Tečaj o recipročnim zamjenicama - Priprema za TOEIC®

Recipročne zamjenice koriste se za označavanje da je radnja uzajamna između dvije ili više osoba ili stvari. U engleskom postoje samo dvije recipročke zamjenice: each other i one another.
Kada koristiti each other i one another?
Recipročne zamjenice obično se stavljaju iza glagola. Iako ove dvije zamjenice imaju istu funkciju i često se mogu izmjenjivati, postoji tradicionalna razlika:
- Each other koristi se kada se govori o dvije osobe ili predmeta.
- Anna and Tom love each other.
(Anna i Tom se vole.)
- Anna and Tom love each other.
- One another koristi se kada se govori o više od dvije osobe ili predmeta.
- The team members respect one another.
(Članovi tima poštuju jedni druge.)
- The team members respect one another.
Međutim, u modernom engleskom ova se razlika sve manje poštuje, te se each other često koristi u svim situacijama.
Kako izraziti posjedovanje s recipročnim zamjenicama?
Recipročne zamjenice mogu se slijediti s „'s" kako bi se izrazilo vlasništvo.
- We looked at each other's phones.
(Gledali smo telefon jedno drugome.) - They borrowed one another's books.
(Posudili su knjige jedni od drugih.)
Razlika između recipročnih zamjenica i refleksivnih zamjenica
Važno je ne zamijeniti recipročne zamjenice s refleksivnim zamjenicama.
- Recipročne zamjenice označavaju uzajamnu radnju.
- They talk to each other every day. => (Uzajamna radnja)
(Oni razgovaraju jedni s drugima svaki dan.)
- They talk to each other every day. => (Uzajamna radnja)
- Refleksivne zamjenice ukazuju da je radnja usmjerena na samog sebe.
- He talks to himself in the mirror. => (Radnja na samog sebe)
(On razgovara sam sa sobom pred ogledalom.)
- He talks to himself in the mirror. => (Radnja na samog sebe)
Ali možeš pročitati naš tečaj o refleksivnim zamjenicama ovdje
Zaključak
Recipročne zamjenice, each other i one another, omogućuju izražavanje uzajamne radnje između dvije ili više osoba ili predmeta. Iako su se tradicionalno razlikovale prema broju uključenih elemenata, danas su izmjenjive u modernom engleskom. Koriste se iza glagola i mogu imati nastavak 's za izražavanje posjedovanja. Važno je ne zamijeniti ih s refleksivnim zamjenicama, koje označavaju radnju usmjerenu na samog sebe.