คอร์สเรื่อง Subjunctive ในภาษาอังกฤษ - เตรียมสอบ TOEIC®

Subjunctive เป็นโครงสร้างที่ใช้เพื่อแสดง ความปรารถนา คำสั่ง คำแนะนำ ความจำเป็น หรือ สิ่งที่ไม่เป็นจริง (เช่นเมื่อพูดถึงสถานการณ์สมมติ) ในภาษาฝรั่งเศส จะใช้หลังคำกริยาอย่างเช่น « vouloir que », « souhaiter que » เป็นต้น ต่อไปนี้คือตัวอย่าง subjunctive ในภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษ:
- ฉันแนะนำ ว่าเขา ควรเรียนมากขึ้น : I suggest that he study more.
- มันเป็นสิ่งสำคัญ ว่าเธอ ต้องตรงเวลา : It is essential that she be on time.
ในภาษาอังกฤษ, Subjunctive ไม่ค่อยพบ บ่อยเท่าภาษาฝรั่งเศส ถึงแม้จะไม่บ่อย แต่ก็มี 2 รูปแบบหลัก ที่ใช้:
- Subjunctive Present (บางครั้งเรียกว่า "mandative subjunctive")
- Subjunctive Past ซึ่งมักจะใช้ “were” แทน “was” ในบางโครงสร้าง
1. Subjunctive Present
Subjunctive Present (หรือ mandative subjunctive) มักจะใช้ หลังคำกริยา หรือ วลี ที่แสดงถึง:
- ความจำเป็นหรือข้อบังคับ:
- to insist that... (ยืนยันว่า...)
- to demand that... (เรียกร้องว่า...)
- to require that... (ต้องการว่า...)
- to order that... (สั่งว่า...)
- ความปรารถนาหรือคำแนะนำ:
- to recommend that... (แนะนำว่า...)
- to suggest that... (เสนอว่า...)
- to propose that... (เสนอให้...)
- ความสำคัญหรือการตัดสินใจ:
- it is important that... (มันสำคัญว่า...)
- it is essential that... (มันจำเป็นว่า...)
- it is vital that... (มันสำคัญมากว่า...)
วิธีการสร้าง Subjunctive Present
Subjunctive Present ในภาษาอังกฤษสร้างโดยใช้ "that" ตามด้วย รูปฐานของคำกริยา (infinitive โดยไม่มี "to") และ ไม่เติม "s" ที่ประธานบุรุษที่สาม (he, she, it)
- ✅ I suggest that he leave now. (ฉันเสนอว่าเขาควรไปตอนนี้)
❌ I suggest that he leaves now. - ✅ They demand that she be on time. (พวกเขาขอให้เธอมาให้ตรงเวลา)
❌ They demand that she is on time. - It is important that everyone participate.
(มันสำคัญว่าทุกคนต้องเข้าร่วม)
Subjunctive Present กับ should
ในภาษาอังกฤษยุคใหม่ สามารถใช้กริยาเสริม "should" กับ Subjunctive Present ได้เช่นกัน อย่างไรก็ตาม รูปแบบดั้งเดิมของ Subjunctive ยังคงถูกต้องและ ถือว่าเป็นทางการมากกว่า
รูปแบบดั้งเดิม | รูปแบบที่ใช้ should |
---|---|
I suggest that he study | I suggest that he should study |
They insisted that she be present | They insisted that she should be present |
2. Subjunctive Past
ในภาษาอังกฤษ Subjunctive Past ใช้เพื่อพูดถึง สถานการณ์สมมติ หรือ ความปรารถนา รูปแบบที่พบมากที่สุดคือ were (แทนที่จะเป็น "was") กับกริยา to be
วิธีสร้าง Subjunctive Past คือใช้ were แทน was (สำหรับทุกบุคคล: I, you, he, she, we, they) เมื่อพูดถึง สถานการณ์สมมติ หรือ ความเสียใจ
- สำหรับแสดงความปรารถนา หรือความเสียใจ (หลัง I wish หรือ If only)
- I wish I were taller.
(ฉันอยากจะสูงกว่านี้) - If only she were more patient.
(ถ้าเธออดทนมากกว่านี้)
- I wish I were taller.
- สำหรับเงื่อนไขสมมติ (Second Conditional):
- If I were rich, I would travel the world.
(ถ้าฉันรวย ฉันจะเดินทางรอบโลก) - If he were here, he would help us.
(ถ้าเขาอยู่ที่นี่ เขาจะช่วยพวกเรา) - If I were in your place, I would study harder.
(ถ้าฉันอยู่ในที่ของคุณ ฉันจะตั้งใจเรียนมากกว่าเดิม) - If I were rich, I would travel the world.
(ถ้าฉันรวย ฉันจะเดินทางรอบโลก)
- If I were rich, I would travel the world.
ทุกวันนี้ในบทสนทนาไม่เป็นทางการ มักได้ยินประโยคว่า "If I was you" หรือ "I wish I was taller" แต่สำหรับ บริบททางการ หรือ ข้อสอบ "If I were you" ยังคงเป็นทางเลือกที่ถูกต้องและดั้งเดิม
สรุป
Subjunctive ในภาษาอังกฤษอาจดูไม่ “ชัดเจน” เท่าภาษาฝรั่งเศส แต่ก็มี บทบาทสำคัญ ในการแสดงสมมติ, ความปรารถนา, ความจำเป็น หรือการเสนอแนะ
สรุปอีกครั้ง:
- Subjunctive Present: ใช้รูปกริยาฐาน (base verb) โดยไม่เติม “-s” กับบุคคลที่สาม ใช้หลังคำกริยาหรือวลีที่แสดง ความจำเป็น, คำแนะนำ หรือ ความสำคัญ
- It is important that he finish the report.
(มันสำคัญว่าเขาต้องทำรายงานให้เสร็จ)
- It is important that he finish the report.
- Subjunctive Past: ส่วนใหญ่ใช้ “were” แทน “was” สำหรับ ประโยคสมมติ หรือ ความปรารถนา
- If I were you, I'd listen carefully.
(ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะตั้งใจฟัง)
- If I were you, I'd listen carefully.
แม้ว่ารูปแบบใหม่ ๆ จะเริ่มมาแทนที่ Subjunctive เหล่านี้ แต่ก็ สำคัญมาก ที่จะต้องรู้ โดยเฉพาะเมื่อใช้ในบริบทวิชาการหรือสอบ TOEIC®