Curso sobre a estrutura das perguntas em inglês - Preparação TOEIC®
Em inglês, as perguntas seguem uma estrutura específica. A ordem do auxiliar e do sujeito é diferente da de uma frase afirmativa. Existem vários tipos de perguntas:
- As Yes/No questions (perguntas fechadas)
- As Wh- questions (perguntas abertas)
- As Tag questions (question-tags)
- As Indirect questions (perguntas indiretas)
Antes de entrar nos detalhes, é importante distinguir entre:
- as perguntas em que se espera uma resposta "Sim" ou “Não” (Yes/No)
- as perguntas em que se espera uma informação específica (Wh-)
1. Generalidades sobre as perguntas
A. Os auxiliares
A maioria das perguntas contém um auxiliar (do, does, did, have, will, etc.), que aparece no início da frase ou logo após a palavra interrogativa.
- Auxiliar “do” (no presente) ou “does” (presente na 3ª pessoa do singular)
- Do you like pizza?
(Você gosta de pizza?) - Does she work here?
(Ela trabalha aqui?)
- Do you like pizza?
- Auxiliar “did” (no passado)
- Did they watch the movie last night?
(Eles assistiram o filme ontem à noite?)
- Did they watch the movie last night?
- Auxiliar “have/has” (nos tempos perfeitos)
- Have you finished your homework?
(Você terminou o seu dever de casa?) - Has he ever been to London?
(Ele já esteve em Londres?)
- Have you finished your homework?
- Auxiliar “will” (futuro)
- Will you come to the party tomorrow?
(Você vai à festa amanhã?)
- Will you come to the party tomorrow?
B. As palavras interrogativas
As palavras interrogativas (Wh- words) são usadas para fazer perguntas específicas e obter informações concretas sobre local, tempo, razão ou modo.
Aqui estão as principais palavras interrogativas:
| Wh- word | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| What | O quê, Que, Qual | What do you want for dinner? |
| What time | A que horas | What time does the meeting start? |
| What... like | Como é... (para descrever uma pessoa, coisa ou experiência) | What is your new teacher like? |
| When | Quando | When does the train leave? |
| Where | Onde | Where can I find a good restaurant? |
| Why | Por que | Why are you late? |
| Who | Quem (pode ser sujeito ou objeto) | Who is calling me?Who do you want to speak to? |
| Whom (menos comum) | Quem (objeto de um verbo ou preposição, uso mais formal/antigo) | To whom did you give the book? |
| Whose | De quem / A quem (possessivo) | Whose bag is this? |
| Which | Qual, O qual / A qual (escolha entre várias opções) | Which color do you prefer? |
| How | Como / (também usado em outras formas como “How many”, etc.) | How are you?How did you do that? |
| How much | Quanto (quantidade não contável) | How much water do we need? |
| How many | Quantos (quantidade contável) | How many books do you have? |
| How long | Quanto tempo / Qual o comprimento | How long does the journey take?How long is this rope? |
| How often | Com que frequência | How often do you go to the gym? |
| How far | Quão longe, Até onde | How far is the station? |
| How old | Que idade | How old is your sister? |
| How about | Que tal... / E se... (proposta ou sugestão) | How about going to the beach? |
| How come (informal) | Por que (num registro mais informal) | How come you didn't call me? |
- Who é mais comum que whom, que é bastante formal ou literário.
- How combina-se com várias palavras para especificar o tipo de pergunta (duração, distância, quantidade, frequência, idade, etc.).
2. As Yes/No questions (perguntas fechadas)
As perguntas fechadas começam com o auxiliar, seguido do sujeito e do verbo principal. A única exceção é o verbo "be" quando usado como verbo principal:
- Are you busy right now? Yes, I am
- Do they play tennis on weekends? Yes, they do.
- Did she enjoy the concert? Yes, she did.
- Have you seen my keys? Yes, I have.
- Will we travel together next month? Yes, we will.
Chamamos essas perguntas de « fechadas » porque permitem apenas um número limitado de respostas: geralmente « sim » ou « não ». Ao contrário das perguntas abertas, que oferecem várias respostas possíveis, as perguntas fechadas restringem as possibilidades de resposta.
Caso particular com o verbo “be”
Quando "be" é o verbo principal da frase, não se usa os auxiliares "do/does/did":
- Are they friends? (sujeito “they”, verbo “are”)
- Was he at home yesterday? (sujeito “he”, verbo “was”)
3. As Wh- questions (perguntas abertas)
As perguntas abertas seguem a mesma estrutura das Yes/No questions, mas começam com uma palavra interrogativa (Wh-).
- What did you eat for breakfast?
- When will you arrive?
- Where are they meeting us?
- Why did he leave so early?
Who, What e Which como sujeito ou como objeto?
As palavras interrogativas who, what e which podem funcionar como sujeito ou objeto em uma pergunta. A estrutura da frase muda de acordo com sua função.
Quando a palavra interrogativa é o sujeito
Neste caso, a palavra interrogativa substitui diretamente a pessoa ou coisa que realiza a ação. A frase segue a estrutura de uma afirmação clássica, sem o auxiliar do/does/did.
- Who called you yesterday?
(Alguém ligou, mas não sabemos quem.) - What happened yesterday?
(Aconteceu algo, mas não sabemos o quê.) - Which car won the race?
(Um carro venceu, mas não sabemos qual.)
Observa-se que nessas frases, não há o auxiliar “did”, porque a palavra interrogativa representa diretamente o sujeito da ação.
Para saber se a palavra interrogativa é sujeito (e não objeto), basta substituir a palavra interrogativa por he/she/it
- Who called you? → He called you. ✅ (who = sujeito)
- What made that noise? → It made that noise. ✅ (what = sujeito)
Quando a palavra interrogativa é o objeto
Neste caso, a palavra interrogativa designa a pessoa ou a coisa que recebe a ação. É preciso adicionar um auxiliar (do/does/did) para manter a ordem sujeito + verbo + complemento.
- Who do you love?
(Você ama alguém, mas não sabemos quem.) - What do you want?
(Você quer algo, mas não sabemos o quê.) - Which book did she choose?
(Ela escolheu um livro, mas não sabemos qual.)
4. As question-tags
As tag questions (ou question-tags) servem para confirmar uma informação ou pedir concordância do interlocutor. Essas pequenas perguntas são colocadas no final da frase.
O objetivo geralmente é obter confirmação ou concordância do interlocutor (Yes, I am. / No, I'm not. etc.).
- He’s coming tonight, isn’t he?
- They didn’t leave early, did they?
- She can drive, can’t she?
- We have finished, haven’t we?
Para formar uma question tag, utiliza-se o auxiliar ou o verbo "be" invertendo com o sujeito. A question tag é negativa se a frase principal for afirmativa, e afirmativa se a frase principal for negativa.
- Frase afirmativa, question tag negativa
- You are a student, aren’t you?
- Frase negativa, question tag afirmativa
- You aren’t a student, are you?
5. As perguntas indiretas (Indirect questions)
As perguntas indiretas são muito usadas em conversas para suavizar uma pergunta ou formulá-la de maneira educada. Costumam aparecer após expressões como Could you tell me..., Do you know..., I wonder..., I'd like to know..., etc.
Ao contrário das perguntas diretas, as perguntas indiretas não têm inversão entre o auxiliar e o sujeito. Também não se usa o ponto de interrogação na oração indireta. A palavra interrogativa (Wh-) permanece, mas a estrutura da frase segue a de uma afirmação.
- Pergunta direta: Where is the bathroom?
Pergunta indireta: Could you tell me where the bathroom is? - Pergunta direta: When does the show start?
Pergunta indireta: Do you know when the show starts? - Pergunta direta: Why did they leave so early?
Pergunta indireta: I wonder why they left so early.
Nas perguntas indiretas, o verbo segue as regras da frase afirmativa. Por exemplo, em Could you tell me where the bathroom is?, nota-se que "is" vem logo após "bathroom" (sujeito + verbo).
Conclusão
Este capítulo é essencial para o TOEIC® pois permite entender e responder corretamente às perguntas Wh- nas seções Listening Parte 2 e Reading Partes 5 & 6. Além disso, auxilia na análise eficiente da estrutura das frases no Reading Parte 7 para identificar rapidamente as informações relevantes.