İngilizcede edilgen yapı (passive voice) dersi - TOEIC® Hazırlık
Edilgen yapı (passive voice), İngilizce dilbilgisinin temel bir yapısıdır. Bu yapı, eylemin kim tarafından yapıldığını değil, yapılan işin kendisini ön plana çıkarır - yani ne yapıldığına daha fazla odaklanılır, eylemi yapan kişi veya nesne arka planda kalır. Örneğin:
- Etken yapı (active voice): The chef cooks the meal.
→ Burada "the chef", yani eylemi yapan kişi (agent) özne olarak öne çıkar. - Edilgen yapı (passive voice): The meal is cooked (by the chef).
→ Burada ise vurgu, "the meal" yani eylemi yaşayan nesne üzerindedir; şef ikincil konuma düşer.
İngilizcede passive voice nasıl oluşturulur?
Passive voice'un temel yapısı aşağıdaki gibidir:
Daha iyi anlamak için, aktif bir cümleyi edilgen cümleye dönüştürmenin adımlarını bir örnekle inceleyelim:
- Aktif cümle: The chef cooks the meal.
Adım 1: Aktif cümlenin ana öğelerini bulma
- Özne: The chef
→ Eylemi yapan kişi (agent). - Fiil: cooks
→ Yapılan iş; burada simple present tense. - Nesne: the meal
→ Eyleme maruz kalan nesne.
Adım 2: Özne ve nesnenin yerini değiştirme
Edilgen cümlede, aktif cümlenin nesnesi, edilgen cümlenin öznesi olur.
- Aktif nesne → Pasif özne: The meal
Aktif özne (the chef) isteğe bağlı hale gelir ve gerekirse "by" ile belirtilir.
- Aktif özne → "by" ile agent olarak eklenir: by the chef
Adım 3: "be" yardımcı fiilinin doğru şekilde çekimi
"be" yardımcı fiili, aktif cümledeki fiilin zamanı ile uyumlu olarak yeni özneye göre çekimlenir.
Örneğimizde fiil cooks simple present tense’de olduğu için, The meal için “be” simple present tense’de çekimlenir:
- The meal is
Adım 4: Ana fiilin past participle halini ekleme
Aktif cümledeki ana fiil ("cooks") past participle (cooked) biçimine getirilir.
- is cooked
Adım 5: Son edilgen cümle
Tüm öğeleri birleştirdiğimizde:
- Pasif cümle: The meal is cooked by the chef.
2. Passive voice ne zaman kullanılır?
Eyleme veya eylemi yaşayan nesneye vurgu yapmak için
Passive voice, yapılan işe veya eylemi yaşayan kişiye vurgu yapmak, eylemi kimin yaptığına vurgu yapmamak için kullanılır. Böylece dikkat, eylemin nesnesine yönlendirilmiş olur.
- The new law was approved yesterday (by ...)
(Yeni yasa dün onaylandı.) - The injured man was taken to the hospital (by ...)
(Yaralı adam hastaneye götürüldü.)
Agent (by someone) genellikle belirtilmez, çünkü vurgu pasif öznededir.
Agent önemsiz veya bilinmiyorsa
Passive voice, eylemi kimin yaptığı bilinmiyorsa veya belirtmeye gerek yoksa kullanılır. Bu yapı, özellikle agent’in gereksiz veya bilinmeyen olduğu durumlarda cümleyi sadeleştirmek için faydalıdır.
- My wallet was stolen (by ...)
(Cüzdanım çalındı.) - The book was published in 2001.
(Kitap 2001’de yayımlandı.)
Bir süreç veya sistem tanımlarken
Teknik, bilimsel, eğitsel açıklamalarda ve yemek tariflerinde, pasif yapı, agent belirtmeksizin süreçlerin veya sistemlerin açıklanmasını sağlar.
- The data is analyzed using advanced algorithms.
(Veriler gelişmiş algoritmalar kullanılarak analiz edilir.) - Water is heated until it reaches boiling point.
(Su, kaynama noktasına ulaşana kadar ısıtılır.)
Present perfect passive voice, özellikle son zamanlarda gerçekleşen değişimleri tanımlamada kullanışlıdır. Değişimi vurgular, yapan kişiyi belirtmeden.
- The city has changed dramatically over the years. Many historic buildings have been restored, new parks have been created, and several old neighborhoods have been transformed into modern residential areas.
Daha resmi olmak için
Passive voice, raporlar, akademik makaleler ve resmi belgelerde sıkça kullanılır. Bu yapıyla metin daha tarafsız ve profesyonel bir ton kazanır.
- A new policy has been implemented to address the issue.
(Sorunu çözmek için yeni bir politika uygulamaya konuldu.) - The results will be announced next week.
(Sonuçlar gelecek hafta açıklanacak.)
Tekrarlardan kaçınmak için
Passive voice genellikle birden fazla eylem içeren cümlelerde, agent’in tekrarından kaçınmak için kullanılır. Bu yapı, özellikle uzun bölümlerde daha akıcı ve doğal bir anlatım sağlar.
Sıklıkla makalelerde, başlıklarda ve gazete haberlerinde kısa passive voice kullanımı görülür. Kelime tasarrufu sağlamak için, özellikle başlıklarda, yardımcı fiil "be" kaldırılır.
- House damaged by fire. VS The house was damaged by fire.
(Yangın sonucu hasar gören ev.)- Police officer shot in robbery attempt. VS The police officer was shot in robbery attempt.
(Soygun girişiminde vurulan polis memuru.)
3. Passive voice’un zamanlara göre kullanımı
Passive voice'un yapısı, aktif cümlenin zamanına göre değişir. Aşağıdaki tablo, her zaman için aktif cümlenin pasife dönüşümünü gösterir; örnek cümle:
- The chef cooks the meal
(Şef yemeği pişiriyor).
| Zaman | Etken yapı (active voice) | Edilgen yapı (passive voice) |
|---|---|---|
| Present simple | The chef cooks the meal. | The meal is cooked. |
| Present continuous | The chef is cooking the meal. | The meal is being cooked. |
| Past simple | The chef cooked the meal. | The meal was cooked. |
| Past continuous | The chef was cooking the meal. | The meal was being cooked. |
| Present perfect | The chef has cooked the meal. | The meal has been cooked. |
| Past perfect | The chef had cooked the meal. | The meal had been cooked. |
| Future with will | The chef will cook the meal. | The meal will be cooked. |
| Future with going to | The chef is going to cook the meal. | The meal is going to be cooked. |
| Future perfect | The chef will have cooked the meal. | The meal will have been cooked. |
Modal ile passive voice nasıl oluşturulur?
Modal içeren bir cümlede passive voice aşağıdaki gibi oluşturulur:
- Aktif biçim: They must finish the report.
- Pasif biçim: The report must be finished.
"get" yardımcı fiilinin özel durumu
"get" yardımcı fiili, bazen "be" yerine passive voice oluşturmak için kullanılabilir; fakat sadece gündelik ve samimi durumlarda tercih edilir. Bu yapı genellikle beklenmedik olaylar veya ani değişimler için kullanılır.
- He got promoted last week.
(Geçen hafta terfi aldı.) - The window got broken during the storm.
(Fırtınada cam kırıldı.)
Ancak, bu yapının bazı önemli noktaları vardır:
- "get" kullanımı, resmi veya akademik yazılarda önerilmez. Bu durumlarda "be" tercih edilmelidir.
- "get" ile anlatım, olaya daha kişisel veya beklenmedik bir anlam katar.
- He got fired (İşten kovuldu) → Duygu veya şaşkınlık içerir
- He was fired → Daha nötrdür.
- "get", tüm zamanlarla uyumlu değildir ve past perfect veya future ile nadiren kullanılır.
4. Passive voice’da "by" yerine kullanılabilen preposition’lar
Passive voice’da, eylemi yapanı (agent) genellikle preposition "by" ile belirtiriz.
- The book was written by the author.
Ancak, cümlenin anlamına veya bağlamına göre başka preposition’lar da kullanılabilir. Bu preposition’lar, özne ile eylem arasındaki ilişkiyi daha net tanımlar.
İşte "by" yerine en sık kullanılabilecek preposition’ların bir tablosu:
| Preposition (Edat) | Kullanım amacı | Örnek (passive) |
|---|---|---|
| By | Eylemi yapan kişiyi ya da agent’i belirtir. | The book was written by the author. |
| With | Eylemin gerçekleşmesinde kullanılan araç, materyal veya yöntem. | The room was filled with smoke. |
| About | Bir tartışmanın veya eylemin konusu ya da teması. | Much has been said about this topic. |
| To | Eylemin hedefini veya faydalanan kişiyi belirtir. | The letter was addressed to her. |
| For | Amaç, sebep veya niyeti belirtir. | The cake was made for the children. |
| Of | Bileşim, sahiplik veya ait olma durumunu belirtir. | The team is composed of experts. |
| In | Bir olayın gerçekleştiği durum veya yeri belirtir. | The room was left in complete silence. |
| At | Eylemin gerçekleştiği noktayı veya hedefi belirtir. | The meeting was held at the |
| Over | Bir alanın veya konunun eylemden etkilendiğini gösterir. | The area was covered over with snow. |
| From | Bir şeyin başlangıç noktası veya ayrıldığı yeri belirtir. | The funds were stolen from the account. |
| On | Bir yüzey veya referans noktası belirtir. | The message was written on the wall. |
| Into | Bir hareketin içeriye doğru olduğunu belirtir. | The money was put into the bank account. |
| Out of | Bir şeyin dışarıya doğru hareketini belirtir. | The documents were taken out of the box. |
Sonuç
İngilizcede passive voice, bir cümlenin yapısını değiştirerek eylemi veya eyleme maruz kalan nesneyi ön plana çıkarmanızı sağlar. Bu dilbilgisel yapı, kendine özgü kurallarıyla eylemleri açıklamak, süreçleri anlatmak ve bilgileri net şekilde sunmak için özellikle faydalıdır.