Курс по предлогам в английском языке - Подготовка к TOEIC®
В английском языке предлог - это слово (или группа слов), которое устанавливает отношение между существительным (или местоимением) и остальной частью предложения. Предлоги могут указывать на место, время, направление, причину, принадлежность, деятеля и др.
- The book is on the table.
(Предлог on соединяет book и table, указывая на расположение.)
Чаще всего предлог стоит перед существительным или местоимением. Однако в современном английском иногда допустимо заканчивать предложение на предлог, особенно в разговорной речи и некоторых идиоматических выражениях.
- What are you looking for?
(неформальный вопрос, предлог допустим в конце) - This is the house in which I grew up.
(более формальная форма, избегает предлога в конце)
1. Предлоги места
Предлоги места указывают, где находится кто-то или что-то в пространстве.
| Предлог | Значение | Пример |
|---|---|---|
| in | Внутри | She is in the room. |
| on | На поверхности | The book is on the table. |
| at | В конкретной точке | We met at the bus stop. |
| above | Над, без контакта | The painting is above the fireplace. |
| over | Над, с перекрытием | She put a blanket over the baby. |
| below | Ниже (без контакта) | The temperature is below zero. |
| under | Под (контакт возможен) | The shoes are under the bed. |
| beneath | Под (литературное) | He hid the letter beneath his pillow. |
| between | Между двумя объектами | She sat between her two friends. |
| among | Среди нескольких объектов | He was among the crowd. |
| amid | Посреди (формально) | They remained calm amid the chaos. |
| inside | Внутри | She is inside the house. |
| outside | Снаружи | He waited outside the building. |
| near | Рядом | The school is near the park. |
| next to | Возле, рядом | She sat next to me. |
| beside | Рядом (синоним) | He placed his bag beside the chair. |
| by | Около | The house is by the river. |
| adjacent to | Прилегающий | The café is adjacent to the bookstore. |
| behind | За, позади | The car is behind the truck. |
| in front of | Перед | He stood in front of the mirror. |
| before | Перед (порядок или время) | She arrived before noon. |
| underneath | Под (более скрыто, чем 'under') | The keys were underneath the papers. |
| opposite | Напротив | The restaurant is opposite the cinema. |
| within | В пределах | The package will arrive within two days. |
| without | Без | He left without his keys. |
| against | Прислонён к поверхности | She leaned against the wall. |
| alongside | Вдоль, параллельно | The ship sailed alongside the coast. |
« In » - « on » - « at »
-
« In » используется для обозначения закрытого пространства или географической зоны. Показывает нахождение внутри определённой границы.
- She is in the kitchen.
- They live in France.
- The keys are in my pocket.
-
« On » применяется для обозначения плоской поверхности или воспринимаемой как таковой. Обычно подразумевает контакт с поверхностью.
- The book is on the table.
- He sat on the bench.
- Her picture is on the wall.
-
« At » используется для обозначения точки в пространстве. Обозначает конкретную локацию, без акцента на внутренность или поверхность.
- I will meet you at the bus stop.
- She is at the entrance.
- Let's meet at the restaurant.
Отличия « in », « on », « at »
- « At » - акцент на точке, точное место (например: at school, at home)
- « In » - закрытое пространство или более крупная зона (например: in the room, in the house)
- « On » - контакт с поверхностью или расположение на плоскости (например: on the table, on the floor)
Особые случаи: In the car / On the bus / On the train
- Используют « in » для машины, ведь это более замкнутое и личное пространство.
- I’m in the car.
- Используют « on » для автобуса, поезда, самолёта, корабля, так как можно свободно перемещаться внутри и речь о общественном транспорте.
- She is on the bus.
« Above » - « over »
« Above » и « Over » оба значат « над », но:
- « Above » обычно употребляется без прямого контакта между объектами или перекрытия.
- The painting hangs above the fireplace.
(нет контакта, просто над камином)
- The painting hangs above the fireplace.
- « Over » может обозначать движение над чем-либо или перекрытие.
- He put a blanket over the baby.
(одеяло накрывает ребёнка)
- He put a blanket over the baby.
« Below » - « under » - « beneath »
« Below », « under » и « beneath » означают « под », но:
- « Under » - самый распространённый для указания, что что-то находится под другим.
- The cat is under the table.
- « Below » используется, когда есть вертикальное расстояние или при описании более низкой позиции (например, в тексте или схеме).
- The temperature is below zero.
- « Beneath » - более литературное или формальное, также может быть фигуральным (например: beneath one’s dignity)
- He hid the letter beneath his pillow.
« Between » - « among » - « amid »
- « Between » - когда что-то находится между двумя объектами.
- I’m standing between my two best friends.
- « Among » - когда что-то среди группы более чем из двух элементов, без выраженного окружения.
- She found a letter among the papers on her desk.
- « Amid » - когда кто-то окружён или находится внутри чего-то (обычно ситуации или атмосферы). Встречается в формальной и литературной речи.
- They stayed calm amid the chaos.
« Across » - « Through » - « Along »
-
« Across » - обозначает пересечение пространства с одной стороны на другую.
- They walked across the street.
-
« Through » - акцент на движении внутри ограниченного пространства или массы.
- We drove through the tunnel.
-
« Along » - движение или расположение вдоль линии или края.
- She walked along the river.
2. Предлоги времени
Предлоги времени указывают, когда происходит событие, его длительность или повторяемость.
| Предлог | Значение | Пример |
|---|---|---|
| in | Месяцы, годы, века, части дня | We met in July. |
| on | Дни, конкретные даты и события | The meeting is on Monday. |
| at | Время и точные моменты | I will see you at 5 PM. |
| by | До момента (дедлайн) | Finish the report by Friday. |
| before | До определённого момента | I arrived before noon. |
| after | После определённого момента | Let's meet after lunch. |
| until | До определённого времени | She stayed until midnight. |
| till | До определённого времени (более неформально) | I'll wait till you arrive. |
| since | С определённого момента | I have lived here since 2010. |
| for | В течение периода | They traveled for two months. |
| during | В течение определённого периода | It rained during the night. |
| within | В пределах определённого периода | The package will arrive within 24 hours. |
| from | Начало периода | We worked from 9 AM to 5 PM. |
| to | Конец периода | The shop is open from Monday to Friday. |
| between | Период между двумя моментами | The event takes place between 3 PM and 5 PM. |
| around | Примерно в это время | He arrived around noon. |
| about | Примерно в это время | The class starts about 10 AM. |
| past | После определённого часа | It's past midnight. |
| up to | До определённого момента | The offer is valid up to the end of the month. |
| as of | Начиная с момента | The policy applies as of next year. |
| throughout | В течение всего периода | The song played throughout the concert. |
| over | В течение периода | He stayed over the weekend. |
| ahead of | До определённого момента (более формально) | We must plan ahead of the deadline. |
« In » - « on » - « at »
- « In » обычно используется для длительных периодов (месяцы, годы, сезоны, части дня).
- in May, in 2025, in the morning
- He was born in 1990.
- It often rains in winter.
- « On » употребляется для дней и конкретных дат.
- on Monday, on December 5th
- My birthday is on July 10th.
- We will meet on Christmas Day.
- « At » - точный момент.
- at 5:00 PM, at sunrise, at midday
- Let’s meet at noon.
- We usually have dinner at 7 PM.
Отличия « in », « on » и « at »
- In the morning / in the afternoon / in the evening, но at night (идиоматическое исключение).
- At the weekend (британский английский), on the weekend (американский английский).
« By » - « before » - « until » - « from ... to »
-
« By » указывает на дедлайн, последний срок.
- Finish this report by Friday.
(не позже пятницы) - I’ll be there by 6 PM.
(к шести вечера)
- Finish this report by Friday.
-
« Before » - что-то происходит раньше другого события или времени.
- We must leave before sunset.
- Finish your homework before dinner.
-
« Until » - продолжительность действия до определённого момента.
- I stayed at the office until 7 PM.
- He waited till midnight.
(till - более неформально, чем until)
-
« From ... to » - начало и конец периода.
- I work from 9 AM to 5 PM.
- They were on vacation from Monday to Thursday.
« During » - « for » - « since »
-
« During » акцентирует период, в течение которого происходит событие, без точной длительности.
- He called me during the meeting.
- It rained during the night.
-
« For » - длительность события.
- They studied for three hours.
- We lived in London for five years.
-
« Since » - начальная точка в прошлом и продолжающееся действие.
- I have lived here since 2010.
- She has been waiting since this morning.
3. Предлоги направления или движения
Эти предлоги описывают, куда происходит движение или как оно осуществляется.
| Предлог | Значение | Пример |
|---|---|---|
| across | С одной стороны на другую | He walked across the street. |
| through | Через закрытое пространство | The train passed through the tunnel. |
| along | Вдоль | We walked along the beach. |
| onto | На поверхность | He jumped onto the table. |
| into | Во внутреннее пространство | She went into the room. |
| out of | Выйти из | He got out of the car. |
| from | Начало движения | He came from London. |
| towards | По направлению к | She ran towards the exit. |
| to | К месту назначения | We are going to Paris. |
| off | Сойти с поверхности | She fell off the chair. |
| up | Вверх | He climbed up the ladder. |
| down | Вниз | She walked down the stairs. |
| beyond | За пределами | The town is beyond the hills. |
| past | Мимо | She walked past the bank. |
| around | Вокруг | They traveled around the world. |
« To » - « into » - « onto »
- « To » - направление или конечная точка.
- I’m going to the store.
- He walked to the bus stop.
- « Into » - акцент на вход в место или объект.
- She poured the tea into the cup.
- « Onto » - движение на поверхность.
- He jumped onto the table.
Путаница « in » / « into » и « on » / « onto »
- « In » (статично) против « into » (движение для входа).
- (статичное положение): She is in the room.
- (движение внутрь): She walked into the room.
- « On » (статично) против « onto » (движение для подъёма).
- (статичное положение): He stands on the stage.
- (движение наверх): He jumps onto the stage.
In / To + страна
- Обычно « in » - когда находишься в стране.
- He lives in Spain.
- « to » - когда движешься в страну или город
- He moved to Spain last year.
« Around » - « About »
- « Around » или « about » могут указывать на движение по кругу или примерное расположение вокруг места.
- He wandered around the park.
- They walked about the city, exploring the streets. (литературный или региональный вариант)
4. Другие распространённые предлоги и их употребление
| Предлог | Значение | Пример |
|---|---|---|
| with | Сопровождение, инструмент, способ | She wrote with a pen. / I went to the party with my friends. |
| without | Отсутствие | He left without his phone. |
| by | Деятель в Passive, способ передвижения, рядом | The book was written by Shakespeare. / We traveled by car. |
| about | Тема разговора или приближение | We talked about the new project. / There were about 50 people in the room. |
| like | Сравнение | She runs like a cheetah. |
| as | Роль, функция или сравнение | He works as a teacher. / Do it as I showed you. |
| except | Исключение | Everyone came except John. |
| apart from | «Кроме» или «в дополнение», зависит от контекста | Apart from English, he speaks Spanish. |
| instead of | Альтернатива | Take tea instead of coffee. |
| according to | Источник информации | According to the news, it's going to rain. |
| because of | Причина | The flight was delayed because of the storm. |
| due to | Более формально «because of» | The delay was due to technical issues. |
| owing to | Причина (формально) | The match was canceled owing to heavy rain. |
| thanks to | Позитивная причина | We succeeded thanks to your help. |
| in spite of | Противопоставление | He finished the race in spite of his injury. |
| despite | Синоним «in spite of» | She won despite the difficulties. |
| instead | Замена (без «of») | I didn't take the bus. I walked instead. |
| unlike | Различие | \Unlike his brother, he loves sports.\ |
| contrary to | Противопоставление ожиданиям или мнению | \Contrary to popular belief, bats are not blind.\ |
| regarding | Тема документа или обсуждения | I have a question regarding your proposal. |
| concerning | Синоним «regarding» | He called me concerning the contract. |
| apart | Разделение | They live far apart from each other. |
| toward(s) | Намерение или абстрактное направление | His attitude towards work has changed. |
| beyond | Превышение границы (буквально или переносно) | This problem is beyond my understanding. |
| against | Противостояние или физический контакт | They are against the new policy. / She leaned against the wall. |
| per | Частота или пропорция | He earns $20 per hour. |
| via | Через посредника или точку маршрута | We traveled to Italy via Paris. |
| as for | Переход к новой теме в беседе | \As for the budget, we need to cut costs.\ |
| as well as | Добавление | She speaks French as well as Spanish. |
| rather than | Предпочтение | I would stay home rather than go out. |
| except for | Исключение | The report is complete except for a few details. |
« With » - « Without »
- « With » - с кем-то или чем-то, использование инструмента, способ действия.
- I went to the party with my friends.
- She cut the bread with a knife.
- « Without » - отсутствие кого-либо или чего-либо.
- He left without saying goodbye.
- I can’t live without music.
« By »
« By » имеет несколько значений в зависимости от контекста:
- В пассивном залоге « by » указывает на автора.
- This book was written by J.K. Rowling.
- « by » - способ или инструмент действия.
- We traveled by car / by train / by plane.
- « by » - местоположение (рядом, около)
- My house is by the river.
- « by » означает « проходить мимо »
- We walked by the park on our way home.
« About »
« About » может означать « о » или « примерно ».
- We talked about the new movie.
(тема разговора) - There were about fifty people at the party.
(приблизительное количество)
« Like » - « As »
« Like » - сравнение двух вещей или ситуаций.
- He runs like a cheetah.
« As » может иметь разные значения. Одно из них - « в качестве ».
- I work as a teacher. (в качестве учителя)
Отличие « like » и « as »
« Like » и « as » иногда взаимозаменяемы для сравнения, но:
- « as » часто вводит придаточное предложение (as if, as though)
- « like » обычно сопровождается непосредственно существительным или местоимением.
« Except » - « Apart from »
« Except » - исключение элемента.
- Everyone passed the exam except John.
« Apart from » - «кроме», «помимо»; может использоваться для исключения или добавления, смотря по контексту.
- Apart from Monday, I’m free all week.
(исключая понедельник) - Apart from that little issue, everything went fine.
(кроме этой небольшой проблемы всё прошло хорошо)
5. Особые случаи и ловушки
« At night » vs. « in the night »
« At night » - речь о ночи вообще (время суток).
- I usually sleep at night.
« In the night » - в течение ночи, часто означает конкретное событие, случившееся ночью.
- It started raining in the night.
(акцент на конкретный момент ночью)
« Different from » - « different to » - « different than »
« Different from » - самая распространённая и стандартная форма.
- His style is different from mine.
« Different to » - часто встречается в британском английском.
- This country is different to what I expected.
« Different than » - употребляется в американском английском.
- This result is different than I thought.
« Home » (обычно) без предлога
Когда говорят, что идут домой, обычно используется go home без предлога.
✅ I’m going home.
❌ I’m going to home.
« Ask for something » (а не « ask something »):
Чтобы попросить что-то, нужен предлог for.
- She asked for advice.
« Look at » - « look for » - « look after » - « look into »
« Look at » означает « смотреть на что-то ».
- Look at that beautiful sunset.
« Look for » - « искать что-то ».
- I’m looking for my keys.
« Look after » - « заботиться о ком-то », « ухаживать за ».
- She looks after her younger siblings.
« Look into » - « изучать », « разбираться с проблемой ».
- We need to look into this matter.
« Listen to » и « hear »
« Listen to » - это « слушать », то есть внимательно воспринимать звук.
- I’m listening to music.
« Hear » - « слышать », просто воспринимать звук без концентрации.
- I can’t hear you properly.
« Wait for » и « wait on »
« Wait for someone/something » - « ждать кого-то / чего-то ».
- I’m waiting for the train.
« Wait on someone » - « обслуживать кого-то ». Обычно употребляется в сфере обслуживания, редко.
- He waited on tables during the summer.
(работать официантом)
« Agree with » - « Agree on » - « Agree to »
« Agree with someone » - « соглашаться » с человеком или мнением.
- I agree with you.
« Agree on a topic » - « прийти к согласию » по определённой теме.
- We agreed on the best course of action.
« Agree to something » - « согласиться », « дать согласие » на предложение.
- He agreed to help us.
« Depend on » vs. « Depend of »
В английском говорят depend on
✅ It depends on the weather.
❌ It depends of the weather.
« Belong to »
Для выражения принадлежности используют « belong to »
- This book belongs to me.
Сложные случаи с « made of » - « made from » - « made out of » - « made with »
« Made of » - когда материал не изменился (дерево осталось деревом).
- This table is made of wood.
« Made from » - когда материал изменился и больше не узнаваем.
- Wine is made from grapes.
« Made out of » - акцент на преобразовании одного предмета в другой.
- This sculpture was made out of scrap metal.
« Made with » - указывает на основной ингредиент или компонент (часто о еде).
- This cake is made with chocolate.
Омитирование или неверное добавление to
Некоторые глаголы требуют предлог to
- listen to, belong to, object to
Другие не требуют to
- attack someone, не attack to someone
Отличия британского и американского английского
- On the weekend (США) vs. At the weekend (Великобритания).
- Different than (США) vs. Different from/to (Великобритания).
Заключение
Предлоги - один из ключевых разделов, которые оцениваются на TOEIC®. Чтобы повысить свой балл, важно:
- Овладеть основными функциями (место, время, направление и др.), чтобы не терять баллы на вопросах по пониманию или грамматике.
- Обращать особое внимание на тонкие смысловые различия и идиоматические конструкции (например, look at, look for и др.), которые встречаются в частях Reading и Listening.
- Ознакомиться с исключениями и региональными вариантами (британский vs. американский английский), так как в TOEIC® часто бывают тексты и аудиофрагменты из разных разновидностей английского.
Другие курсы
Вот другие грамматические курсы для TOEIC®: