Anglų kalbos subjunktyvo kursas - TOEIC® pasiruošimas

Subjunktyvas leidžia išreikšti norą, įsakymą, rekomendaciją, patarimą, būtinybę arba kažką nerealaus (pavyzdžiui, kalbant apie hipotetines situacijas). Prancūzų kalboje jis vartojamas po tokių veiksmažodžių kaip « vouloir que » (norėti, kad), « souhaiter que » (linkėti, kad) ir pan. Štai keli subjunktyvo pavyzdžiai prancūzų ir anglų kalbomis:
- Aš siūlau, kad jis mokytųsi daugiau: I suggest that he study more.
- Svarbu, kad ji būtų punktuali: It is essential that she be on time.
Anglų kalboje subjunktyvas nėra toks dažnas kaip prancūzų kalboje. Vis dėlto egzistuoja dvi pagrindinės formos:
- Subjunktyvas Present (kartais vadinamas "mandative subjunctive")
- Subjunktyvas Past, kuris dažniausiai pasireiškia forma “were” vietoje “was” tam tikrose konstrukcijose.
1. Subjunktyvas Present
Subjunktyvas Present (dar vadinamas mandative subjunctive) anglų kalboje dažnai vartojamas po veiksmažodžių arba išsireiškimų, išreiškiančių:
- Būtinybę arba pareigą:
- to insist that... (primygtinai reikalauti, kad...)
- to demand that... (reikalauti, kad...)
- to require that... (reikalauti, kad...)
- to order that... (įsakyti, kad...)
- Norą arba rekomendaciją:
- to recommend that... (rekomenduoti, kad...)
- to suggest that... (pasiūlyti, kad...)
- to propose that... (pasiūlyti, kad...)
- Svarbą arba sprendimą:
- it is important that... (svarbu, kad...)
- it is essential that... (būtina, kad...)
- it is vital that... (gyvybiškai svarbu, kad...)
Kaip sudaryti subjunktyvą Present?
Subjunktyvas Present anglų kalboje sudaromas su „that“, po to eina veiksmažodžio pagrindinė forma (infinitivas be „to“) be „s“ trečiojo asmens vienaskaitoje.
- ✅ I suggest that he leave now. (Aš siūlau, kad jis išeitų dabar.)
❌ I suggest that he leaves now. - ✅ They demand that she be on time. (Jie reikalauja, kad ji būtų punktuali.)
❌ They demand that she is on time. - It is important that everyone participate.
(Svarbu, kad visi dalyvautų.)
Subjunktyvas Present su should
Šiuolaikinėje anglų kalboje taip pat galima naudoti pagalbinį veiksmažodį „should“ subjunktyvo Present formavimui. Tačiau gryna subjunktyvo forma visada yra teisinga ir laikoma formalesne.
Gryna forma | Forma su should |
---|---|
I suggest that he study | I suggest that he should study |
They insisted that she be present | They insisted that she should be present |
2. Subjunktyvas Past
Anglų kalboje subjunktyvas Past daugiausiai vartojamas kalbant apie įsivaizduojamas situacijas arba norus. Dažniausia forma yra were (vietoje „was“) su veiksmažodžiu to be.
Subjunktyvui Past sudaryti naudojamas were vietoje was (visiems asmenims: I, you, he, she, we, they), kai kalbama apie hipotetinę situaciją arba apgailestavimą.
- Norui arba apgailestavimui išreikšti (po I wish arba If only)
- I wish I were taller.
(Norėčiau būti aukštesnis.) - If only she were more patient.
(Jei tik ji būtų kantriau.)
- I wish I were taller.
- Imaginarioms sąlygoms (antrasis Conditional):
- If I were rich, I would travel the world.
(Jei būčiau turtingas, keliaučiau po pasaulį.) - If he were here, he would help us.
(Jei jis būtų čia, jis mums padėtų.) - If I were in your place, I would study harder.
(Jei būčiau tavo vietoje, mokyčiausi intensyviau.) - If I were rich, I would travel the world.
(Jei būčiau turtingas, keliaučiau po pasaulį.)
- If I were rich, I would travel the world.
Vis dažniau neformaliuose pokalbiuose girdima „If I was you“ arba „I wish I was taller“. Tačiau formaliame kontekste ar egzamine, „If I were you“ išlieka teisinga ir tradicinė forma.
Išvada
Subjunktyvas anglų kalboje gali atrodyti mažiau „matomas“ nei prancūzų kalboje, tačiau jis atlieka svarbų vaidmenį išreiškiant hipotezę, norą, būtinybę ar pasiūlymą.
Santrauka:
- Subjunktyvas Present: veiksmažodžio pagrindinė forma, be „-s“ trečiojo asmens vienaskaitoje, vartojama po veiksmažodžių ar išsireiškimų, išreiškiančių būtinybę, rekomendaciją arba svarbą.
- It is important that he finish the report.
(Svarbu, kad jis užbaigtų ataskaitą.)
- It is important that he finish the report.
- Subjunktyvas Past: iš esmės „were“ vietoje „was“ hipotetinėse ar norą išreiškiančiose frazėse.
- If I were you, I'd listen carefully.
(Jei būčiau tu, klausyčiausi atidžiai.)
- If I were you, I'd listen carefully.
Nors kai kurios „modernesnės“ formos subjunktyvą pakeičia, svarbu jas žinoti, ypač akademinėje aplinkoje arba ruošiantis TOEIC® egzaminui.