Anglų kalbos pasyvas - TOEIC® pasiruošimo kursas

Pasyvas yra esminė anglų kalbos gramatikos dalis. Jis leidžia pabrėžti veiksmą, o ne jo atlikėją - tai reiškia, kad svarbiausia tampa tai, kas yra daroma, o ne asmuo ar daiktas, atliekantis veiksmą. Pavyzdžiui:

• Aktyvi nuosaka: The chef cooks the meal.
  → Veiksnys „the chef", dar vadinamas agentu, yra tas, kuris atlieka gaminimo veiksmą.
• Pasyvi nuosaka: The meal is cooked (by the chef).
  → Dėmesys sutelktas į „the meal“, kuriam taikomas veiksmas: šefas tampa antraeiliu.

Kaip sudaryti pasyvą?

Štai pasyvo pagrindinė struktūra:

Kad būtų aiškiau, štai kaip paversti aktyvią frazę į pasyvią naudojant pavyzdį:

• Aktyvi frazė: The chef cooks the meal.

1 žingsnis: Nustatykite pagrindinius aktyvios frazės elementus

1. Subjektas: The chef
   → Tas, kuris atlieka veiksmą.
2. Veiksmažodis: cooks
   → Atliekamas veiksmas, čia esamasis paprastasis.
3. Objektas: the meal
   → Tas, kuriam taikomas veiksmas.

2 žingsnis: Sukite subjektą ir objektą vietomis

Pasyvioje frazėje aktyvios frazės objektas tampa pasyvios frazės subjektu.

• Aktyvus objektas → pasyvus subjektas: The meal

Aktyvus subjektas (the chef) tampa neesminiu ir gali būti paminėtas su „by“, jei reikia.

• Aktyvus subjektas → papildinys su „by“: by the chef

3 žingsnis: Konjuguokite pagalbinį veiksmažodį „be“

Pagalbinis veiksmažodis „be“ turi būti konjuguotas tuo pačiu laiku, kaip pagrindinis veiksmažodis aktyvioje frazėje.

Mūsų pavyzdyje aktyvus veiksmažodis cooks yra esamajame paprastajame, todėl „be“ konjuguojamas esamajame paprastajame su nauju subjektu (The meal):

• The meal is

4 žingsnis: Pridėkite pagrindinio veiksmažodžio dalyvį (participle)

Aktyvios frazės pagrindinis veiksmažodis ("cooks") turi būti dalyvio (participial) formoje (cooked).

• is cooked

5 žingsnis: Galutinė pasyvi frazė

Sujungus visus elementus:

• Pasyvi frazė: The meal is cooked by the chef.

2. Kada naudoti pasyvą?

Norint pabrėžti objektą arba asmenį, kuriam taikomas veiksmas

Pasyvas naudojamas, kai reikia pabrėžti, kas yra daroma arba kam taikomas veiksmas, o ne kas jį atlieka. Ši struktūra leidžia sutelkti dėmesį į veiksmo objektą.

• The new law was approved yesterday (by ...)
  (Naujasis įstatymas buvo patvirtintas vakar.)
• The injured man was taken to the hospital (by ...)
  (Sužeistas vyras buvo nugabentas į ligoninę.)

Agentas (by someone) dažnai praleidžiamas, nes pabrėžiamas pasyvus subjektas.

Kai agentas nesvarbus arba nežinomas

Pasyvas vartojamas, kai nežinome arba nereikia nurodyti, kas atlieka veiksmą. Ši forma ypač naudinga, norint supaprastinti frazę, kai agentas nežinomas ar nereikšmingas kontekste.

• My wallet was stolen (by ...)
  (Mano piniginė buvo pavogta.)
• The book was published in 2001.
  (Knyga buvo išleista 2001 m.)

Aprašant procesus ar sistemas

Techniniuose, moksliniuose, edukaciniuose aprašymuose bei receptuose pasyvas leidžia paaiškinti procesus ar sistemas neminint konkretaus agente.

• The data is analyzed using advanced algorithms.
  (Duomenys analizuojami naudojant pažangius algoritmus.)
• Water is heated until it reaches boiling point.
  (Vanduo kaitinamas, kol pasiekia virimo temperatūrą.)

Present perfect passive ypač naudingas aprašant neseniai įvykusius pokyčius. Jis leidžia pabrėžti pačias transformacijas, nenurodant, kas jas sukėlė.

• The city has changed dramatically over the years. Many historic buildings have been restored, new parks have been created, and several old neighborhoods have been transformed into modern residential areas.

Norint būti formalesniam

Pasyvas dažnai vartojamas formaliuose kontekstuose - ataskaitose, moksliniuose straipsniuose, oficialiuose dokumentuose. Tokia forma suteikia tekstui objektyvumo ir profesionalumo.

• A new policy has been implemented to address the issue.
  (Įdiegta nauja politika problemai spręsti.)
• The results will be announced next week.
  (Rezultatai bus paskelbti kitą savaitę.)

Norint išvengti pasikartojimų

Pasyvas dažnai naudojamas frazių su keliais veiksmais struktūroje, kad nereikėtų kartoti agente. Taip tekstas tampa sklandesnis ir natūralesnis, ypač ilgesniuose pastraipose.

Dažnai straipsniuose, antraštėse ir laikraščiuose pasyvui vartojama trumpesnė forma. Taupant žodžius - ypač antraštėse, kur svarbus simbolių skaičius - frazei pašalinamas pagalbinis veiksmažodis „be“.

• House damaged by fire. VS The house was damaged by fire.
  (Namas apgadintas gaisro.)
• Police officer shot in robbery attempt. VS The police officer was shot in robbery attempt.
  (Policininkas sužeistas per apiplėšimo bandymą.)

3. Pasyvo laikai

Pasyvo sudarymas keičiasi priklausomai nuo laiko, vartojamo aktyvioje frazėje. Toliau pateikta lentelė rodo, kaip aktyvi frazė paverčiama pasyvia pagal laiką, naudojant pavyzdį:

• The chef cooks the meal
  (Šefas gamina maistą).

Kaip sudaryti pasyvą su modalais

Norint sudaryti pasyvą su modaliu veiksmažodžiu, naudojama ši struktūra:

• Aktyvi forma: They must finish the report.
• Pasyvi forma: The report must be finished.

Specialus „get“ pagalbinio veiksmažodžio atvejis

Pagalbinis veiksmažodis „get“ kartais naudojamas vietoj „be“ sudarant pasyvą, tačiau tik neformaliose ar šnekamosiose situacijose. Ši struktūra dažnai naudojama kalbant apie netikėtus įvykius ar pokyčius.

• He got promoted last week.
  (Jis buvo paaukštintas praėjusią savaitę.)
• The window got broken during the storm.
  (Langas buvo sudaužytas per audrą.)

Tačiau svarbu žinoti keletą dalykų apie šią formą:

• „get“ nerekomenduojamas formaliuose ar akademiniuose raštuose. Tokiais atvejais geriau naudoti „be“.
• Su „get“ veiksmas įgauna asmeniškesnį ar netikėtą atspalvį.
  • He got fired (Jį atleido) → išreiškia emociją arba staigmeną
  • He was fired → išlieka neutralus.
• „Get“ netinka visiems laikams ir retai vartojamas su past perfect ar future.

4. Pasyve vartojamos prielinksniai, galintys pakeisti „by“

Pasyvioje nuosakoje agentas, kuris atlieka veiksmą, dažniausiai įvedamas su prielinksniu „by“.

• The book was written by the author.

Visgi, priklausomai nuo prasmės ar konteksto, gali būti naudojami kiti prielinksniai. Jie tiksliai nurodo subjekto ir veiksmo santykį.

Toliau pateikta dažniausių prielinksnių, galinčių pakeisti „by“, lentelė:

Išvada

Pasyvi nuosaka anglų kalboje leidžia pakeisti frazės struktūrą, kad būtų pabrėžtas veiksmas arba objektas, kuriam jis taikomas. Ši gramatinė konstrukcija, turinti aiškias taisykles, ypač naudinga aprašant veiksmus, aiškinant procesus ir aiškiai pristatant informaciją.

Kiti TOEIC® pasiruošimo kursai

• 🔗 Pilnas kursas pasiruošti TOEIC® egzaminui