Μάθημα για τις αναφορικές αντωνυμίες - Προετοιμασία TOEIC®

Οι αναφορικές αντωνυμίες χρησιμοποιούνται για να συνδέσουν δύο προτάσεις ώστε να δημιουργήσουν μια πιο πλούσια και πιο ακριβή πρόταση. Βοηθούν στην αποφυγή της επανάληψης λέξεων και εισάγουν αυτό που ονομάζουμε αναφορικές προτάσεις. Στα γαλλικά, αντίστοιχες αναφορικές αντωνυμίες είναι για παράδειγμα « qui », « que », « dont » κτλ.

Μια αναφορική πρόταση είναι ένα τμήμα πρότασης που παρέχει επιπλέον πληροφορίες για ένα ουσιαστικό. Δεν μπορεί να σταθεί μόνη της, καθώς εξαρτάται από μια κύρια πρόταση.

• The boy who is wearing a red shirt is my brother.
  • « the boy » είναι η κύρια πρόταση
  • « Who is wearing a red shirt » είναι η αναφορική πρόταση, που δίνει περισσότερες πληροφορίες για το « the boy ».

Στα αγγλικά, οι πιο συχνές αναφορικές αντωνυμίες είναι:

• Who / Whom
• Which
• That
• Whose

Μερικές φορές περιλαμβάνουμε τα Where, When και Why σε αυτή την κατηγορία, καθώς εκτελούν παρόμοιο ρόλο συνδέοντας δύο μέρη μιας πρότασης.

1. Οι περιοριστικές και μη περιοριστικές αναφορικές προτάσεις

Στα αγγλικά, η θέση και η στίξη της αναφορικής πρότασης είναι πολύ σημαντική. Ξεχωρίζουμε:

• Τις περιοριστικές αναφορικές προτάσεις
• Τις μη περιοριστικές αναφορικές προτάσεις

Α. Οι περιοριστικές αναφορικές προτάσεις

Μια περιοριστική αναφορική πρόταση είναι ένα τμήμα πρότασης που παρέχει ουσιαστική πληροφορία. Χωρίς αυτή, η πρόταση χάνει το νόημά της ή γίνεται αμφίβολη.

Για παράδειγμα, αν πούμε:

• The book that I borrowed is fascinating.

Εδώ, το « that I borrowed » είναι απαραίτητο για να καταλάβουμε για ποιο βιβλίο μιλάμε. Δεν μπορούμε απλά να πούμε The book is fascinating, γιατί θα μπορούσε να αναφέρεται σε οποιοδήποτε βιβλίο. Ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό των περιοριστικών προτάσεων είναι ότι δεν χωρίζονται με κόμματα, καθώς αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της πρότασης.

Παρομοίως, στην πρόταση:

• The man who lives next door is a doctor.

Η πληροφορία « who lives next door » βοηθά να προσδιορίσουμε ακριβώς ποιον άνδρα εννοούμε. Αν αφαιρέσουμε αυτή την πληροφορία, η πρόταση « The man is a doctor » είναι πολύ αόριστη.

Β. Οι μη περιοριστικές αναφορικές προτάσεις

Μια μη περιοριστική αναφορική πρόταση παρέχει επιπλέον πληροφορία που δεν είναι απαραίτητη για την κατανόηση της πρότασης. Υπάρχει απλώς για να προσθέσει μια λεπτομέρεια. Γι' αυτό πάντα περικλείεται με κόμματα.

Ας δούμε το εξής παράδειγμα:

• This book, which I borrowed last week, is fascinating.

Η πληροφορία « which I borrowed last week » είναι ενδιαφέρουσα, αλλά όχι απαραίτητη. Ακόμα και χωρίς αυτό το τμήμα, η πρόταση This book is fascinating έχει νόημα. Η προσθήκη του κόμματος δείχνει ότι η πληροφορία είναι δευτερεύουσα.

Παρομοίως, στην πρόταση:

• My neighbor, who is a doctor, helped me yesterday.

Ξέρουμε ήδη για ποιον μιλάμε: « my neighbor ». Το ότι είναι γιατρός είναι μια επιπλέον λεπτομέρεια, αλλά η πρόταση θα είχε νόημα ακόμα και χωρίς αυτή την πληροφορία.

2. Οι κύριες αναφορικές αντωνυμίες: Who, Which, That, Whose

Α. Who (και Whom)

Το Who αναφέρεται συνήθως σε άτομο (ή άτομα).

• The man who lives next door is a doctor.
  (Ο άνδρας που μένει δίπλα είναι γιατρός.)
• She's the teacher who helped me improve my pronunciation.
  (Είναι η δασκάλα που με βοήθησε να βελτιώσω την προφορά μου.)

Β. Whom

Όπως και το who, το whom χρησιμοποιείται επίσης για άτομα, αλλά η χρήση του είναι πιο επίσημη και σπάνια. Εμφανίζεται συνήθως μετά από πρόθεση ή σε επίσημα συμφραζόμενα.

• The person whom I met yesterday was very kind.
  (Το άτομο που συνάντησα χθες ήταν πολύ ευγενικό.)
• He is the colleague with whom I worked on the project.
  (Είναι ο συνάδελφος με τον οποίο δούλεψα στο έργο.)
• The teacher whom I respect the most is Mr. Green.
  (Ο δάσκαλος που σέβομαι περισσότερο είναι ο κ. Green.)

Σήμερα, πολλοί αγγλόφωνοι αντικαθιστούν το whom με who, ειδικά στον προφορικό λόγο. Το whom θεωρείται πάντως πιο σωστό στη επίσημη ή γραπτή γλώσσα.

Γ. Which

Το Which αναφέρεται συνήθως σε αντικείμενα, ζώα ή ιδέες. Εισάγει αναφορική πρόταση που προσφέρει επιπλέον πληροφορίες για ένα μη ανθρώπινο στοιχείο.

• The book which I borrowed from you is fascinating.
  (Το βιβλίο που σου δανείστηκα είναι συναρπαστικό.)
• This is the car which won the race.
  (Αυτό είναι το αυτοκίνητο που κέρδισε τον αγώνα.)
• He showed me the painting which he had bought at the auction.
  (Μου έδειξε τον πίνακα που είχε αγοράσει στη δημοπρασία.)

Δ. That

Το That είναι μια αναφορική αντωνυμία που μπορεί να αντικαταστήσει το who (για άτομα) ή το which (για πράγματα/ζώα). Συχνά προτιμάται στις περιοριστικές αναφορικές προτάσεις.

• The woman that called me yesterday is my aunt.
  (Η γυναίκα που με κάλεσε χθες είναι η θεία μου.)
• The movie that I watched last night was really good.
  (Η ταινία που είδα χθες βράδυ ήταν πολύ καλή.)
• I really love the music that you played at the party.
  (Μου αρέσει πολύ η μουσική που έπαιξες στο πάρτι.)

Μερικές φορές, μπορεί να παραλείπουμε το αναφορικό that (ή who / which) σε κάποιες αναφορικές προτάσεις. Αυτό λέγεται παράλειψη.

• The book I read was interesting.
  (αντί για The book that I read was interesting.)

That ή which;

Στα αγγλικά, η επιλογή μεταξύ that και which εξαρτάται συχνά από το είδος της αναφορικής πρότασης.

• That προτιμάται συνήθως στις περιοριστικές προτάσεις
  • The car that I bought is red → Η πληροφορία είναι ουσιαστική για την ταυτοποίηση του αυτοκινήτου
• Which χρησιμοποιείται κυρίως στις μη περιοριστικές προτάσεις
  • My car, which is red, needs washing → η πληροφορία για το χρώμα είναι απλώς συμπληρωματική.

Υποχρεωτική χρήση του that μετά τα everything, anything, nothing, all

Μετά από αυτές τις λέξεις, είναι υποχρεωτικό να χρησιμοποιήσουμε το αναφορικό that. Δεν μπορούμε να το παραλείψουμε ούτε να το αντικαταστήσουμε με which ή who.

• Everything that you said was true.
  (Ό,τι είπες ήταν αλήθεια.)
• There's nothing that we can do about it.
  (Δεν υπάρχει τίποτα που μπορούμε να κάνουμε γι’ αυτό.)
• All that matters is your happiness.
  (Το μόνο που έχει σημασία είναι η ευτυχία σου.)

Ε. Whose

Το Whose είναι η αναφορική αντωνυμία που εκφράζει κτήση. Αντιστοιχεί στο « του οποίου / της οποίας » στα ελληνικά.

• I met a girl whose brother is a famous actor.
  (Γνώρισα ένα κορίτσι του οποίου ο αδερφός είναι διάσημος ηθοποιός.)
• He’s the writer whose books you love.
  (Είναι ο συγγραφέας που αγαπάς τα βιβλία του.)
• The company whose employees went on strike is now negotiating.
  (Η εταιρεία της οποίας οι υπάλληλοι απέργησαν διαπραγματεύεται τώρα.)

ΣΤ. Whatever, Whoever, Whichever, Wherever, Whenever

Αυτές οι αντωνυμίες εκφράζουν μια ιδέα αοριστίας ή γενίκευσης:

• Whatever (ό,τι, οτιδήποτε)
  • Do whatever you want.
    (Κάνε ό,τι θέλεις.)
• Whoever (όποιος, όποια, όποιοι)
  • Whoever wins will get a prize.
    (Όποιος κερδίσει θα πάρει βραβείο.)
• Whichever (οποιοδήποτε, όποιο από)
  • Take whichever you prefer.
    (Πάρε όποιο προτιμάς.)
• Wherever (όπουδήποτε, όπου και αν)
  • Go wherever you like.
    (Πήγαινε όπου θέλεις.)
• Whenever (όποτε, κάθε φορά που)
  • Call me whenever you need.
    (Πάρε με όποτε χρειαστείς.)

Ζ. Εκφράσεις με αναφορικές αντωνυμίες

Ορισμένα ρήματα ή εκφράσεις απαιτούν πρόθεση πριν από την αναφορική αντωνυμία. Σε αυτή την περίπτωση, χρησιμοποιούμε το whom (για άτομα) ή το which (για πράγματα/ζώα).

• To + whom/which : (Στον οποίο / στην οποία / στο οποίο)
  • The professor to whom I spoke was very helpful.
    (Ο καθηγητής στον οποίο μίλησα ήταν πολύ βοηθητικός.)
  • This is the solution to which I was referring.
    (Αυτή είναι η λύση στην οποία αναφερόμουν.)
• With + whom/which : (Με τον οποίο / με την οποία / με το οποίο)
  • She's the colleague with whom I work.
    (Είναι η συνάδελφος με την οποία συνεργάζομαι.)
  • The method with which we succeeded was innovative.
    (Η μέθοδος με την οποία πετύχαμε ήταν καινοτόμα.)
• Without + whom/which : (Χωρίς τον οποίο / χωρίς την οποία / χωρίς το οποίο)
  • He is a friend without whom I wouldn't have made it.
    (Είναι φίλος χωρίς τον οποίο δεν θα τα κατάφερνα.)
  • The tool without which we cannot work is missing.
    (Το εργαλείο χωρίς το οποίο δεν μπορούμε να δουλέψουμε λείπει.)
• By + whom/which : (Με τον οποίο / με την οποία / με το οποίο)
  • The method by which we solved the problem was innovative.
    (Η μέθοδος με την οποία λύσαμε το πρόβλημα ήταν καινοτόμα.)
  • The process by which this wine is made is centuries old.
    (Η διαδικασία με την οποία γίνεται αυτό το κρασί είναι αιώνων.)
• From + whom/which : (Από τον οποίο / από την οποία / από το οποίο)
  • The teacher from whom I learned the most is retired.
    (Ο δάσκαλος από τον οποίο έμαθα τα περισσότερα έχει συνταξιοδοτηθεί.)
  • The country from which this tradition originates is unknown.
    (Η χώρα από την οποία προέρχεται αυτή η παράδοση είναι άγνωστη.)
• About + whom/which : (Για τον οποίο / για την οποία / για το οποίο)
  • The author about whom we talked is famous.
    (Ο συγγραφέας για τον οποίο μιλήσαμε είναι διάσημος.)
  • The theory about which we are learning is complex.
    (Η θεωρία για την οποία μαθαίνουμε είναι πολύπλοκη.)
• On + which : (Πάνω στην οποία / πάνω στο οποίο)
  • The topic on which he wrote is fascinating.
    (Το θέμα πάνω στο οποίο έγραψε είναι συναρπαστικό.)
  • The table on which I placed my book is broken.
    (Το τραπέζι πάνω στο οποίο άφησα το βιβλίο μου είναι σπασμένο.)
• None / all / some / neither / a few ... + of who / of which : (μερικοί, κανένας, κάποιοι ... από ...)
  • The students, some of which had already graduated, attended the ceremony.
    (Οι φοιτητές, μερικοί από τους οποίους είχαν ήδη αποφοιτήσει, παρακολούθησαν την τελετή.)
  • The books, none of which I had read before, were very interesting.
    (Τα βιβλία, κανένα από τα οποία δεν είχα διαβάσει πριν, ήταν πολύ ενδιαφέροντα.)

Στον προφορικό ή καθημερινό αγγλικό λόγο, η πρόθεση συχνά μεταφέρεται στο τέλος της πρότασης και το whom συνήθως αντικαθίσταται με who:

• The professor I spoke to was very helpful. = The professor to whom I spoke was very helpful.
• The colleague I work with is very kind. = The colleague with whom I work is very kind.

3. Οι δευτερεύουσες αναφορικές αντωνυμίες: Where, When, Why

Παρόλο που συχνά χαρακτηρίζονται ως αναφορικά επιρρήματα αντί για αντωνυμίες, τα where, when και why έχουν παρόμοιο ρόλο με τις αναφορικές αντωνυμίες. Αναφέρονται σε τόπο, χρόνο ή αιτία.

Α. Where

Το Where χρησιμοποιείται για να μιλήσουμε για έναν τόπο (πραγματικό ή αφηρημένο).

• I love the city where I grew up.
  (Αγαπώ την πόλη όπου μεγάλωσα.)
• This is the house where we spent our vacation.
  (Αυτό είναι το σπίτι όπου περάσαμε τις διακοπές μας.)

Β. When

Το When χρησιμοποιείται για να μιλήσουμε για χρόνο ή περίοδο.

• There was a time when people wrote letters instead of emails.
  (Υπήρχε μια εποχή που οι άνθρωποι έγραφαν γράμματα αντί για e-mails.)
• I remember the day when we first met.
  (Θυμάμαι την ημέρα που συναντηθήκαμε για πρώτη φορά.)

Γ. Why

Το Why χρησιμοποιείται για να εισάγει την αιτία ή τη δικαιολογία.

• Do you know the reason why he left so suddenly?
  (Ξέρεις τον λόγο για τον οποίο έφυγε τόσο ξαφνικά;)
• That’s why I decided to travel alone.
  (Γι’ αυτό αποφάσισα να ταξιδέψω μόνος μου.)

Συμπέρασμα

Οι αναφορικές αντωνυμίες είναι απαραίτητες για να συνδέουμε ιδέες και να δομούμε προτάσεις πιο ακριβείς και φυσικές. Βοηθούν στην αποφυγή επαναλήψεων και στην προσθήκη πληροφοριών χωρίς να βαραίνουν τον λόγο. Αν διακρίνετε τις περιοριστικές και μη περιοριστικές προτάσεις, μπορείτε να οργανώσετε καλύτερα τις προτάσεις σας και να εκφράσετε ακριβώς αυτό που θέλετε.

Άλλα μαθήματα για τις αντωνυμίες

• 🔗 Επισκόπηση αντωνυμιών για το TOEIC®
• 🔗 Μάθημα για τις προσωπικές αντωνυμίες για το TOEIC®
• 🔗 Μάθημα για τις ερωτηματικές αντωνυμίες για το TOEIC®
• 🔗 Μάθημα για τις αόριστες αντωνυμίες για το TOEIC®
• 🔗 Μάθημα για τις αμοιβαίες αντωνυμίες για το TOEIC®
• 🔗 Μάθημα για τις αυτοπαθείς αντωνυμίες για το TOEIC®