Курс за субјунктивот на англиски - Подготовка за TOEIC®

Субјунктивот овозможува да се изрази желба, наредба, препорака, совет, потреба или нешто нереално (на пример кога се зборува за хипотетички ситуации). На француски се користи по глаголи како „vouloir que" (сакам да), „souhaiter que“ (посакувам да) и слично. Еве неколку примери за субјунктив на француски и англиски:

• Јас сугерирам дека тој треба да учи повеќе: I suggest that he study more.
• Важно е дека таа да биде точна: It is essential that she be on time.

На англиски, субјунктивот не е толку чест како на францускиот. Сепак, постојат две главни форми:

• Present subjunctive (понекогаш наречен „mandative subjunctive“)
• Past subjunctive, кој најчесто се сведува на употребата на „were“ наместо „was“ во одредени конструкции.

1. Present subjunctive

Present subjunctive (или mandative subjunctive) најчесто се користи по глаголи или изрази кои изразуваат:

• Потреба или обврска:
  • to insist that... (инсистира да...)
  • to demand that... (бара да...)
  • to require that... (бара да...)
  • to order that... (наредува да...)
• Желба или препорака:
  • to recommend that... (препорачува да...)
  • to suggest that... (сугерира да...)
  • to propose that... (предлага да...)
• Важност или одлука:
  • it is important that... (важно е да...)
  • it is essential that... (есенцијално е да...)
  • it is vital that... (критично е да...)

Како се формира present subjunctive?

Present subjunctive на англиски се формира со „that“, по што следува основната форма на глаголот (инфинитив без „to“), без „s“ на третото лице еднина.

• ✅ I suggest that he leave now. (Јас сугерирам да тој замине сега.)
  ❌ I suggest that he leaves now.
• ✅ They demand that she be on time. (Тие инсистираат да таа биде точна.)
  ❌ They demand that she is on time.
• It is important that everyone participate.
  (Важно е сите да учествуваат.)

Present subjunctive со should

Во современиот англиски исто така е возможно да се користи помошниот глагол „should“ за да се формира present subjunctive. Сепак, чистата форма на субјунктивот секогаш е коректна и се смета за поформална.

2. Past subjunctive

На англиски, past subjunctive се користи главно за да се зборува за замислени ситуации или желби. Најчестата форма е were (наместо „was“) со глаголот to be.

За да се формира past subjunctive, се користи were наместо was (за сите лица во еднина и множина: I, you, he, she, we, they) кога се зборува за хипотетичка ситуација или жал.

• За изразување желба или жал (по I wish или If only)
  • I wish I were taller.
    (Посакувам да сум повисок.)
  • If only she were more patient.
    (Само ако таа беше попаметна.)
• За имагинарни услови (во second-conditional):
  • If I were rich, I would travel the world.
    (Ако бев богат, ќе патував низ светот.)
  • If he were here, he would help us.
    (Ако беше тука, ќе ни помогнеше.)
  • If I were in your place, I would study harder.
    (Да сум на твое место, би учел понапорно.)
  • If I were rich, I would travel the world.
    (Ако бев богат, ќе патував низ светот.)

Сè почесто се слуша „If I was you“ или „I wish I was taller“ во неформални разговори. Сепак, во формален контекст или на испит, „If I were you“ останува коректната и традиционална форма.

Заклучок

Субјунктивот на англиски можеби изгледа помалку „видлив“ отколку на францускиот, но има важна улога во изразувањето на хипотеза, желба, потреба или сугестија.

За резиме:

• Present subjunctive: основна форма на глаголот, без „-s“ на третото лице еднина, се користи по глаголи или изрази кои изразуваат потреба, препорака или важност.
  • It is important that he finish the report.
    (Важно е тој да го заврши извештајот.)
• Past subjunctive: главно „were“ наместо „was“ за хипотетички реченици или желби.
  • If I were you, I'd listen carefully.
    (Да сум на твое место, би слушал внимателно.)

Иако некои понови форми сè повеќе ги заменуваат овие субјунктиви, важно е да ги знаете, особено во академски контекст или кога се полага TOEIC®.

Други курсеви за подготовка за TOEIC®

• 🔗 Целосен курс за подготовка за TOEIC®