Kors dwar il-każattiv bl-Ingliż - Preparazzjoni għat-TOEIC®

Il-każattiv bl-Ingliż huwa sett ta’ strutturi li jippermettu li nesprimu l-idea li persuna tagħmel xi ħaġa ssir minn xi ħaddieħor jew tagħmel xi ħaġa ssir lil xi oġġett.
Pereżempju, fil-frażi "I had my car washed," aħna ma ngħidux min ħasel il-karozza, imma biss li jiena għamilt lil xi ħadd ieħor jaħsel il-karozza.
Normalment nużawh ma’ dawn il-verbi hawn taħt, kull wieħed bil-ftit differenza fin-nuċċleu tiegħu.
- Make: iġġiegħel/jobbliga lil xi ħadd jagħmel xi ħaġa
- Have: tagħmel lil xi ħadd jagħmel xi ħaġa (spiss minn professjonist jew terz)
- Get: tipperswadi lil xi ħadd, jew tiżgura li xi ħadd jagħmel xi ħaġa
- Let: tawtorizza, tippermetti lil xi ħadd jagħmel xi ħaġa
- Help: tgħin lil xi ħadd jagħmel xi ħaġa
Hemm 2 tipi ta’ strutturi possibbli fil-każattiv, u ser niddettaljawhom fit-2 sezzjonijiet li ġejjin:
1. Meta ma nsemmux il-persuna li qed tagħmel l-azzjoni
F’din il-kategorija, l-enfasi hija fuq l-azzjoni nnifisha jew ir-riżultat, mingħajr ma nsemmu min wettaq l-azzjoni. Din il-forma tintuża prinċipalment għal servizzi, kompiti professjonali u sitwazzjonijiet fejn l-identità ta’ min wettaq l-azzjoni mhix essenzjali.
A. Have + oġġett (ħaġa) + participju passiv
Din il-forma nużawha biex nuru li servizz jew azzjoni saret għas-suġġett minn xi ħaddieħor. Tipikament tintuża f'kuntesti formali jew newtrali.
- I had my car washed yesterday.
(Għamilt il-karozza tiegħi tinħasel ilbieraħ.) - She will have her hair cut before the party.
(Hi se tagħmel xagħarha jinqata’ qabel il-festa.) - They had their house painted last summer.
(Huma għamlu d-dar tagħhom tinżebagħ is-sajf li għadda.)
B. Get + oġġett (ħaġa) + participju passiv
“Get” hija aktar informali minn have, u s-soltu tintuża meta hemm xi sforz, negozjar jew persważjoni biex l-azzjoni ssir.
- I got my phone fixed this morning.
(Għamilt it-telefon tiegħi jitranġa dalgħodu.) - She’s getting her car cleaned now.
(Hija qed tagħmel il-karozza tagħha tinħasel issa.) - We’ll get the project finished by the end of the week.
(Se nagħmlu l-proġett jitlesta sal-aħħar tal-ġimgħa.)
C. Will need + oġġett (ħaġa) + participju passiv
Din il-forma tenfasizza l-obbligu fil-futur li r-riżultat jew is-servizz jinkiseb.
- The documents will need to be signed by tomorrow.
(Id-dokumenti jkollhom ikunu ffirmati sal-għada.) - The house will need to be painted after the winter.
(Id-dar se jkollha tinżebagħ wara x-xitwa.)
D. Want + oġġett (ħaġa) + participju passiv
Din il-forma tesprimi xewqa jew preferenza li azzjoni ssir minn xi ħaddieħor.
- I want this letter typed immediately.
(Nixtieq din l-ittra tittajpja immedjatament.) - She wants her hair dyed for the event.
(Hi trid xagħarha jiġi miżbugħ għall-avveniment.) - They want the windows cleaned before the guests arrive.
(Huma jridu t-twieqi jitnaddfu qabel ma jaslu l-mistednin.)
2. Meta nsemmu l-persuna li qed tagħmel l-azzjoni
F’din il-kategorija, nisspeċifikaw min hu responsabbli li jwettaq l-azzjoni. Dan jippermetti li nenfasizzaw l-attur u nuru jekk l-azzjoni ssir b’autorizzazzjoni, sfurzar jew persważjoni.
A. Have + komplement (persuna) + verb fil-bażi
Din il-forma tippermetti li nitolbu jew nagħtu r-responsabbiltà lil persuna biex tagħmel azzjoni.
- I had the gardener trim the bushes.
(Tlabt lill-ġardinar jaqta’ l-għasafar.) - She had her assistant book the flights.
(Hi tat l-inkarigu lill-assistent tagħha biex jibbukkja l-vjaġġi.)
B. Make + komplement (persuna) + verb fil-bażi
Din il-forma tindika li xi ħadd ġie mġiegħel jew obbligat jagħmel xi ħaġa.
- The teacher made the students redo the exercise.
(Il-għalliem obbliga lill-istudenti jerġgħu jagħmlu l-eżerċizzju.) - My parents made me apologize.
(Il-ġenituri tiegħi obbligawni nappoloġizza.)
C. Let + komplement (persuna) + verb fil-bażi
Din il-forma tippermetti li tawtorizza lil xi ħadd jagħmel azzjoni.
- My parents let me go to the concert.
(Il-ġenituri tiegħi ħallewni mmur għall-kunċert.) - He let his friend borrow his bike.
(Huwa ħalla lill-ħabib tiegħu jissellef ir-rota tiegħu.)
D. Will/Would + komplement (persuna) + verb fil-bażi
Din il-forma tuża għall-proposti jew biex tenfasizza li azzjoni għandha ssir fil-futur.
- I will have you know the truth.
(Se nġiegħlek tkun taf il-verità.) - Would you let me explain?
(Tħallini nispjega?)
E. Verbi oħra
Xi verbi oħra jippermettu wkoll li nsemmu persuna b’intenzjoni ċara (tipperswadi, tawtorizza, iġġiegħel, eċċ):
Verb | Struttura | Eżempju |
---|---|---|
Persuade | Persuade + persuna + to + verb fil-bażi | She persuaded him to join the club. |
Order | Order + persuna + to + verb fil-bażi | The officer ordered the soldiers to wait. |
Allow | Allow + persuna + to + verb fil-bażi | They allowed us to leave early. |
Force | Force + persuna + to + verb fil-bażi | The storm forced them to delay the trip. |
Konklużjoni
Il-każattiv jippermettilek tesprimi li xi ħaddieħor qed iwettaq l-azzjoni, jew billi tenfasizza l-azzjoni nnifisha, jew il-persuna li għamlitha.
Ftakar iż-żewġ kategoriji ewlenin:
- Mingħajr ma nsemmu l-persuna: L-enfasi fuq ir-riżultat
- I had my car fixed.
- Meta nsemmu l-persuna: Nispeċifikaw min qed jaġixxi u għaliex
- I made him apologize.
Kull verb iġib miegħu sfumatura differenti: have (tafda), get (tipperswadi), make (iġġiegħel), let (tawtorizza).