17 февруари 2025 г.

Курс за предлози на англиски - Подготовка за TOEIC®

Наставник од top-students.com објаснува предлози на англиски јазик на табла со креда. Овој курс е специјализиран TOEIC® курс дизајниран за извонредност на TOEIC® испитот.

На англиски, предлог е збор (или група зборови) кој воспоставува врска помеѓу именка (или заменка) и остатието од реченицата. Може да означува место, време, насока, причина, поседување, агент, и др.

The book is on the table.
(Предлогот on ги поврзува book и table за да ја означи позицијата.)

Најчесто, предлогот се става пред именката или заменката. Сепак, во современиот англиски, понекогаш прифатливо е да се заврши реченица со предлог, особено во секојдневен говор и одредени идиоматски конструкции.

What are you looking for?
(неформално прашање, прифаќа предлог на крајот од реченицата)
This is the house in which I grew up.
(поформална форма, избегнува предлог на крајот од реченицата)

1. Предлози за место

Предлозите за место покажуваат каде се наоѓа некој или нешто во просторот.

Предлог	Значење	Пример
in	Внатре во	She is in the room.
on	На површина	The book is on the table.
at	На точна точка	We met at the bus stop.
above	Над (без контакт)	The painting is above* the fireplace.*
over	Над (со покривање)	She put a blanket over* the baby.*
below	Под (без контакт)	The temperature is below* zero.*
under	Под (можен контакт)	The shoes are under* the bed.*
beneath	Под (литерарен стил)	He hid the letter beneath* his pillow.*
between	Помеѓу два елементи	She sat between* her two friends.*
among	Меѓу повеќе елементи	He was among* the crowd.*
amid	Во средина на (формално)	They remained calm amid* the chaos.*
inside	Внатре	She is inside* the house.*
outside	Надвор	He waited outside* the building.*
near	Близу	The school is near* the park.*
next to	До	She sat next to* me.*
beside	До (синоним)	He placed his bag beside* the chair.*
by	До	The house is by the river.
adjacent to	Соседно на	The café is adjacent to* the bookstore.*
behind	Зад	The car is behind* the truck.*
in front of	Пред	He stood in front of* the mirror.*
before	Пред (ред или хронологија)	She arrived before* noon.*
underneath	Под (поскриено од 'under')	The keys were underneath* the papers.*
opposite	Наспроти	The restaurant is opposite* the cinema.*
within	Во границите	The package will arrive within* two days.*
without	Без	He left without* his keys.*
against	До површина	She leaned against* the wall.*
alongside	Паралелно, долж	The ship sailed alongside* the coast.*

« In » - « on » - « at »

„In" се користи за да се зборува за затворен простор или географска област. Се нагласува место внатре во дефинирана површина.
- She is in the kitchen.
- They live in France.
- The keys are in my pocket.
„On“ се користи за рамна површина или површина која се перцепира како таква. Често означува контакт со површината.
- The book is on the table.
- He sat on the bench.
- Her picture is on the wall.
„At“ се користи за точна локација во просторот. Означува специфична локација без да се нагласува внатрешноста или површината.
- I will meet you at the bus stop.
- She is at the entrance.
- Let's meet at the restaurant.

Наканси помеѓу „in“, „on“, „at“

„At“ се фокусира на точна точка, точно место (пример: at school, at home)
„In“ зборува за затворено место или поширока област (пример: in the room, in the house)
„On“ нагласува контакт со површина или позиција на рамнина (пример: on the table, on the floor)

Посебни случаи: In the car / On the bus / On the train

Се вели „in“ за автомобилот, бидејќи е поконфиниран и личен простор.
- I’m in the car.
Се користи „on“ за автобус, воз, авион, брод, бидејќи може да се движите внатре и има идеја за јавен транспорт.
- She is on the bus.

« Above » - « over »

„Above“ и „Over“ и двата можат да значат „над“, но:

„Above“ најчесто се користи без директен контакт или покривање.
- The painting hangs above the fireplace.
  (без контакт, едноставно над)
„Over“ може да означува движење над нештото или покривање.
- He put a blanket over the baby.
  (покривката го покрива бебето)

« Below » - « under » - « beneath »

„Below“, „under“ и „beneath“ значат „под“, но:

„Under“ е најчест за да се означи дека нешто се наоѓа под друго нешто
- The cat is under the table.
„Below“ се користи особено кога има одредена вертикална дистанца или за пониска позиција во текст или шема
- The temperature is below zero.
„Beneath“ е поформален или литерарен и може да има фигурна конотација (пример: beneath one’s dignity)
- He hid the letter beneath his pillow.

« Between » - « among » - « amid »

„Between“ значи дека нешто е помеѓу две работи.
- I’m standing between my two best friends.
„Among“ значи дека нешто е меѓу група од повеќе од две работи, без точна идеја за физичко опкружување.
- She found a letter among the papers on her desk.
„Amid“ значи дека нешто е опкружено или потопено во нешто (обично ситуација или амбиент). Се користи во поформален или литературен стил.
- They stayed calm amid the chaos.

« Across » - « Through » - « Along »

„Across“ означува преминување преку нешто од една до друга страна.
- They walked across the street.
„Through“ нагласува движење низ затворен простор или маса.
- We drove through the tunnel.
„Along“ означува движење или позиција по линија или раб.
- She walked along the river.

2. Предлози за време

Предлозите за време покажуваат кога се случува некој настан, неговата должина или фреквенција.

Предлог	Значење	Пример
in	За месеци, години, векови, делови од денот	We met in July.
on	За денови, одредени датуми и настани	The meeting is on Monday.
at	За часови и точни моменти	I will see you at 5 PM.
by	Пред одреден момент (краен рок)	Finish the report by Friday.
before	Пред одреден момент	I arrived before* noon.*
after	По одреден момент	Let's meet after* lunch.*
until	До точен момент	She stayed until* midnight.*
till	До точен момент (понеформално)	I'll wait till* you arrive.*
since	Од одредена точка во времето	I have lived here since* 2010.*
for	За одредено траење	They traveled for* two months.*
during	За одреден период	It rained during* the night.*
within	Во даден период	The package will arrive within* 24 hours.*
from	Почеток на период	We worked from* 9 AM to 5 PM.*
to	Крај на период	The shop is open from* Monday to Friday.*
between	Период помеѓу два моменти	The event takes place between* 3 PM and 5 PM.*
around	Приближно во тој момент	He arrived around* noon.*
about	Приближно во тој момент	The class starts about* 10 AM.*
past	После точно време	It's past* midnight.*
up to	До одреден момент	The offer is valid up to* the end of the month.*
as of	Од одреден момент	The policy applies as of* next year.*
throughout	Во текот на цел период	The song played throughout* the concert.*
over	За одреден временски период	He stayed over* the weekend.*
ahead of	Пред одреден момент (поформално)	We must plan ahead of* the deadline.*

« In » - « on » - « at »

„In“ се користи за долги периоди (месеци, години, сезони, делови од денот).
- in May, in 2025, in the morning
- He was born in 1990.
- It often rains in winter.
„On“ се користи за денови и точни датуми.
- on Monday, on December 5th
- My birthday is on July 10th.
- We will meet on Christmas Day.
„At“ означува точен момент.
- at 5:00 PM, at sunrise, at midday
- Let’s meet at noon.
- We usually have dinner at 7 PM.

Наканси помеѓу „in“, „on“ и „at“

In the morning / in the afternoon / in the evening, но at night (идиоматско исклучување).
At the weekend (британски англиски), on the weekend (американски англиски).

« By » - « before » - « until » - « from ... to »

„By“ означува краен рок, граница до одреден момент.
- Finish this report by Friday.
  (најдоцна до петок)
- I’ll be there by 6 PM.
  (до 6 часот)
„Before“ означува дека нешто се случува пред друг настан или момент.
- We must leave before sunset.
- Finish your homework before dinner.
„Until“ означува континуитет на дејство до точен момент.
- I stayed at the office until 7 PM.
- He waited till midnight.
  (понеформално за until)
„From ... to“ означува почеток и крај на период.
- I work from 9 AM to 5 PM.
- They were on vacation from Monday to Thursday.

« During » - « for » - « since »

„During“ нагласува периодот за време на кој се случува настанот, без да се прецизира точната должина.
- He called me during the meeting.
- It rained during the night.
„For“ означува траење.
- They studied for three hours.
- We lived in London for five years.
„Since“ се користи за да се означи почетна точка во минатото и дејство или состојба која трайно продолжува до сегашноста.
- I have lived here since 2010.
- She has been waiting since this morning.

3. Предлози за насока или движење

Овие предлози опишуваат каде се движи некој или како се одвива движењето.

Предлог	Значење	Пример
across	Од едната на другата страна	He walked across* the street.*
through	Низ затворен простор	The train passed through* the tunnel.*
along	Долж	We walked along* the beach.*
onto	На површина	He jumped onto* the table.*
into	Во внатрешен простор	She went into* the room.*
out of	Надвор од	He got out of* the car.*
from	Потекло на движење	He came from* London.*
towards	Кон	She ran towards* the exit.*
to	До дестинација	We are going to Paris.
off	Симнување од површина	She fell off* the chair.*
up	Качување	He climbed up the ladder.
down	Спуштање	She walked down* the stairs.*
beyond	Понатака од	The town is beyond* the hills.*
past	Поминување покрај	She walked past* the bank.*
around	Околу	They traveled around* the world.*

« To » - « into » - « onto »

„To“ означува насока или дестинација.
- I’m going to the store.
- He walked to the bus stop.
„Into“ нагласува дека некој или нешто влегува во место/објект.
- She poured the tea into the cup.
„Onto“ означува движење кон површина.
- He jumped onto the table.

Збунувања помеѓу „in“ / „into“ или „on“ / „onto“

„In“ (статично) vs. „into“ (движење при влегување).
- (статична позиција) : She is in the room.
- (движење при влегување) : She walked into the room.
„On“ (статично) vs. „Onto“ (движење на површина).
- (статична позиција) : He stands on the stage.
- (движење на површина) : He jumps onto the stage.

In / To + држава

Обично се користи „in“ за да се каже дека некој е во држава.
- He lives in Spain.
Се користи „to“ за движење кон држава/град
- He moved to Spain last year.

« Around » - « About »

„Around“ или „about“ може да означат кружно движење или приближност околу место.
- He wandered around the park.
- They walked about the city, exploring the streets. (понеформално или разликува по регион)

4. Други чести предлози и нивна употреба

Предлог	Значење	Пример
with	Ознака за придружба, користење алатка, или начин	She wrote with* a pen.* / I went to the party with* my friends.*
without	Ознака за отсуство	He left without* his phone.*
by	За агент во пасив, превозно средство или блиска локација	The book was written by Shakespeare. / We traveled by car.
about	За тема на дискусија или приближност	We talked about* the new project.* / There were about* 50 people in the room.*
like	За споредба	She runs like* a cheetah.*
as	За функција, улога или споредба	He works as a teacher. / Do it as I showed you.
except	Исклучување елемент	Everyone came except* John.*
apart from	Може да значи „освен“ или „покрај“ во зависност од контекстот	Apart from* English, he speaks Spanish.*
instead of	Ознака за алтернатива	Take tea instead of* coffee.*
according to	Ознака за извор на информација	According to the news, it's going to rain.
because of	Причина за настан	The flight was delayed because of* the storm.*
due to	Поиформална форма на „because of“	The delay was due to* technical issues.*
owing to	Ознака за причина (поформално)	The match was canceled owing to* heavy rain.*
thanks to	Ознака за позитивна причина	We succeeded thanks to* your help.*
in spite of	Ознака за спротивност	He finished the race in spite of* his injury.*
despite	Синоним на „in spite of“	She won despite* the difficulties.*
instead	Ознака за замена (без „of“)	I didn't take the bus. I walked instead.
unlike	Ознака за разлика	\Unlike* his brother, he loves sports.\*
contrary to	Ознака за спротивност кон верување или очекување	\Contrary to* popular belief, bats are not blind.\*
regarding	Ознака за тема на документ или дискусија	I have a question regarding* your proposal.*
concerning	Синоним на „regarding“	He called me concerning* the contract.*
apart	Ознака за раздвојување	They live far apart* from each other.*
toward(s)	Ознака за намера или апстрактна насока	His attitude towards* work has changed.*
beyond	Ознака за надмината граница (фигуративно или просторно)	This problem is beyond* my understanding.*
against	Ознака за спротивност или физички контакт	They are against* the new policy.* / She leaned against* the wall.*
per	Ознака за фреквенција или пропорција	He earns $20 per* hour.*
via	Ознака за посредник или пат преку точка	We traveled to Italy via* Paris.*
as for	Ознака за промена на тема	\As for* the budget, we need to cut costs.\*
as well as	Ознака за додаток	She speaks French as well as* Spanish.*
rather than	Ознака за преференција	I would stay home rather than* go out.*
except for	Исклучување	The report is complete except for* a few details.*

« With » - « Without »

„With“ означува придружба, користење алатка, начин на кој нешто се прави.
- I went to the party with my friends.
- She cut the bread with a knife.
„Without“ означува отсуство на некого или нешто.
- He left without saying goodbye.
- I can’t live without music.

« By »

„By“ има повеќе значења во зависност од контекстот:

Во пасивен глас, „by“ го воведува авторот.
- This book was written by J.K. Rowling.
„By“ означува методот или алатката за извршување акција.
- We traveled by car / by train / by plane.
„By“ означува локација (близу, покрај)
- My house is by the river.
„By“ за „поминување покрај“
- We walked by the park on our way home.

« About »

„About“ може да значи „за“ или „приближно“.

We talked about the new movie.
(тема на разговорот)
There were about fifty people at the party.
(приближна бројка)

« Like » - « As »

„Like“ дозволува споредба на 2 работи или 2 ситуации.

He runs like a cheetah.

„As“ може да има повеќе значења. Едно од честите е „како“ (во улога на).

I work as a teacher. (како наставник)

Наканси помеѓу „like“ и „as“

„Like“ и „as“ понекогаш можат да се заменат за споредба, но:

„As“ често воведува предлошка реченица (as if, as though)
„Like“ најчесто се следи од именка или директна заменка.

« Except » - « Apart from »

„Except“ означува исклучување на елемент.

Everyone passed the exam except John.

„Apart from“ значи „освен, освен“, и може да се користи за исклучување или вклучување, во зависност од контекстот.

Apart from Monday, I’m free all week.
(исклучување на понеделник)
Apart from that little issue, everything went fine.
(освен тој мал проблем, сѐ беше во ред)

5. Специјални случаи и замки

« At night » vs. « in the night »

Се користи „at night“ за да се зборува за ноќта воопшто (време од денот).

I usually sleep at night.

„In the night“ се користи за да се каже за време на ноќта, често за посебен настан кој се случува во текот на ноќта.

It started raining in the night.
(нагласува посебен момент во текот на ноќта)

« Different from » - « different to » - « different than »

„Different from“ е најчеста и се смета за стандардна форма.

His style is different from mine.

„Different to“ најчесто се користи во британски англиски

This country is different to what I expected.

„Different than“ е повеќе во американски англиски

This result is different than I thought.

„Home“ (често) без предлог:

Кога сакате да кажете дека одите дома, најчесто се вели go home без предлог.

✅ I’m going home.
❌ I’m going to home.

« Ask for something » (а не „ask something“):

За барање нешто, предлогот for е неопходен.

She asked for advice.

« Look at » - « look for » - « look after » - « look into »

„Look at“ значи „гледа нешто“.

Look at that beautiful sunset.

„Look for“ значи „бара нешто“.

I’m looking for my keys.

„Look after“ значи „се грижи за, чува“.

She looks after her younger siblings.

„Look into“ значи „истражува, анализира проблем во детали“.

We need to look into this matter.

« Listen to » и « hear »

„Listen to“ е еквивалент на „слушање“. Се слуша со внимание.

I’m listening to music.

„Hear“ значи „слушање/чуење“. Се перцепира звук без активно внимание.

I can’t hear you properly.

« Wait for » и « wait on »

„Wait for someone/something“ значи „чека некого/нешто“.

I’m waiting for the train.

„Wait on someone“ значи „служи некого“. Се користи особено во ресторани, но ретко.

He waited on tables during the summer.
(работел како келнер)

« Agree with » - « Agree on » - « Agree to »

„Agree with someone“ значи „се согласува“ со некоја личност или мислење.

I agree with you.

„Agree on a topic“ значи „се договара“ за одредена тема.

We agreed on the best course of action.

„Agree to something“ значи „се согласува/дава согласност“ на предлог.

He agreed to help us.

« Depend on » vs. « Depend of »

На англиски се вели depend on

✅ It depends on the weather.
❌ It depends of the weather.

« Belong to »

За да се означи поседување, се користи „belong to“

This book belongs to me.

Состав: „made of“ - „made from“ - „made out of“ - „made with“

„Made of“ се користи кога материјалот не е трансформиран (дрвото останува дрво).

This table is made of wood.

„Made from“ се користи кога материјалот е трансформиран и веќе не е препознатлив.

Wine is made from grapes.

„Made out of“ нагласува трансформација од објект во друг објект.

This sculpture was made out of scrap metal.

„Made with“ означува главна состојка или компонента (често за храна).

This cake is made with chocolate.

Грешно изоставување или додавање на „to“

Некои глаголи бараат предлогот to

listen to, belong to, object to

Други глаголи не бараат предлог to

attack someone, не attack to someone

Разлики помеѓу британски и американски англиски

On the weekend (САД) vs. At the weekend (Велика Британија).
Different than (САД) vs. Different from/to (Велика Британија).

Заклучок

Предлозите се меѓу клучните точки кои се оценуваат на TOEIC®. За подобрување на резултатот, важно е да:

Ги совладате нивните главни функции (место, време, насока, и др.), за да не губите поени на прашања од разбирање или граматика.
Внимавате на суптилностите во значењето и идиоматските конструкции (на пример, look at, look for, итн.), кои се јавуваат во деловите Reading и Listening.
Се запознаете со исклучоците и регионалните разлики (британски vs. американски англиски), бидејќи TOEIC® често содржи текстови и аудио примери од различни видови англиски.

Други курсеви

Еве ги другите курсеви по граматика за TOEIC®:

🔗 Целосен курс за подготовка за TOEIC®