • If he were here, he would help us.
    (Ha itt lenne, segítene nekünk.)
  • If I were in your place, I would study harder.
    (Ha a helyedben lennék, komolyabban tanulnék.)
  • If I were rich, I would travel the world.
    (Ha gazdag lennék, beutaznám a világot.)

Egyre gyakrabban hallani informális beszélgetésekben az „If I was you” vagy „I wish I was taller” formákat. Viszont formális helyzetben vagy vizsgán, a „If I were you” továbbra is a helyes és hagyományos forma.

Következtetés

Az angol subjunktív kevésbé „látványos”, mint franciául, de lényeges szerepe van a feltételezés, kívánság, szükségesség vagy ajánlás kifejezésében.

Összefoglalva:

• Present subjunctive: ige szótári alakja, nincs „-s” az egyes szám harmadik személyben, olyan igék vagy kifejezések után használjuk, amelyek szükségességet, ajánlást vagy fontosságot fejeznek ki.
  • It is important that he finish the report.
    (Fontos, hogy befejezze a jelentést.)
• Past subjunctive: főként „were” „was” helyett, hipotetikus vagy kívánságot kifejező mondatokban.
  • If I were you, I'd listen carefully.
    (Ha a helyedben lennék, figyelmesen hallgatnék.)

Bár napjainkban modernebb formák kezdenek elterjedni a subjunctive helyett, fontos ismerni őket, főleg akadémiai környezetben vagy a TOEIC® vizsgán.

További kurzusok TOEIC® felkészüléshez

• 🔗 Teljes kurzus TOEIC® felkészítéshez