Curs despre verbele stative în engleză - Pregătire TOEIC®
În limba engleză, verbele stative (sau stative verbs) descriu un stat, o senzație, o percepție, o opinie, sau un sentiment. Ele indică ceva static, adică nu implică o acțiune sau o schimbare activă.
- I love this song.
Verbul « love » (a iubi) descrie un sentiment, deci un stat.
Caracteristici principale
-
Nu se folosesc la forma progresivă (be + verb-ing) În principiu, nu se utilizează aceste verbe la forma progressive (continuous), precum am loving, are knowing, etc.
- ✅ I know the answer.
❌ I am knowing the answer.
- ✅ I know the answer.
-
Nu există o distincție clară de început sau sfârșit Starea descrisă este considerată adesea ca fiind generală și durabilă, mai degrabă decât o acțiune punctuală.
-
Exprimă permanența Verbele stative indică deseori ceva permanent sau continuu (în momentul vorbirii).
Principalele categorii de verbe stative
Există mai multe subcategorii de verbe stative.
- Verbe de percepție : a vedea, a auzi, a mirosi, a gusta, etc.
- Verbe de emoții sau sentimente : a iubi, a urî, a adora, a detesta, etc.
- Verbe de gândire, credință, opinie : a crede, a gândi, a-și aminti, a înțelege, etc.
- Verbe de posesie : a avea, a aparține, a conține, etc.
- Verbe de descriere sau aparență : a părea, a apărea, etc.
- Verbe de stare de a fi : a fi, a exista, etc.
Listă completă de verbe stative
| Categorie | Verbe (principale) |
|---|---|
| Percepție | see, hear, smell, taste, feel |
| Emoții / Sentimente | love, like, hate, detest, adore, enjoy, prefer, wish, want, fear, respect, mind |
| Gândire / Credință / Opinie | believe, think (opinion), know, understand, realize, suppose, guess, remember, forget, imagine, consider, agree, doubt, mean, recognize, assume, expect, feel (opinion) |
| Posesie | have (posesie), own, belong, possess, contain, include |
| Aparență / Descriere | seem, appear, look (a părea), sound, resemble |
| Stare de a fi | be, exist, remain |
Excepții și verbe cu dublă utilizare (stativ/dinamic)
Unele verbe pot fi statice într-un sens și dinamice (de acțiune) în alt sens. În acest caz, ele pot fi folosite la forma progresivă atunci când descriu o acțiune.
Verbul « think »
- Think cu sensul de a crede/opinie → formă statică
- I think she is right.
(Am opinia că ea are dreptate)
- I think she is right.
- Think cu sensul de a reflecta → formă dinamică
- I am thinking about what you said.
(Sunt în proces de reflecție)
- I am thinking about what you said.
Verbul « have »
- Have cu sensul de a avea (posesie) → formă statică
- I have a car.
(Dețin o mașină)
- I have a car.
- Have cu sensul de experiență → formă dinamică
- I am having lunch.
(acțiune, iau prânzul acum) - We are having a great time.
(Ne simțim foarte bine)
- I am having lunch.
Verbul « see »
- See cu sensul de a percepe, a vedea involuntar → formă statică
- I see a bird in the tree.
(Văd o pasăre în copac)
- I see a bird in the tree.
- See cu sensul de a întâlni, a consulta, a vizita → formă dinamică
- I am seeing the doctor tomorrow.
(Am o programare la medic)
- I am seeing the doctor tomorrow.
Verbele « taste / smell / feel »
- Taste / smell / feel cu sensul de percepție, senzație → formă statică
- The soup tastes good.
- The flower smells nice.
- This fabric feels soft.
- Taste / smell / feel cu sensul de acțiunea de a testa, mirosi, atinge → formă dinamică
- She is tasting the soup to check the seasoning.
- He is smelling the roses.
- I am feeling the texture of the cloth.
Verbul « be »
- Be pentru a vorbi despre o stare permanentă sau temporară stabilă → formă statică
- He is very kind.
(El este foarte amabil)
- He is very kind.
- Be + adjective pentru a vorbi despre un comportament punctual, neobișnuit → formă dinamică
- He is being rude.
(Se comportă nepoliticos acum, dar nu este neapărat natura sa obișnuită)
- He is being rude.
Concluzie
Verbele stative (stative verbs) trebuie stăpânite pentru a excela la TOEIC®. Este esențial să recunoști aceste verbe pentru a evita utilizarea greșită a formei progresive. Totuși, unele verbe (precum think, have, feel, etc.) pot schimba sensul în funcție de faptul dacă descriu o stare sau o acțiune și pot fi folosite la forma progresivă.
Am scris și alte articole despre gramatică pentru TOEIC®, le poți consulta aici: