Sukulaispronominit-kurssi - TOEIC®-valmennus

Sukulaispronominit (relative pronouns) yhdistävät kaksi lausetta muodostaakseen rikkaamman ja täsmällisemmän virkkeen. Ne auttavat välttämään sanojen toistoa ja esittelevät ns. sukulaislauseen (relatiivilauseen). Suomen kielessä vastaavia sukulaispronomineja ovat esimerkiksi « joka », « mikä », « jonka », jne.

Relatiivilause on lauseen osa, joka antaa lisätietoa substantiivista. Se ei voi olla yksin, vaan riippuu päälauseesta.

• The boy who is wearing a red shirt is my brother.
  • « the boy » on päälause
  • « Who is wearing a red shirt » on relatiivilause, joka antaa lisätietoa « the boy »:sta.

Englannissa yleisimmät sukulaispronominit ovat:

• Who / Whom
• Which
• That
• Whose

Joskus mukaan luetaan myös Where, When ja Why, sillä nekin yhdistävät kaksi lauseen osaa.

1. Rajoittavat ja ei-rajoittavat relatiivilauseet

Englannissa relatiivilauseen sijainti ja välimerkit ovat erittäin tärkeitä. Erotellaan:

• Rajoittavat relatiivilauseet
• Ei-rajoittavat relatiivilauseet

A. Rajoittavat relatiivilauseet

Rajoittava relatiivilause antaa olennainen lisätieto. Ilman tätä tietoa virke menettää merkityksensä tai muuttuu epäselväksi.

Esimerkiksi:

• The book that I borrowed is fascinating.

Tässä « that I borrowed » on välttämätön, jotta tiedetään mistä kirjasta puhutaan. Pelkkä The book is fascinating voisi viitata mihin tahansa kirjaan. Rajoittavaa relatiivilauseita ei eroteta pilkuilla, sillä ne ovat osa virkettä.

Samoin lauseessa:

• The man who lives next door is a doctor.

Tieto « who lives next door » kertoo, mistä miehestä on kyse. Ilman sitä lause « The man is a doctor » olisi epämääräinen.

B. Ei-rajoittavat relatiivilauseet

Ei-rajoittava relatiivilause antaa lisätietoa, mutta se ei ole välttämätön ymmärtääksesi lauseen merkitystä. Se on vain lisädetalji. Siksi se ympäröidään pilkuilla.

Esimerkki:

• This book, which I borrowed last week, is fascinating.

Tieto « which I borrowed last week » on kiinnostava, mutta ei välttämätön. Ilman tätäkin This book is fascinating on ymmärrettävä. Pilkut osoittavat, että lisätieto on toissijainen.

Samoin:

• My neighbor, who is a doctor, helped me yesterday.

« my neighbor » jo kertoo, kenestä puhutaan. Se, että hän on lääkäri, on vain lisätieto - virke olisi ymmärrettävä ilman sitä.

2. Pääsukulaispronominit: Who, Which, That, Whose

A. Who (ja Whom)

Who viittaa yleensä henkilöön (tai henkilöihin).

• The man who lives next door is a doctor.
  (Mies, joka asuu naapurissa, on lääkäri.)
• She's the teacher who helped me improve my pronunciation.
  (Opettaja, joka auttoi minua parantamaan ääntämystäni.)

B. Whom

Kuten who, whom käytetään myös henkilöistä, mutta se on muodollisempi ja harvinaisempi. Sitä näkee usein preposition jälkeen tai muodollisissa yhteyksissä.

• The person whom I met yesterday was very kind.
  (Henkilö, jonka tapasin eilen, oli hyvin ystävällinen.)
• He is the colleague with whom I worked on the project.
  (Hän on kollega, jonka kanssa työskentelin projektissa.)
• The teacher whom I respect the most is Mr. Green.
  (Opettaja, jota kunnioitan eniten, on Mr. Green.)

Nykyään suurin osa englantia puhuvista korvaa whom sanalla who, etenkin puhekielessä. Whom on kuitenkin edelleen oikea muoto virallisessa tai kirjoitetussa kielessä.

C. Which

Which viittaa yleensä esineisiin, eläimiin tai ideoihin. Se johdattaa relatiivilauseen, joka antaa lisätietoa ei-ihmisestä.

• The book which I borrowed from you is fascinating.
  (Kirja, jonka lainasin sinulta, on kiehtova.)
• This is the car which won the race.
  (Tämä on auto, joka voitti kilpailun.)
• He showed me the painting which he had bought at the auction.
  (Hän näytti minulle maalauksen, jonka hän oli ostanut huutokaupasta.)

D. That

That on sukulaispronomini, joka voi korvata who (henkilöille) tai which (esineille/eläimille). Sitä käytetään usein rajoittavissa relatiivilauseissa.

• The woman that called me yesterday is my aunt.
  (Nainen, joka soitti minulle eilen, on tätini.)
• The movie that I watched last night was really good.
  (Elokuva, jonka katsoin viime yönä, oli todella hyvä.)
• I really love the music that you played at the party.
  (Rakastan todella musiikkia, jonka soitit juhlissa.)

Joskus sukulaispronominin that (tai who / which) voi jättää pois tietyissä relatiivilauseissa. Tätä kutsutaan poisjätöksi.

• The book I read was interesting.
  (sijaan The book that I read was interesting.)

That vai which?

Englannissa valinta that ja which välillä riippuu usein relatiivilauseen tyypistä.

• That suositaan yleensä rajoittavissa relatiivilauseissa
  • The car that I bought is red → Tieto on olennainen auton tunnistamiseen
• Which käytetään usein ei-rajoittavissa relatiivilauseissa
  • My car, which is red, needs washing → auton väri on vain lisätieto.

Pakollinen that sanojen everything, anything, nothing, all jälkeen

Näiden sanojen jälkeen that-pronominin käyttö on pakollista. Sitä ei voi jättää pois tai korvata which:lla tai who:lla.

• Everything that you said was true.
  (Kaikki, mitä sanoit, oli totta.)
• There's nothing that we can do about it.
  (Ei ole mitään, mitä voimme tehdä asialle.)
• All that matters is your happiness.
  (Ainoa, mikä merkitsee, on sinun onnellisuutesi.)

E. Whose

Whose on sukulaispronomini, joka ilmaisee omistusta. Se vastaa suomeksi « jonka » tai « jonka omistaa ».

• I met a girl whose brother is a famous actor.
  (Tapasin tytön, jonka veli on kuuluisa näyttelijä.)
• He's the writer whose books you love.
  (Hän on kirjailija, jonka kirjoja rakastat.)
• The company whose employees went on strike is now negotiating.
  (Yritys, jonka työntekijät menivät lakkoon, neuvottelee nyt.)

F. Whatever, Whoever, Whichever, Wherever, Whenever

Nämä pronominit ilmaisevat epämääräisyyttä tai yleistävyyttä:

• Whatever (mitä tahansa)
  • Do whatever you want.
    (Tee mitä haluat.)
• Whoever (kuka tahansa)
  • Whoever wins will get a prize.
    (Kuka tahansa voittaa, saa palkinnon.)
• Whichever (mikä tahansa)
  • Take whichever you prefer.
    (Ota se, jota mieluiten haluat.)
• Wherever (missä tahansa)
  • Go wherever you like.
    (Mene minne haluat.)
• Whenever (milloin tahansa, aina kun)
  • Call me whenever you need.
    (Soita minulle milloin tarvitse.)

G. Ilmaukset, joissa sukulaispronominiin liittyy prepositio

Joissain verbeissä tai ilmauksissa tarvitaan prepositio ennen sukulaispronominia. Tällöin käytetään whom (henkilöille) tai which (esineille/eläimille).

• To + whom/which : (Kenelle / jolle)
  • The professor to whom I spoke was very helpful.
    (Professori, jolle puhuin, oli avulias.)
  • This is the solution to which I was referring.
    (Tämä on ratkaisu, johon viittasin.)
• With + whom/which : (Jonka kanssa / jonka kanssa)
  • She's the colleague with whom I work.
    (Hän on kollega, jonka kanssa työskentelen.)
  • The method with which we succeeded was innovative.
    (Menetelmä, jolla onnistuimme, oli innovatiivinen.)
• Without + whom/which : (Ilman ketä / ilman mitä)
  • He is a friend without whom I wouldn't have made it.
    (Hän on ystävä, jonka puuttuessa en olisi onnistunut.)
  • The tool without which we cannot work is missing.
    (Työkalu, jonka puuttuessa emme voi työskennellä, puuttuu.)
• By + whom/which : (jonka avulla)
  • The method by which we solved the problem was innovative.
    (Menetelmä, jolla ratkaisimme ongelman, oli innovatiivinen.)
  • The process by which this wine is made is centuries old.
    (Prosessi, jolla tämä viini valmistetaan, on vuosisatoja vanha.)
• From + whom/which : (Keneltä / mistä)
  • The teacher from whom I learned the most is retired.
    (Opettaja, jolta opin eniten, on eläkkeellä.)
  • The country from which this tradition originates is unknown.
    (Maa, josta tämä perinne on peräisin, on tuntematon.)
• About + whom/which : (Josta / josta on kyse)
  • The author about whom we talked is famous.
    (Kirjailija, josta puhuimme, on kuuluisa.)
  • The theory about which we are learning is complex.
    (Teoria, josta opimme, on monimutkainen.)
• On + which : (jonka päällä / johon)
  • The topic on which he wrote is fascinating.
    (Aihe, josta hän kirjoitti, on kiehtova.)
  • The table on which I placed my book is broken.
    (Pöytä, jolle laitoin kirjani, on rikki.)
• None / all / some / neither / a few ... + of who / of which : (monet, ei monet, ... jostakin)
  • The students, some of which had already graduated, attended the ceremony.
    (Opiskelijat, joista jotkut olivat jo valmistuneet, osallistuivat tilaisuuteen.)
  • The books, none of which I had read before, were very interesting.
    (Kirjat, joista yhtäkään en ollut aiemmin lukenut, olivat erittäin mielenkiintoisia.)

Puhekielessä tai arkienglannissa prepositio siirretään usein lauseen loppuun ja whom korvataan usein who:lla:

• The professor I spoke to was very helpful. = The professor to whom I spoke was very helpful.
• The colleague I work with is very kind. = The colleague with whom I work is very kind.

3. Toissijaiset sukulaispronominit: Where, When, Why

Vaikka niitä usein kutsutaan relatiivisiksi adverbeiksi eikä sukulaispronomineiksi, where, when ja why toimivat samankaltaisessa roolissa kuin sukulaispronominit. Ne viittaavat paikkaan, aikaan tai syyhyn.

A. Where

Where käytetään paikkaan (konkreettinen tai abstrakti).

• I love the city where I grew up.
  (Rakastan kaupunkia, jossa kasvoin.)
• This is the house where we spent our vacation.
  (Tämä on talo, jossa vietimme lomamme.)

B. When

When viittaa aikaan tai ajanjaksoon.

• There was a time when people wrote letters instead of emails.
  (Oli aika, jolloin ihmiset kirjoittivat kirjeitä sähköpostien sijasta.)
• I remember the day when we first met.
  (Muistan päivän, jolloin tapasimme ensimmäisen kerran.)

C. Why

Why käytetään syyn tai perusteen esittämiseen.

• Do you know the reason why he left so suddenly?
  (Tiedätkö syyn, miksi hän lähti yhtäkkiä?)
• That’s why I decided to travel alone.
  (Siksi päätin matkustaa yksin.)

Yhteenveto

Sukulaispronominit ovat tärkeitä ideoiden yhdistämisessä ja täsmällisten, luonnollisten lauseiden rakentamisessa. Niiden avulla vältytään toistolta ja lisätään tietoa ilman, että teksti muuttuu raskaaksi. Ero rajoittavien ja ei-rajoittavien relatiivilauseiden välillä auttaa jäsentämään lauseita ja ilmaisemaan täsmälleen sen, mitä haluat sanoa.

Lisää kursseja pronomineista

• 🔗 TOEIC®-pronominien yleiskatsaus
• 🔗 TOEIC®-henkilöpronominit-kurssi
• 🔗 TOEIC®-kysymyspronominit-kurssi
• 🔗 TOEIC®-määrittelemättömät pronominit -kurssi
• 🔗 TOEIC®-resiprokaalipronominit-kurssi
• 🔗 TOEIC®-refleksiivipronominit-kurssi