Angļu valodas priekšvārdu kurss - TOEIC® sagatavošana
Angļu valodā priekšvārds ir vārds (vai vārdu grupa), kas veido attiecību starp nomeni (vai pronounu) un pārējo teikuma daļu. Priekšvārds var norādīt vietu, laiku, virzienu, iemeslu, piederību, darbības izpildītāju un citus aspektus.
- The book is on the table.
(Priekšvārds on savieno book un table, norādot atrašanās vietu.)
Parasti priekšvārds tiek lietots pirms nomena vai pronomena. Tomēr mūsdienu angļu valodā dažkārt ir pieņemami teikumu beigt ar priekšvārdu, īpaši sarunvalodā un noteiktās idiomātiskās konstrukcijās.
- What are you looking for?
(sarunvalodas jautājums, pieļauj priekšvārdu teikuma beigās) - This is the house in which I grew up.
(formālāka forma, izvairās no priekšvārda teikuma beigās)
1. Priekšvārdi, kas norāda vietu
Vietas priekšvārdi norāda kur atrodas kāda persona vai objekts telpā.
| Priekšvārds | Nozīme | Piemērs |
|---|---|---|
| in | Iekšpusē | She is in the room. |
| on | Uz virsmas | The book is on the table. |
| at | Precīzā punktā | We met at the bus stop. |
| above | Virs, bez kontakta | The painting is above the fireplace. |
| over | Virs, ar pārklājumu | She put a blanket over the baby. |
| below | Zem (bez kontakta) | The temperature is below zero. |
| under | Zem (iespējams kontakts) | The shoes are under the bed. |
| beneath | Zem (literārs) | He hid the letter beneath his pillow. |
| between | Starp diviem objektiem | She sat between her two friends. |
| among | Daudzos elementos, starp | He was among the crowd. |
| amid | Vidū (formāls) | They remained calm amid the chaos. |
| inside | Iekšā | She is inside the house. |
| outside | Ārā | He waited outside the building. |
| near | Tuvumā | The school is near the park. |
| next to | Blakus | She sat next to me. |
| beside | Blakus (sinonīms) | He placed his bag beside the chair. |
| by | Pie, blakus | The house is by the river. |
| adjacent to | Blakus, blakus esošs | The café is adjacent to the bookstore. |
| behind | Aiz | The car is behind the truck. |
| in front of | Priekšā | He stood in front of the mirror. |
| before | Priekšā (secībā vai hronoloģijā) | She arrived before noon. |
| underneath | Zem (slēptāk nekā 'under') | The keys were underneath the papers. |
| opposite | Pretī | The restaurant is opposite the cinema. |
| within | Iekšā, robežās | The package will arrive within two days. |
| without | Bez | He left without his keys. |
| against | Pret virsmu | She leaned against the wall. |
| alongside | Paralēli, gar | The ship sailed alongside the coast. |
« In » - « on » - « at »
-
« In » tiek lietots, runājot par slēgtu telpu vai ģeogrāfisku teritoriju. Tas uzsver atrašanos iekšpusē kādā noteiktā virsmā.
- She is in the kitchen.
- They live in France.
- The keys are in my pocket.
-
« On » lieto, runājot par plakanu virsmu vai objektu, kas tiek uztverts kā plakana virsma. Bieži norāda kontaktu ar virsmu.
- The book is on the table.
- He sat on the bench.
- Her picture is on the wall.
-
« At » tiek izmantots, lai norādītu precīzu punktu telpā. Tas apzīmē specifisku atrašanās vietu, nenorādot iekšpusi vai virsmu.
- I will meet you at the bus stop.
- She is at the entrance.
- Let's meet at the restaurant.
Atšķirības starp « in », « on », « at »
- « At » uzsver specifisku punktu, precīzu vietu (piem. at school, at home)
- « In » lieto slēgtai vietai vai plašākai zonai (piem. in the room, in the house)
- « On » uzsver kontaktu ar virsmu vai pozīciju uz plaknes (piem. on the table, on the floor)
Īpaši gadījumi: In the car / On the bus / On the train
- Lieto « in » automašīnai, jo tā ir ierobežota un personiska telpa.
- I’m in the car.
- Lieto « on » autobusam, vilcienam, lidmašīnai, kuģim, jo var pārvietoties iekšā un pastāv sabiedriskā transporta ideja.
- She is on the bus.
« Above » - « over »
Gan « Above » un « Over » var nozīmēt « virs », taču:
- « Above » parasti lieto bez tieša kontakta starp abiem objektiem, bez pārklājuma sajūtas.
- The painting hangs above the fireplace.
(nav kontakta, vienkārši virs)
- The painting hangs above the fireplace.
- « Over » var norādīt kustību virs kāda objekta vai pārklāšanu.
- He put a blanket over the baby.
(sega pārklāj bērnu)
- He put a blanket over the baby.
« Below » - « under » - « beneath »
« Below », « under » un « beneath » nozīmē « zem », bet:
- « Under » ir visbiežāk lietotais, norādot, ka objekts atrodas zem cita objekta
- The cat is under the table.
- « Below » lieto, ja ir vertikāls attālums vai, lai norādītu zemāku pozīciju tekstā vai diagrammā
- The temperature is below zero.
- « Beneath » ir literārs vai formāls, var būt arī pārnestā nozīmē (piem. beneath one’s dignity)
- He hid the letter beneath his pillow.
« Between » - « among » - « amid »
- « Between » nozīmē, ka kaut kas ir starp diviem objektiem.
- I’m standing between my two best friends.
- « Among » nozīmē, ka kaut kas ir starp vairākiem objektiem, bez precīzas norobežošanas.
- She found a letter among the papers on her desk.
- « Amid » nozīmē, ka kaut kas ir ieskauts vai iegremdēts kādā situācijā vai vidē (parasti formāli, literāri).
- They stayed calm amid the chaos.
« Across » - « Through » - « Along »
-
« Across » norāda kustību pāri kaut kam no vienas puses uz otru.
- They walked across the street.
-
« Through » uzsver kustību iekšā slēgtā telpā vai masā.
- We drove through the tunnel.
-
« Along » norāda kustību vai pozīciju gar līniju vai robežu.
- She walked along the river.
2. Priekšvārdi, kas norāda laiku
Laika priekšvārdi norāda kad notiek notikums, tā ilgumu vai biežumu.
| Priekšvārds | Nozīme | Piemērs |
|---|---|---|
| in | Mēnešiem, gadiem, gadsimtiem, dienas daļām | We met in July. |
| on | Dienām, konkrētiem datumiem un notikumiem | The meeting is on Monday. |
| at | Stundām un precīziem brīžiem | I will see you at 5 PM. |
| by | Līdz konkrētam brīdim (termiņš) | Finish the report by Friday. |
| before | Pirms noteikta brīža | I arrived before noon. |
| after | Pēc noteikta brīža | Let's meet after lunch. |
| until | Līdz konkrētam brīdim | She stayed until midnight. |
| till | Līdz konkrētam brīdim (sarunvalodā) | I'll wait till you arrive. |
| since | Kopš noteikta laika punkta | I have lived here since 2010. |
| for | Noteiktam ilgumam | They traveled for two months. |
| during | Noteiktā laika periodā | It rained during the night. |
| within | Noteiktā laika periodā | The package will arrive within 24 hours. |
| from | Perioda sākums | We worked from 9 AM to 5 PM. |
| to | Perioda beigas | The shop is open from Monday to Friday. |
| between | Periods starp diviem laikiem | The event takes place between 3 PM and 5 PM. |
| around | Aptuvens laiks | He arrived around noon. |
| about | Aptuvens laiks | The class starts about 10 AM. |
| past | Pēc konkrētas stundas | It's past midnight. |
| up to | Līdz noteiktam brīdim | The offer is valid up to the end of the month. |
| as of | Sākot no noteikta brīža | The policy applies as of next year. |
| throughout | Visā periodā | The song played throughout the concert. |
| over | Noteiktā periodā | He stayed over the weekend. |
| ahead of | Pirms noteikta brīža (formāli) | We must plan ahead of the deadline. |
« In » - « on » - « at »
- « In » parasti lieto, runājot par garām laika periodiem (mēneši, gadi, sezonas, dienas daļas).
- in May, in 2025, in the morning
- He was born in 1990.
- It often rains in winter.
- « On » tiek lietots dienām un precīziem datumiem.
- on Monday, on December 5th
- My birthday is on July 10th.
- We will meet on Christmas Day.
- « At » norāda precīzu laiku.
- at 5:00 PM, at sunrise, at midday
- Let’s meet at noon.
- We usually have dinner at 7 PM.
Atšķirības starp « in », « on » un « at »
- In the morning / in the afternoon / in the evening, bet at night (idiomātiska izņēmuma forma).
- At the weekend (britu angļu valodā), on the weekend (amerikāņu angļu valodā).
« By » - « before » - « until » - « from ... to »
-
« By » norāda termiņu, maksimālo laiku.
- Finish this report by Friday.
(ne vēlāk kā piektdien) - I’ll be there by 6 PM.
(plkst. 18:00)
- Finish this report by Friday.
-
« Before » norāda, ka kaut kas notiek pirms cita notikuma vai brīža.
- We must leave before sunset.
- Finish your homework before dinner.
-
« Until » norāda darbības vai stāvokļa turpinājumu līdz noteiktam brīdim.
- I stayed at the office until 7 PM.
- He waited till midnight.
_(sarunvalodā lietota forma par \until)\
-
« From ... to » norāda perioda sākumu un beigas.
- I work from 9 AM to 5 PM.
- They were on vacation from Monday to Thursday.
« During » - « for » - « since »
-
« During » uzsver laika periodu, kurā notiek kāds notikums, nenorādot precīzu ilgumu.
- He called me during the meeting.
- It rained during the night.
-
« For » norāda ilgumu.
- They studied for three hours.
- We lived in London for five years.
-
« Since » lieto, norādot sākuma punktu pagātnē un darbību vai stāvokli, kas turpinās līdz šim brīdim.
- I have lived here since 2010.
- She has been waiting since this morning.
3. Priekšvārdi, kas norāda virzienu vai kustību
Šie priekšvārdi apraksta vietu, uz kuru notiek kustība vai kā tā notiek.
| Priekšvārds | Nozīme | Piemērs |
|---|---|---|
| across | No vienas puses uz otru | He walked across the street. |
| through | Caur slēgtu telpu | The train passed through the tunnel. |
| along | Gar, pa | We walked along the beach. |
| onto | Uz virsmu | He jumped onto the table. |
| into | Uz iekšu telpā vai objektā | She went into the room. |
| out of | Iziet no | He got out of the car. |
| from | Kustības izcelsme | He came from London. |
| towards | Virzienā uz | She ran towards the exit. |
| to | Uz galamērķi | We are going to Paris. |
| off | Noņemšanās no virsmas | She fell off the chair. |
| up | Augšup | He climbed up the ladder. |
| down | Lejup | She walked down the stairs. |
| beyond | Aiz, pāri (telpiski/figurāli) | The town is beyond the hills. |
| past | Garām | She walked past the bank. |
| around | Ap | They traveled around the world. |
« To » - « into » - « onto »
- « To » norāda virzienu vai galamērķi.
- I’m going to the store.
- He walked to the bus stop.
- « Into » izceļ, ka kāds vai kaut kas iet iekšā telpā / objektā.
- She poured the tea into the cup.
- « Onto » norāda kustību uz virsmu.
- He jumped onto the table.
Sajaukumi ar « in » / « into » vai « on » / « onto »
- « In » (statiskā pozīcija) vs. « into » (kustība uz iekšu).
- (statiskā pozīcija) : She is in the room.
- (kustība uz iekšu) : She walked into the room.
- « On » (statiskā pozīcija) vs. « onto » (kustība uz augšu).
- (statiskā pozīcija) : He stands on the stage.
- (kustība uz augšu) : He jumps onto the stage.
In / To + country
- Parasti lieto « in », norādot, ka atrodies valstī.
- He lives in Spain.
- Lieto « to », izsakot kustību uz valsti vai pilsētu.
- He moved to Spain last year.
« Around » - « About »
- « Around » vai « about » var norādīt apļveida kustību vai aptuvenību ap kādu vietu.
- He wandered around the park.
- They walked about the city, exploring the streets. (literāri vai reģionāla variācija)
4. Citi bieži lietotie priekšvārdi un to lietojums
| Priekšvārds | Nozīme | Piemērs |
|---|---|---|
| with | Norāda pavadību, instrumentu vai veidu, kā kaut kas tiek darīts | She wrote with a pen. / I went to the party with my friends. |
| without | Norāda objekta trūkumu | He left without his phone. |
| by | Lieto, norādot darbības izpildītāju (pasīvā), transportu vai tuvu atrašanās vietu | The book was written by Shakespeare. / We traveled by car. |
| about | Norāda sarunas tematu vai aptuvenību | We talked about the new project. / There were about 50 people in the room. |
| like | Ievada salīdzinājumu | She runs like a cheetah. |
| as | Norāda funkciju, lomu vai salīdzinājumu | He works as a teacher. / Do it as I showed you. |
| except | Izslēdz elementu | Everyone came except John. |
| apart from | Var nozīmēt « izņemot » vai « papildus » atkarībā no konteksta | Apart from English, he speaks Spanish. |
| instead of | Norāda alternatīvu | Take tea instead of coffee. |
| according to | Norāda informācijas avotu | According to the news, it's going to rain. |
| because of | Norāda cēloni | The flight was delayed because of the storm. |
| due to | Formālāka « because of » forma | The delay was due to technical issues. |
| owing to | Arī lietots cēloņu norādīšanai (formālāks) | The match was canceled owing to heavy rain. |
| thanks to | Norāda pozitīvu iemeslu | We succeeded thanks to your help. |
| in spite of | Norāda pretestību | He finished the race in spite of his injury. |
| despite | Sinonīms « in spite of » | She won despite the difficulties. |
| instead | Norāda aizvietojumu (bez « of ») | I didn't take the bus. I walked instead. |
| unlike | Norāda atšķirību | Unlike his brother, he loves sports. |
| contrary to | Norāda pretestību attiecībā pret uzskatu vai gaidām | Contrary to popular belief, bats are not blind. |
| regarding | Ievada dokumenta vai diskusijas tematu | I have a question regarding your proposal. |
| concerning | Sinonīms « regarding » | He called me concerning the contract. |
| apart | Norāda atdalīšanos | They live far apart from each other. |
| toward(s) | Norāda nolūku vai abstraktu virzienu | His attitude towards work has changed. |
| beyond | Norāda pārsniegtu robežu (telpiski vai figurāli) | This problem is beyond my understanding. |
| against | Norāda pretestību vai fizisku kontaktu | They are against the new policy. / She leaned against the wall. |
| per | Norāda biežumu vai proporciju | He earns $20 per hour. |
| via | Norāda starpnieku vai ceļu caur kādu punktu | We traveled to Italy via Paris. |
| as for | Ievada jaunu tematu sarunā | As for the budget, we need to cut costs. |
| as well as | Norāda papildinājumu | She speaks French as well as Spanish. |
| rather than | Norāda priekšroku | I would stay home rather than go out. |
| except for | Norāda izņēmumu | The report is complete except for a few details. |
« With » - « Without »
- « With » norāda pavadību, instrumenta lietošanu vai veidu, kā kaut kas tiek darīts.
- I went to the party with my friends.
- She cut the bread with a knife.
- « Without » norāda kāda vai kaut kā trūkumu.
- He left without saying goodbye.
- I can’t live without music.
« By »
« By » var būt dažādas nozīmes atkarībā no konteksta:
- Pasīvā teikumā « by » ievada izpildītāju.
- This book was written by J.K. Rowling.
- « by » norāda veidu vai instrumentu, ar ko darbība tiek veikta.
- We traveled by car / by train / by plane.
- « by » norāda tuvumu (pie, blakus)
- My house is by the river.
- « by » var arī nozīmēt "iet garām"
- We walked by the park on our way home.
« About »
« About » var nozīmēt « par » vai « apmēram ».
- We talked about the new movie.
(sarunas temats) - There were about fifty people at the party.
(aptuvenība)
« Like » - « As »
« Like » ļauj salīdzināt divas lietas vai situācijas.
- He runs like a cheetah.
« As » var būt dažādas nozīmes. Bieži lieto nozīmē « kā » (amata, lomas ziņā).
- I work as a teacher. (kā skolotājs)
Atšķirība starp « like » un « as »
« Like » un « as » dažkārt var būt aizvietojami salīdzinājumos, taču:
- « as » bieži ievada apgalvojuma daļu (as if, as though)
- « like » parasti seko nomenam vai pronomenam.
« Except » - « Apart from »
« Except » norāda izslēgšanu.
- Everyone passed the exam except John.
« Apart from » nozīmē « izņemot, bez », var tikt lietots gan izslēgšanai, gan papildināšanai atkarībā no konteksta.
- Apart from Monday, I’m free all week.
(izņēmums - pirmdiena) - Apart from that little issue, everything went fine.
(izņemot šo mazo problēmu)
5. Īpaši gadījumi un biežākie kļūdu avoti
« At night » vs. « in the night »
« At night » lieto, runājot par nakti kopumā (dienas laika posmu).
- I usually sleep at night.
« In the night » lieto, lai norādītu, ka kaut kas notiek nakts laikā, bieži īpašam notikumam.
- It started raining in the night.
(uzsver konkrētu brīdi naktī)
« Different from » - « different to » - « different than »
« Different from » ir visbiežāk lietotā un uzskatīta par standarta formu.
- His style is different from mine.
« Different to » pārsvarā lieto britu angļu valodā.
- This country is different to what I expected.
« Different than » galvenokārt lieto amerikāņu angļu valodā.
- This result is different than I thought.
« Home » (bieži) bez priekšvārda:
Runājot par došanos mājās, parasti saka go home bez priekšvārda.
✅ I’m going home.
❌ I’m going to home.
« Ask for something » (nevis « ask something »):
Lai paprasītu kaut ko, nepieciešams lietot priekšvārdu for.
- She asked for advice.
« Look at » - « look for » - « look after » - « look into »
« Look at » nozīmē « skatīties uz kaut ko ».
- Look at that beautiful sunset.
« Look for » nozīmē « meklēt kaut ko ».
- I’m looking for my keys.
« Look after » nozīmē « rūpēties par », « pieskatīt ».
- She looks after her younger siblings.
« Look into » nozīmē « izpētīt », « detalizēti pārbaudīt kādu problēmu ».
- We need to look into this matter.
« Listen to » un « hear »
« Listen to » ir analogs « klausīties ». Klausās uzmanīgi.
- I’m listening to music.
« Hear » nozīmē « dzirdēt », skaņu uztver bez uzmanības.
- I can’t hear you properly.
« Wait for » un « wait on »
« Wait for someone/something » nozīmē « gaidīt kādu/kaut ko ».
- I’m waiting for the train.
« Wait on someone » nozīmē « apkalpot kādu », galvenokārt lieto ēdināšanas nozarē, bet lietojums ir reti.
- He waited on tables during the summer.
(strādāt par viesmīli)
« Agree with » - « Agree on » - « Agree to »
« Agree with someone » nozīmē « piekrist » kādai personai vai viedoklim.
- I agree with you.
« Agree on a topic » nozīmē « vienoties » par konkrētu tematu.
- We agreed on the best course of action.
« Agree to something » nozīmē « piekrist », « dot piekrišanu » priekšlikumam.
- He agreed to help us.
« Depend on » vs. « Depend of »
Angļu valodā lieto depend on
✅ It depends on the weather.
❌ It depends of the weather.
« Belong to »
Lai norādītu piederību, lieto « belong to »
- This book belongs to me.
Salikumi ar « made of » - « made from » - « made out of » - « made with »
« Made of » lieto, kad materiāls nav būtiski mainījies (koks paliek koks).
- This table is made of wood.
« Made from » lieto, kad materiāls vairs nav atpazīstams.
- Wine is made from grapes.
« Made out of » uzsver priekšmetu pārveidošanu par citu.
- This sculpture was made out of scrap metal.
« Made with » norāda galveno sastāvdaļu vai komponenšu (bieži ēdienos).
- This cake is made with chocolate.
Nepareiza « to » lietošana vai izlaide
Daži verbi prasa priekšvārdu to
- listen to, belong to, object to
Citi verbi to neprasa
- attack someone, nevis attack to someone
Atšķirības starp britu un amerikāņu angļu valodu
- On the weekend (US) vs. At the weekend (UK).
- Different than (US) vs. Different from/to (UK).
Secinājums
Priekšvārdi ir viena no galvenajām jomām, kas tiek vērtēta TOEIC® eksāmenā. Lai uzlabotu savu rezultātu, svarīgi:
- Pārvaldīt to galvenās funkcijas (vieta, laiks, virziens utt.), lai nezaudētu punktus izpratnes vai gramatikas jautājumos.
- Piešķirt īpašu uzmanību nozīmes niansēm un idiomātiskām konstrukcijām (piemēram, look at, look for utt.), kas var parādīties Reading un Listening daļās.
- Iepazīties ar izņēmumiem un reģionālajām atšķirībām (britu vs. amerikāņu angļu valoda), jo TOEIC® bieži piedāvā tekstus un audio fragmentus ar dažādiem angļu valodas stiliem.
Citi kursi
Šeit ir citi gramatikas kursi TOEIC® sagatavošanai: