Anglų kalbos causative konstrukcijos kursas - Pasiruošimas TOEIC®

Anglų kalbos causative yra konstrukcijų rinkinys, leidžiantis išreikšti mintį, kad asmuo priverčia ką nors atlikti veiksmą arba priverčia atlikti veiksmą su objektu.

Pavyzdžiui, sakinyje "I had my car washed," nesakoma, kas nuplovė automobilį, o tik, kad aš pasirūpinau, jog kas nors jį nuplautų.

Dažniausiai causative konstrukcijos naudojamos su žemiau pateiktais veiksmažodžiais, kiekvienas jų turi šiek tiek skirtingas reikšmės niuansus.

• Make : priversti arba įpareigoti ką nors atlikti veiksmą
• Have : pasirūpinti, kad veiksmas būtų atliktas (dažnai profesionalo ar trečiosios šalies)
• Get : įtikinti ką nors, arba užtikrinti, kad kas nors atliktų veiksmą
• Let : leisti, suteikti leidimą ką nors atlikti
• Help : padėti ką nors atlikti veiksmą

Yra 2 pagrindinės causative sakinių formos, jas detaliai aptarsime kitose dviejose dalyse:

1. Kai nenurodoma, kas atlieka veiksmą

Šioje kategorijoje dėmesys sutelkiamas į patį veiksmą arba rezultatą, nenurodant, kas jį atlieka. Ši forma dažniausiai naudojama paslaugų, užduočių profesinėse situacijose ir atvejais, kai vykdytojo tapatybė nėra svarbi.

A. Have + objektas (daiktas) + dalyvis (participle)

Ši konstrukcija naudojama nurodyti, kad paslauga ar veiksmas buvo atliktas subjekto vardu kažkieno kito. Dažniausiai naudojama formaliame arba neutralioje kontekste.

• I had my car washed yesterday.
  (Aš vakar pasirūpinau, kad mano automobilis būtų nuplautas.)
• She will have her hair cut before the party.
  (Ji pasirūpins, kad jos plaukai būtų nukirpti prieš vakarėlį.)
• They had their house painted last summer.
  (Jie pasirūpino, kad praėjusią vasarą jų namas būtų nudažytas.)

B. Get + objektas (daiktas) + dalyvis (participle)

“Get” yra neformalesnis nei have, dažnai vartojamas, kai egzistuoja pastangos, derybos arba įtikinimas, kad veiksmas būtų atliktas.

• I got my phone fixed this morning.
  (Šį rytą pasirūpinau, kad mano telefonas būtų suremontuotas.)
• She's getting her car cleaned now.
  (Dabar ji rūpinasi, kad jos automobilis būtų išvalytas.)
• We’ll get the project finished by the end of the week.
  (Iki savaitės pabaigos pasirūpinsime, kad projektas būtų baigtas.)

C. Will need + objektas (daiktas) + dalyvis (participle)

Ši konstrukcija pabrėžia būtiną ateities rezultatą ar paslaugą.

• The documents will need to be signed by tomorrow.
  (Dokumentai turės būti pasirašyti iki rytojaus.)
• The house will need to be painted after the winter.
  (Namas turės būti perdažytas po žiemos.)

D. Want + objektas (daiktas) + dalyvis (participle)

Ši forma išreiškia norą arba pageidavimą, kad kažkas kitas atliktų veiksmą.

• I want this letter typed immediately.
  (Noriu, kad šis laiškas būtų iškart suvestas.)
• She wants her hair dyed for the event.
  (Ji nori, kad renginiui jos plaukai būtų nudažyti.)
• They want the windows cleaned before the guests arrive.
  (Jie nori, kad langai būtų išvalyti prieš atvykstant svečiams.)

2. Kai nurodoma, kas atlieka veiksmą

Šioje kategorijoje tiksliai nurodoma, kas yra atsakingas už veiksmą. Tai leidžia pabrėžti veikėją ir parodyti, ar veiksmas atliekamas gavus leidimą, priverstinai ar įtikinimu.

A. Have + papildinys (asmuo) + bazinis veiksmažodis

Ši konstrukcija leidžia paprašyti arba perduoti atsakomybę asmeniui atlikti veiksmą.

• I had the gardener trim the bushes.
  (Paprašiau sodininko apkarpyti krūmus.)
• She had her assistant book the flights.
  (Ji paprašė asistentės užsakyti skrydžius.)

B. Make + papildinys (asmuo) + bazinis veiksmažodis

Ši forma išreiškia, kad kažkas yra priverstas ar įpareigotas atlikti veiksmą.

• The teacher made the students redo the exercise.
  (Mokytojas privertė mokinius perrašyti pratimą.)
• My parents made me apologize.
  (Tėvai mane privertė atsiprašyti.)

C. Let + papildinys (asmuo) + bazinis veiksmažodis

Ši konstrukcija reiškia suteikti leidimą atlikti veiksmą.

• My parents let me go to the concert.
  (Tėvai man leido eiti į koncertą.)
• He let his friend borrow his bike.
  (Jis leido draugui pasiskolinti savo dviratį.)

D. Will/Would + papildinys (asmuo) + bazinis veiksmažodis

Ši forma leidžia pasiūlyti arba pabrėžti norą, kad veiksmas būtų atliktas ateityje.

• I will have you know the truth.
  (Aš tau pranešiu tiesą.)
• Would you let me explain?
  (Ar leistum man paaiškinti?)

E. Kiti veiksmažodžiai

Kai kurie veiksmažodžiai taip pat leidžia nurodyti asmenį su aiškia intencija (įtikinti, leisti, priversti ir kt.):

Išvada

Causative konstrukcijos leidžia išreikšti, kad kažkas kitas atlieka veiksmą, akcentuojant patį veiksmą arba asmenį, kuris jį atlieka.

Nepamiršk dviejų pagrindinių kategorijų:

• Nenurodant asmens: Akcentuojamas rezultatas
  • I had my car fixed.
• Nurodant asmenį: Akcentuojama, kas veikia ir kodėl
  • I made him apologize.

Kiekvienas veiksmažodis turi savas niuansus: have (patikėti), get (įtikinti), make (priversti), let (leisti).

Kiti kursai norintiems pasiruošti TOEIC®

• 🔗 Išsamus TOEIC® pasiruošimo kursas