Kurz o subjunktíve v angličtine - Príprava na TOEIC®

Subjunktív umožňuje vyjadriť želanie, príkaz, odporúčanie, radu, nutnosť alebo niečo nereálne (napríklad pri hovorení o hypotetických situáciách). Vo francúzštine sa používa po slovesách ako „vouloir que" („chcieť, aby“), „souhaiter que“ („želať si, aby“), atď. Tu sú niektoré príklady subjunktívu vo francúzštine a angličtine:

• Navrhujem, aby on študoval viac: I suggest that he study more.
• Je nevyhnutné, aby ona bola načas: It is essential that she be on time.

V angličtine subjunktív nie je taký častý ako vo francúzštine. Napriek tomu existujú dve hlavné formy:

• Subjunktív prítomný (niekedy nazývaný „mandative subjunctive“)
• Subjunktív minulý, ktorý sa často redukuje na použitie „were“ namiesto „was“ v istých konštrukciách.

1. Subjunktív prítomný

Subjunktív prítomný (tiež nazývaný mandative subjunctive) sa často používa po slovesách alebo výrazoch, ktoré vyjadrujú:

• Nutnosť alebo povinnosť:
  • to insist that... (trvať na tom, aby...)
  • to demand that... (požadovať, aby...)
  • to require that... (vyžadovať, aby...)
  • to order that... (prikázať, aby...)
• Želanie alebo odporúčanie:
  • to recommend that... (odporučiť, aby...)
  • to suggest that... (navrhnúť, aby...)
  • to propose that... (navrhnúť, aby...)
• Dôležitosť alebo rozhodnutie:
  • it is important that... (je dôležité, aby...)
  • it is essential that... (je nevyhnutné, aby...)
  • it is vital that... (je životne dôležité, aby...)

Ako vytvoriť subjunktív prítomný?

Subjunktív prítomný v angličtine sa tvorí pomocou „that“, za ktorým nasleduje základný tvar slovesa (infinitív bez „to“), bez „s“ v tretej osobe jednotného čísla.

• ✅ I suggest that he leave now. (Navrhujem, aby odišiel teraz.)
  ❌ I suggest that he leaves now.
• ✅ They demand that she be on time. (Žiadajú, aby bola načas.)
  ❌ They demand that she is on time.
• It is important that everyone participate.
  (Je dôležité, aby sa každý zúčastnil.)

Subjunktív prítomný s should

V modernej angličtine je možné použiť pomocné sloveso „should“ na vytvorenie subjunktívu prítomného. Avšak čistá forma subjunktívu je vždy správna a považovaná za formálnejšiu.

2. Subjunktív minulý

V angličtine sa subjunktív minulý používa najmä na vyjadrenie imaginárnych situácií alebo želania. Najčastejšou formou je were (namiesto „was“) so slovesom to be.

Na vytvorenie subjunktívu minulého sa používa were namiesto was (pre všetky osoby jednotného a množného čísla: I, you, he, she, we, they), keď hovoríme o hypotetickej situácii alebo ľutovaní.

• Na vyjadrenie želania alebo ľútosti (po I wish alebo If only)
  • I wish I were taller.
    (Kiež by som bol vyšší.)
  • If only she were more patient.
    (Kiež by bola trpezlivejšia.)
• Pre imaginárne podmienky (second-conditional):
  • If I were rich, I would travel the world.
    (Keby som bol bohatý, cestoval by som po svete.)
  • If he were here, he would help us.
    (Keby tu bol, pomohol by nám.)
  • If I were in your place, I would study harder.
    (Keby som bol na tvojom mieste, učil by som sa usilovnejšie.)
  • If I were rich, I would travel the world.
    (Keby som bol bohatý, cestoval by som po svete.)

Stále častejšie počujete „If I was you“ alebo „I wish I was taller“ v neformálnych rozhovoroch. Avšak v formálnom kontexte alebo pri skúške zostáva „If I were you“ správnou a tradičnou formou.

Záver

Subjunktív v angličtine sa môže zdať menej „viditeľný“ než vo francúzštine, ale zohráva dôležitú úlohu pri vyjadrovaní hypotézy, želania, nutnosti alebo návrhu.

Na zopakovanie:

• Subjunktív prítomný: sloveso v základnom tvare, bez „-s“ v tretej osobe jednotného čísla, používa sa po slovesách alebo výrazoch vyjadrujúcich nutnosť, odporúčanie alebo dôležitosť.
  • It is important that he finish the report.
    (Je dôležité, aby dokončil správu.)
• Subjunktív minulý: hlavne „were“ namiesto „was“ pre hypotetické vety alebo želania.
  • If I were you, I'd listen carefully.
    (Keby som bol tebou, pozorne by som počúval.)

Aj keď niektoré modernejšie formy postupne nahrádzajú tieto subjunktívy, je dôležité ich poznať, najmä v akademickom kontexte alebo pri TOEIC®.

Ďalšie kurzy na prípravu na TOEIC®

• 🔗 Kompletný kurz na prípravu na TOEIC®