Publicado el 17 de febrero de 2025

Curso sobre el uso de preposiciones - Preparación TOEIC®

TOP-Students™

En inglés, algunos sustantivos son seguidos o precedidos por preposiciones específicas para expresar una relación o conexión particular entre el sustantivo y el resto de la frase.

Las preposiciones más comunes utilizadas antes o después de los sustantivos son "of", "on", "for", "with", "to", "about", "in" y "at". Para saber qué preposición usar, uno de los métodos más efectivos es memorizar las siguientes listas.

Conocer estas listas realmente puede hacerte ganar puntos fácilmente el día del TOEIC®, ya que encontrarás muchas preguntas sobre este tema (especialmente en la parte de lectura).

1. Formación

Existen reglas generales pero no universales para elegir qué preposición usar:

1. AT / IN / ON : Preposiciones de lugar

AT : Utilizado para un punto preciso o un lugar específico.
- « She is at the bus stop. » - Ella está en la parada de autobús.
IN : Utilizado para un espacio cerrado o un lugar más amplio como una ciudad, un país, etc.
- « He lives in Paris. » - Él vive en París.
ON : Utilizado para una superficie o para lugares relacionados con eventos o desplazamientos.
- « The book is on the table. » - El libro está sobre la mesa.

2. FOR / TO : Preposiciones de intención o propósito

FOR : Utilizado para indicar el propósito o la razón de una acción.
- « This gift is for you. » - Este regalo es para ti.
TO : Utilizado para expresar un movimiento o una dirección, pero también para indicar el propósito después de ciertos verbos como "go", "come", etc.
- « She went to the store. » - Ella fue a la tienda.

3. IN / OF : Preposiciones para expresar variaciones (aumento o disminución)

IN / OF : se utilizan estas 2 preposiciones después de un sustantivo para hablar de un aumento o una disminución
- IN es relativamente genérico: « There was a rise in temperature. » - Hubo un aumento de la temperatura.
- OF a menudo es seguido por un "número" (una cantidad, un valor): « There was a reduction of 50%. » - Hubo una reducción del 50%.

4. WITH / WITHOUT : Preposiciones de acompañamiento o exclusión

WITH : Indica el acompañamiento, el uso de una herramienta o una asociación.
- « He came with his friend. » - Él vino con su amigo.
WITHOUT : Indica la ausencia o la exclusión.
- « She left without her phone. » - Ella se fue sin su teléfono.

5. ABOUT / OF : Preposiciones de tema o posesión

ABOUT : Utilizado para indicar el tema de la discusión, del pensamiento o de la emoción.
- « They talked about the new project. » - Hablaron sobre el nuevo proyecto.
OF : Utilizado para indicar la posesión o una relación específica entre dos elementos.
- « The color of the sky. » - El color del cielo.

6. BY / WITH : Preposiciones de medio

BY : Utilizado para indicar el agente de una acción o el medio de transporte.
- « The book was written by the author. » - El libro fue escrito por el autor.
- « She traveled by car. » - Ella viajó en coche.
WITH : Utilizado para indicar la herramienta o el objeto utilizado para realizar una acción.
- « He cut the paper with scissors. » - Él cortó el papel con tijeras.

7. FROM / TO : Preposiciones de origen y destino

FROM : Indica el punto de partida, el origen o la procedencia.
- « She is from Italy. » - Ella es de Italia.
TO : Indica el destino o el punto de llegada.
- « They are going to the park. » - Ellos van al parque.

2. Lista de sustantivos precedidos por una preposición (para aprender de memoria)

Preposición + sustantivo	Traducción
at a distance	a distancia
at a good price	a buen precio
at a loss	a pérdida
at a profit/loss	con una ganancia/pérdida
at cost price	al precio de costo
at fault	en falta, responsable
at risk	en peligro
at short notice	con poco aviso
at the helm	al mando
at your convenience	a su conveniencia
by accident	por accidente
by airmail/email	por correo aéreo/email
by all means	por todos los medios
by car/bus	en coche/en autobús
by chance	por casualidad
by cheque/credit card	por cheque/tarjeta de crédito
by coincidence	por coincidencia
by hand	a mano
by law	por la ley
by mistake	por error
by post	por correo
by return	por retorno
by the book	según las reglas
by the terms of	según los términos de
for a change	para variar
for good	para siempre
for lunch	para el almuerzo
for sale	en venta
for the time being	por el momento
in a hurry	apurado
in accordance with	de acuerdo con
in advance	por adelantado
in bulk	a granel
in charge of	a cargo de
in collaboration with	en colaboración con
in compliance with	en conformidad con
in debt	endeudado
in general	en general
in light of	a la luz de
in my opinion	en mi opinión
in person	en persona
in response to	en respuesta a
in stock	en stock
in the end	al final
in the loop	al tanto
in writing	por escrito
on application	a solicitud
on behalf of	en nombre de
on business	de negocios
on foot	a pie
on hold	en espera
on holiday	de vacaciones
on loan	en préstamo
on order	en pedido
on purpose	a propósito
on sale	en venta
on the agenda	en la agenda
on the market	en el mercado
on the same page	en la misma página
on the whole	en general
on time	a tiempo
out of date	caducado
out of order	fuera de servicio
out of stock	agotado
out of the blue	de repente
to my mind	en mi opinión
under contract	bajo contrato
under control	bajo control
under pressure	bajo presión
under review	en revisión
with reference to	en referencia a

3. Lista de sustantivos seguidos por una preposición (para aprender de memoria)

Sustantivo + Preposición	Traducción
access to	acceso a
advantage of	ventaja de
advice on	consejo sobre
alternative to	alternativa a
application for	solicitud para
attention to	atención a
basis for	base de/para
benefit of	beneficio de
cause of	causa de
cheque for	cheque para
connection with/to	conexión con/a
cost of	costo de
demand for	demanda de
difference between	diferencia entre
effect on	efecto sobre
example of	ejemplo de
experience of/in	experiencia de/en
fall in/of	caída de
increase/decrease in/of	aumento/disminución de
interest in	interés por
invitation to	invitación a
key to	clave de/para
lack of	falta de
matter with	problema con
need for	necesidad de
opinion of	opinión de
order for	pedido de
participation in	participación en
preparation for	preparación para
price of	precio de
reason for	razón de
reply to	respuesta a
request for	solicitud de
response to	respuesta a
rise in/of	aumento de
solution for	solución para
solution to	solución a
tax on	impuesto sobre
transition to	transición hacia
trouble with	problema con
understanding of	comprensión de

Conclusión

Las preguntas sobre preposiciones son omnipresentes en el TOEIC®.

Aunque pueda parecer complicado aprender estas listas de memoria, vale la pena porque podrás ganar puntos TOEIC® bastante fácilmente.

Sabemos que puede ser difícil memorizar todo esto, por eso estamos trabajando en juegos para ayudarte a memorizar estas listas. Si quieres probar estos juegos, haz clic en el botón para unirte a la plataforma a continuación.

Mientras tanto, si buscas otras listas de este tipo, no dudes en consultar estos otros artículos: