Curso sobre 'be used to doing' y 'used to do' - Preparación TOEIC®

Las expresiones « be used to doing » y « used to do » pueden ser confusas, ya que parecen similares. Sin embargo, tienen significados y usos diferentes.
Dominar este concepto te será de gran ayuda para estar cómodo en inglés. Además, se encuentran frecuentemente preguntas que pondrán a prueba tu conocimiento de estas dos expresiones en el TOEIC®.
1. « Be used to doing »
« be used to doing » significa estar acostumbrado a algo. En esta expresión, "to" es una preposición y debe ser seguida de un sustantivo o de un gerundio (un verbo en "-ing").
Formación :
- Sujeto + verbo "to be" conjugado + "used to" + verbo en "-ing" (gerundio)
Ejemplos :
- « She is used to studying for the TOEIC®. » - Ella está acostumbrada a estudiar para el TOEIC®.
- « They are used to using TOP-Students™ to improve their scores. » - Ellos están acostumbrados a utilizar TOP-Students™ para mejorar sus puntuaciones.
Nota
« Be used to » puede ser conjugado en diferentes tiempos:
- Presente : « I am used to ... » - Estoy acostumbrado a ...
- Pasado : « I was used to ... » - Estaba acostumbrado a ...
- Futuro : « I will be used to ... » - Estaré acostumbrado a ...
2. « Used to do »
« Used to do » indica un hábito o un estado en el pasado que ya no es cierto en el presente. Esta expresión se refiere únicamente a acciones pasadas y no tiene equivalente en "-ing".
Formación
- Sujeto + « used to » + verbo en infinitivo sin "to"
- « I used to play tennis. » - Yo jugaba al tenis antes pero ya no.
Ejemplos
- « He used to smoke, but he quit last year. » - Él solía fumar, pero dejó de hacerlo el año pasado.
- « We used to live in New York. » - Solíamos vivir en Nueva York.
Nota
« Used to do » no cambia en función del tiempo, pero se puede usar « didn't use to » para la negación:
- Negación : « I didn't use to like vegetables. » - No solía gustarme las verduras.
Resumen y conclusión
- Be used to doing : estar acostumbrado a algo
- « She is used to studying late at night. » - Ella está acostumbrada a estudiar tarde en la noche.
- Used to do : acción o estado habitual en el pasado
- « He used to travel a lot for work. » - Él solía viajar mucho por trabajo.
Si quieres saber en qué situaciones usar un gerundio o un infinitivo hablando del TOEIC® y de TOP-Students™ que ayuda a obtener el TOEIC®, no dudes en leer este artículo: ¿Infinitivo o gerundio?