Kursi mbi causative në anglisht - Përgatitja për TOEIC®

Causative në anglisht është një grup ndërtimesh që lejojnë të shprehet ideja se dikush bën që një person tjetër të bëjë diçka ose bën që diçka të ndodhë me një objekt.
Për shembull, në fjalinë "I had my car washed," nuk thuhet kush e lau makinën, vetëm se unë bëra të ndodhte larja nga dikush tjetër.
Përdoret zakonisht me foljet më poshtë, secila me nuanca paksa të ndryshme.
- Make : detyroj ose obligoj dikë të bëjë diçka
- Have : bëj që diçka të kryhet (shpesh nga një profesionist ose palë e tretë)
- Get : bind dikë, ose bëj të mundur që dikush të kryejë diçka
- Let : lejoj, jap leje dikujt të bëjë diçka
- Help : ndihmoj dikë që të bëjë diçka
Ka 2 forma të mundshme të fjalisë në causative, të cilat do t'i shpjegojmë në dy seksionet e ardhshme:
1. Kur nuk përmendet personi që duhet të kryejë veprimin
Në këtë kategori, vëmendja vihet te veprimi vetë ose rezultati, pa përcaktuar se kush e kryen veprimin. Kjo formë përdoret kryesisht për shërbime, detyrat profesionale dhe situata ku identiteti i ekzekutuesit nuk ka rëndësi.
A. Have + objekt (gjë) + pjesor i kaluar
Kjo formë përdoret për të treguar se një shërbim apo veprim është kryer për subjektin nga dikush tjetër. Përdoret zakonisht në kontekste formale ose neutrale.
- I had my car washed yesterday.
(E bëra makinën time të lahej dje.) - She will have her hair cut before the party.
(Ajo do t’i presë flokët para festës.) - They had their house painted last summer.
(Ata bënë shtëpinë të lyhej verën e kaluar.)
B. Get + objekt (gjë) + pjesor i kaluar
“Get” është më joformal se have, dhe përdoret shpesh kur ka një aspekt përpjekjeje, negociimi ose bindjeje që veprimi të kryhet.
- I got my phone fixed this morning.
(E bëra telefonin tim të rregullohej këtë mëngjes.) - She’s getting her car cleaned now.
(Ajo po bën makinën të pastrohet tani.) - We’ll get the project finished by the end of the week.
(Ne do të bëjmë projektin të përfundojë deri në fund të javës.)
C. Will need + objekt (gjë) + pjesor i kaluar
Kjo formë thekson detyrimin në të ardhmen për të arritur rezultatin ose shërbimin.
- The documents will need to be signed by tomorrow.
(Dokumentet duhet të nënshkruhen deri nesër.) - The house will need to be painted after the winter.
(Shtëpia duhet të lyhet pas dimrit.)
D. Want + objekt (gjë) + pjesor i kaluar
Kjo formë shpreh një dëshirë ose preferencë që veprimi të kryhet nga dikush tjetër.
- I want this letter typed immediately.
(Dua që kjo letër të shtypet menjëherë.) - She wants her hair dyed for the event.
(Ajo dëshiron që flokët t’i lyer për ngjarjen.) - They want the windows cleaned before the guests arrive.
(Ata duan që dritaret të pastrohen para se të vijnë mysafirët.)
2. Kur përmendet personi që duhet të kryejë veprimin
Në këtë kategori, përcaktohet kush është përgjegjës për të kryer veprimin. Kjo lejon të theksohet aktori dhe të tregohet nëse veprimi bëhet me leje, detyrim ose bindje.
A. Have + plotësues (person) + folje bazë
Kjo formë lejon që t’i kërkohet ose t’i jepet përgjegjësia dikujt për kryerjen e një veprimi.
- I had the gardener trim the bushes.
(I kërkova kopshtarit të krasiste shkurret.) - She had her assistant book the flights.
(Ajo kërkoi nga asistenti të rezervonte fluturimet.)
B. Make + plotësues (person) + folje bazë
Kjo formë tregon se dikush është detyruar ose obliguar të bëjë diçka.
- The teacher made the students redo the exercise.
(Mësuesi i detyroi nxënësit të ribënin ushtrimin.) - My parents made me apologize.
(Prindërit më detyruan të kërkoj falje.)
C. Let + plotësues (person) + folje bazë
Kjo formë lejon t’i japësh leje dikujt të kryejë një veprim.
- My parents let me go to the concert.
(Prindërit më lejuan të shkoja në koncert.) - He let his friend borrow his bike.
(Ai i lejoi shokut të merrte biçikletën e tij.)
D. Will/Would + plotësues (person) + folje bazë
Kjo formë lejon të propozosh ose theksojsh që një veprim të kryhet në të ardhmen.
- I will have you know the truth.
(Do të bëj që ta mësosh të vërtetën.) - Would you let me explain?
(A do të më lejoje të shpjegoj?)
E. Folje të tjera
Disa folje lejojnë gjithashtu të përmendet një person me një qëllim të qartë (bindje, lejim, detyrim, etj.):
Folje | Struktura | Shembull |
---|---|---|
Persuade | Persuade + person + to + folje bazë | She persuaded him to join the club. |
Order | Order + person + to + folje bazë | The officer ordered the soldiers to wait. |
Allow | Allow + person + to + folje bazë | They allowed us to leave early. |
Force | Force + person + to + folje bazë | The storm forced them to delay the trip. |
Përfundim
Causative lejon të shprehet se dikush tjetër kryen një veprim, qoftë duke theksuar vetë veprimin, qoftë personin që e kryen.
Mbaj mend dy kategoritë kryesore:
- Pa përmendur personin: Vëmendja te rezultati
- I had my car fixed.
- Duke përmendur personin: Përcaktohet kush vepron dhe pse
- I made him apologize.
Çdo folje sjell një nuancë: have (besoj), get (bind), make (detyroj), let (lejoj).