İngilizcede Causative Yapısı - TOEIC® Hazırlık Kursu

İngilizcede causative yapısı, bir kişinin başkasına bir şeyi yaptırdığını veya bir nesneye bir şey yaptırdığını ifade etmemizi sağlayan bir dizi yapıdan oluşur.
Örneğin, "I had my car washed" cümlesinde arabayı kimin yıkadığını belirtmeyiz, yalnızca bu yıkama işini bir başkasına yaptırdığımızı ifade ederiz.
Genellikle aşağıdaki fiillerle kullanılır, her bir fiilin kendine özgü anlam incelikleri bulunur.
- Make : birini bir şeyi yapmaya zorlamak veya mecbur bırakmak
- Have : bir işi (çoğunlukla bir profesyonele veya üçüncü bir kişiye) yaptırmak
- Get : birini ikna etmek ya da birisinin bir şeyi yapmasını sağlamak
- Let : birine bir şeyi yapmasına izin vermek, olanak tanımak
- Help : birine bir işi yapmasında yardımcı olmak
Causative yapısında 2 farklı cümle tipi bulunur; bunları iki sonraki bölümde detaylandıracağız:
1. Eylemi Yapan Kişiyi Belirtmediğimiz Durumlar
Bu kategoride, vurgu eylemin kendisinde veya sonucunda olur, eylemi kimin yaptığı belirtilmez. Bu form genellikle hizmetler, profesyonel işler veya eylemi yapanın kim olduğunun önemsiz olduğu durumlar için kullanılır.
A. Have + nesne (şey) + past participle
Bu form, bir hizmetin veya eylemin, konu için başkası tarafından gerçekleştirildiğini belirtmek için kullanılır. Genellikle resmi veya nötr bağlamlarda tercih edilir.
- I had my car washed yesterday.
(Dün arabamı yıkattım.) - She will have her hair cut before the party.
(Partiden önce saçını kestirecek.) - They had their house painted last summer.
(Geçen yaz evlerini boyattılar.)
B. Get + nesne (şey) + past participle
“Get” kullanımı have'e göre daha resmiyetsizdir; genellikle bir çaba, müzakere veya ikna söz konusu olduğunda tercih edilir.
- I got my phone fixed this morning.
(Bu sabah telefonumu tamir ettirdim.) - She's getting her car cleaned now.
(Şu anda arabasını temizletiyor.) - We’ll get the project finished by the end of the week.
(Projeyi haftanın sonuna kadar bitirttireceğiz.)
C. Will need + nesne (şey) + past participle
Bu form, gelecekte bir sonucun veya hizmetin alınmasının zorunluluğunu vurgular.
- The documents will need to be signed by tomorrow.
(Belgelerin yarına kadar imzalanması gerekecek.) - The house will need to be painted after the winter.
(Ev kıştan sonra yeniden boyanacak.)
D. Want + nesne (şey) + past participle
Bu yapı, bir eylemin başkası tarafından yapılmasını arzuladığımızı veya tercih ettiğimizi gösterir.
- I want this letter typed immediately.
(Bu mektubun hemen yazılmasını istiyorum.) - She wants her hair dyed for the event.
(Etkinlik için saçının boyanmasını istiyor.) - They want the windows cleaned before the guests arrive.
(Misafirler gelmeden önce camların temizlenmesini istiyorlar.)
2. Eylemi Yapan Kişiyi Belirttiğimiz Durumlar
Bu kategoride, eylemi kimin yaptığı açıkça belirtilir. Böylece eylemi yapan kişiye vurgu yapılır ve eylemin izinle, zorlamayla veya ikna yoluyla mı gerçekleştirildiği gösterilir.
A. Have + tamamlayıcı (kişi) + fiil kökü
Bu yapı, bir kişiye bir eylemi yapması için sorumluluk vermek veya rica etmek anlamına gelir.
- I had the gardener trim the bushes.
(Bahçıvana çalıları budamasını istedim.) - She had her assistant book the flights.
(Asistanına uçuşları ayarlamasını istedi.)
B. Make + tamamlayıcı (kişi) + fiil kökü
Bu yapı, birinin bir şeyi yapmaya zorlandığını veya mecbur bırakıldığını gösterir.
- The teacher made the students redo the exercise.
(Öğretmen öğrencilere egzersizi tekrar yaptırdı.) - My parents made me apologize.
(Ailem bana özür dilettirdi.)
C. Let + tamamlayıcı (kişi) + fiil kökü
Bu yapı, birine bir eylemi yapması için izin vermek anlamındadır.
- My parents let me go to the concert.
(Ailem konsere gitmeme izin verdi.) - He let his friend borrow his bike.
(Arkadaşının bisikletini ödünç almasına izin verdi.)
D. Will/Would + tamamlayıcı (kişi) + fiil kökü
Bu form, bir eylemin gelecekte yapılmasını önermek veya ısrar etmek için kullanılır.
- I will have you know the truth.
(Sana gerçeği öğreteceğim.) - Would you let me explain?
(Açıklama yapmama izin verir misin?)
E. Diğer fiiller
Bazı fiiller, bir kişiyi ve net bir amacı (ikna etmek, izin vermek, zorlamak, vb.) belirtmemizi sağlar:
Fiil | Yapı | Örnek |
---|---|---|
Persuade | Persuade + kişi + to + fiil kökü | She persuaded him to join the club. |
Order | Order + kişi + to + fiil kökü | The officer ordered the soldiers to wait. |
Allow | Allow + kişi + to + fiil kökü | They allowed us to leave early. |
Force | Force + kişi + to + fiil kökü | The storm forced them to delay the trip. |
Sonuç
Causative yapı, bir başkasına bir işi yaptırdığımızı ifade etmemizi sağlar; bazen eylemin kendisine, bazen ise eylemi yapan kişiye vurgu yapabiliriz.
İki ana kategoriye dikkat et:
- Kişiyi belirtmeden: Vurgu sonuçtadır
- I had my car fixed.
- Kişiyi belirterek: Vurgu eylemi kimin yaptığı ve neden yaptığı üzerindedir
- I made him apologize.
Her fiil küçük bir anlam farkı taşır: have (emanet etmek, yaptırmak), get (ikna etmek, sağlamak), make (zorlamak), let (izin vermek).