Corso sui verbi stativi in inglese - Preparazione TOEIC®

In inglese, i verbi stativi (o stative verbs) descrivono uno stato, una sensazione, una percezione, un'opinione, oppure un sentimento. Indicano qualcosa di statico, cioè che non implica azione o cambiamento attivo.

• I love this song.
  Il verbo «love» (amare) descrive un sentimento, quindi uno stato.

Caratteristiche principali

• Non sono coniugati nella forma progressiva (be + verbo-ing) Di norma, non si usano questi verbi nella forma progressive (continuous), come am loving, are knowing, ecc.

  • ✅ I know the answer.
    ❌ I am knowing the answer.

• Non c'è una chiara distinzione tra inizio e fine Lo stato descritto è spesso considerato generale e duraturo, piuttosto che un'azione puntuale.

• Esprimono la permanenza I verbi stativi indicano spesso qualcosa di permanente o continuo (nel momento in cui si parla).

Principali categorie di verbi stativi

Esistono diverse sottocategorie di verbi stativi.

1. Verbi di percezione: vedere, sentire, odorare, gustare, ecc.
2. Verbi di emozioni o sentimenti: amare, odiare, adorare, detestare, ecc.
3. Verbi di pensiero, credenza, opinione: credere, pensare, ricordare, capire, ecc.
4. Verbi di possesso: possedere, appartenere, contenere, ecc.
5. Verbi di descrizione o aspetto: sembrare, apparire, ecc.
6. Verbi di stato dell'essere: essere, esistere, ecc.

Elenco completo dei verbi stativi

Eccezioni e verbi a doppio uso (stativo/dinamico)

Alcuni verbi possono essere statici in un certo senso e dinamici (d'azione) in un altro. In questi casi possono essere usati nella forma progressiva quando descrivono un'azione.

Verbo «think»

• Think nel senso di pensare/opinione → forma stativa
  • I think she is right.
    (Ho l'opinione che abbia ragione)
• Think nel senso di riflettere → forma dinamica
  • I am thinking about what you said.
    (Sto riflettendo)

Verbo «have»

• Have nel senso di possedere → forma stativa
  • I have a car.
    (Possiedo una macchina)
• Have nel senso di vivere un'esperienza → forma dinamica
  • I am having lunch.
    (azione, sto pranzando)
  • We are having a great time.
    (Ci stiamo divertendo)

Verbo «see»

• See nel senso di percepire, vedere involontariamente → forma stativa
  • I see a bird in the tree.
    (Vedo un uccello sull'albero)
• See nel senso di incontrare, consultare, fare visita → forma dinamica
  • I am seeing the doctor tomorrow.
    (Ho un appuntamento)

Verbo «taste / smell / feel»

• Taste / smell / feel nel senso di percezione, sensazione → forma stativa
  • The soup tastes good.
  • The flower smells nice.
  • This fabric feels soft.
• Taste / smell / feel nel senso di azione di assaggiare, annusare, toccare → forma dinamica
  • She is tasting the soup to check the seasoning.
  • He is smelling the roses.
  • I am feeling the texture of the cloth.

Verbo «be»

• Be per parlare di uno stato permanente o temporaneo stabile → forma stativa
  • He is very kind.
    (Lui è molto gentile)
• Be + aggettivo per parlare di un comportamento occasionale, non abituale → forma dinamica
  • He is being rude.
    (Si sta comportando in modo scortese in questo momento, non è necessariamente la sua natura abituale)

Conclusione

I verbi stativi (stative verbs) devono essere padroneggiati per eccellere nel TOEIC®. È essenziale riconoscere questi verbi per evitare di usare erroneamente la forma progressiva. Tuttavia, alcuni verbi (come think, have, feel, ecc.) possono cambiare significato a seconda che descrivano uno stato o un'azione, e possono quindi essere usati nella forma progressiva.

Abbiamo scritto altri articoli sulla grammatica per il TOEIC®, puoi consultarli qui:

• 🔗 Verbi dinamici