Curso sobre los verbos seguidos por el gerundio y el infinitivo - Preparación TOEIC®
En inglés, algunos verbos son sistemáticamente seguidos por un verbo que termina en -ing (lo que se llama el gerundio) mientras que otros son sistemáticamente seguidos por un verbo en infinitivo.
En este curso, aprenderás a dominar esta sutileza del idioma inglés. Conocer estas listas y estos matices es muy importante para el TOEIC®, ya que encontrarás muchas preguntas sobre este tema (especialmente en la parte de lectura).
1. Gerundio
Para simplificar, un verbo en gerundio es un verbo que termina en "-ing". Puede ser utilizado como el sujeto de una oración, después de una preposición o después de un verbo de preferencia. Aquí están los diferentes casos posibles:
- CASO 1 - Gerundio utilizado como sujeto de una oración:
- « Reading is fun. » - Leer es divertido.
- CASO 2 - Gerundio utilizado después de una preposición:
- « She is interested in learning new languages. » - Ella está interesada en el aprendizaje de nuevos idiomas.
- CASO 3 - Gerundio utilizado después de un verbo de preferencia:
- « He enjoys playing tennis. » - Él disfruta jugar al tenis.
- CASO 4 - Algunos verbos siempre son seguidos de un gerundio, deben aprenderse de memoria ... (ver lista a continuación).
CASO 2 - Gerundio utilizado después de una preposición
Cuando una preposición es seguida por un verbo, este verbo siempre está en gerundio. ¡Esta regla fácil de recordar te permitirá ganar muchos puntos en el TOEIC®!
Ejemplos de preposiciones seguidas por un gerundio
| Preposición | Ejemplos |
|---|---|
| About | • He is thinking about improving his TOEIC® score. • They talked about practicing listening skills for the TOEIC®. |
| After | • She felt more confident after completing several TOEIC® practice tests. • After studying the TOEIC® vocabulary, he found the test easier. |
| Before | • Before starting the TOEIC® test, make sure to read the instructions carefully. • She always reviews grammar rules before taking a practice exam. |
| By | • You can achieve a higher TOEIC® score by practicing every day. • They improved their reading skills by studying TOEIC® reading passages. |
| In | • He is interested in learning strategies to excel in the TOEIC®. • There is no point in worrying too much before the TOEIC® test. |
| On | • She insists on taking timed practice tests to simulate real exam conditions. • They plan on reviewing their answers after each practice session. |
| Without | • He managed to finish the practice test without making many mistakes. • She completed the listening section without pausing the audio. |
| For | • Thank you for helping me understand the TOEIC® structure. • They are known for providing excellent TOEIC® preparation materials. |
| Of | • He is capable of achieving a high score on the TOEIC®. • She is afraid of failing the TOEIC®, but continues to prepare diligently. |
Aquí hay una lista de expresiones (que deben ser seguidas por un verbo en gerundio) que puedes encontrar en el TOEIC®:
- look forward to → tener ganas de
- carry on → continuar
- think about → pensar en
- succeed in → tener éxito en
- dream of → soñar con
- apologize for → disculparse por
CASO 3 - Gerundio utilizado después de un verbo de preferencia
Un verbo de preferencia es un verbo que expresa un gusto, una preferencia, una opinión o un deseo. En inglés, estos verbos se utilizan a menudo para hablar de lo que nos gusta, lo que no nos gusta, lo que preferimos o lo que quisiéramos hacer.
Los verbos de preferencia casi siempre son seguidos por un verbo en gerundio.
Todos los verbos de la lista a continuación seguidos de un * son verbos de preferencia frecuentes, pero existen otros:
- love → amar
- hate → odiar
- adore → adorar
- prefer → preferir
- fancy → gustar
Ejemplos:
- « She fancies playing football. » - A ella le gusta jugar al fútbol.
- « He hates waiting. » - Él odia esperar.
CASO 4 : Lista de verbos seguidos por un gerundio (a aprender de memoria)
| Verbo + gerundio | Traducción |
|---|---|
| avoid | evitar |
| be worth | valer la pena |
| can’t face | no tener el valor de |
| can’t help | no poder evitar |
| can’t stand | no soportar |
| carry on | continuar |
| consider | considerar |
| delay | retrasar |
| deny | negar |
| dislike* | no gustar |
| enjoy* | disfrutar |
| feel like* | tener ganas |
| finish | terminar |
| give up | rendirse |
| imagine | imaginar |
| involve | implicar |
| justify | justificar |
| like* | gustar |
| look forward to | estar impaciente por |
| mind* | molestar |
| miss | extrañar |
| postpone | posponer |
| practice | practicar |
| spend time | pasar tiempo |
| suggest | sugerir |
| risk | arriesgar |
2. Infinitivo:
El infinitivo es la forma base del verbo precedida de "to". Puede ser utilizado como sujeto, complemento, o para expresar un propósito.
Ejemplo:
- Utilizado como sujeto: « To read is important » - Leer es importante.
- Utilizado como complemento: « I want to read » - Quiero leer.
- Utilizado para expresar un propósito: « I want to read a book » - Quiero leer un libro.
Algunos verbos siempre van seguidos de un infinitivo (ver la lista a continuación).
Lista de verbos seguidos por un infinitivo (a aprender de memoria)
| Verbe + infinitif | Traducción |
|---|---|
| afford | permitir |
| agree | aceptar |
| arrange | organizar |
| attempt | intentar |
| can’t wait | esperar (impacientarse) |
| claim | reclamar |
| dare | atreverse |
| decide | decidirse |
| demand | demandar |
| deserve | merecer |
| expect | esperar |
| fail | no lograr, fallar |
| guarantee | garantizar |
| hesitate | dudar |
| hope | esperar |
| learn | aprender |
| manage | lograr |
| mean | tener la intención |
| neglect | descuidar |
| offer | proponer |
| plan | planificar |
| prepare | prepararse |
| pretend | fingir |
| promise | prometer |
| refuse | rechazar |
| seem | parecer |
| tend | tender |
| threaten | amenazar |
| train | entrenarse |
| want, would like | querer, querría |
| wish | desear |
Ejemplos:
- « I am training to run a marathon. » - Me estoy entrenando para correr un maratón.
- « I am learning to swim with my dad. » - Estoy aprendiendo a nadar con mi padre.
Conclusión
Aunque puede parecer complicado aprender estas listas de memoria, son muy utilizadas en el TOEIC®. Así que si las conoces, podrás ganar puntos TOEIC® bastante fácilmente!
Sabemos que puede ser difícil memorizar todo esto, por eso estamos trabajando en juegos para ayudarte a memorizar estas listas. Si quieres probar estos juegos, haz clic en el botón para unirte a la plataforma a continuación.
Mientras tanto, para obtener más información sobre el infinitivo y el gerundio, no dudes en consultar estos otros artículos que tratan sobre las excepciones: