Курс по взаимным местоимениям - Подготовка к TOEIC®

Взаимные местоимения используются для обозначения, что действие совершается совместно между двумя или более людьми или предметами. В английском языке существует только два взаимных местоимения: each other и one another.
Когда использовать each other и one another?
Взаимные местоимения обычно ставятся после глагола. Хотя оба местоимения выполняют одну и ту же функцию и часто являются взаимозаменяемыми, существует традиционное различие:
- Each other используется, когда речь идёт о двух людях или предметах.
- Anna and Tom love each other.
(Анна и Том любят друг друга.)
- Anna and Tom love each other.
- One another применяется, когда речь идёт о более чем двух людях или предметах.
- The team members respect one another.
(Члены команды уважают друг друга.)
- The team members respect one another.
Однако в современном английском это различие практически не соблюдается, и each other часто используется во всех случаях.
Как выразить принадлежность с помощью взаимных местоимений?
Взаимные местоимения могут сопровождаться "'s" для выражения принадлежности.
- We looked at each other's phones.
(Мы посмотрели телефоны друг друга.) - They borrowed one another's books.
(Они взяли книги друг у друга.)
Различие между взаимными местоимениями и возвратными местоимениями
Важно не путать взаимные местоимения с возвратными местоимениями.
- Взаимные местоимения подразумевают взаимное действие.
- They talk to each other every day. => (Взаимное действие)
(Они разговаривают друг с другом каждый день.)
- They talk to each other every day. => (Взаимное действие)
- Возвратные местоимения обозначают, что действие направлено на самого себя.
- He talks to himself in the mirror. => (Действие на себя)
(Он разговаривает с самим собой перед зеркалом.)
- He talks to himself in the mirror. => (Действие на себя)
Но вы можете прочитать наш курс по возвратным местоимениям здесь
Заключение
Взаимные местоимения - each other и one another - позволяют выражать взаимное действие между двумя или более людьми или предметами. Хотя изначально они различались по количеству участников, в современном английском они взаимозаменяемы. Местоимения используются после глагола и могут сопровождаться 's для передачи принадлежности. Важно их не путать с возвратными местоимениями, которые обозначают действие, направленное на самого себя.