Kurs mbi përemrat vetvetorë - Përgatitje TOEIC®
Në anglisht, përemrat vetvetorë përdoren për të treguar që një veprim drejtohet ndaj vetes. Për shembull, kur themi "unë lahem" ose "ajo vishet", i njëjti person bën dhe merr veprimin.
Këta përemra përdoren gjithashtu për të theksuar kur dikush bën diçka vetë, si në "ai e bëri vetë". Këto përemra përdoren shumë shpesh në bisedat e përditshme.
| Subjekti | Përemri vetvetor |
|---|---|
| I | myself |
| you (nj.) | yourself |
| he | himself |
| she | herself |
| it | itself |
| we | ourselves |
| you (sh.) | yourselves |
| they | themselves |
1. Kur përdoren përemrat vetvetorë?
A. Për të folur për një veprim që kthehet te subjekti
Rasti më i shpeshtë për të përdorur një përemër vetvetor është kur veprimi i kryer nga subjekti kthehet tek ai vetë.
- I hurt myself playing football yesterday.
(U lëndova duke luajtur futboll dje.) - She always looks at herself in the mirror.
(Ajo e shikon gjithmonë veten në pasqyrë.) - They taught themselves how to play the piano.
(Ata mësuan vetë si të luajnë piano.)
B. Për të theksuar që diçka bëhet «vetë»
Përemrat vetvetorë mund të përdoren gjithashtu për të theksuar që veprimi kryhet në mënyrë autonome ose të pavarur. Zakonisht vendoset përemri vetvetor menjëherë pas emrit ose përemrit të subjektit.
- I'll do it myself!
(Do ta bëj vetë!) - You yourself said it was a bad idea.
(Vetë ti the se ishte ide e keqe.) - The manager himself will handle the situation.
(Menaxheri vetë do të merret me situatën.)
C. Pas disa prepozitave
Kur një prepozitë i referohet të njëjtit subjekt, përdoret një përemër vetvetor.
- They are proud of themselves.
(Ata janë krenarë për veten e tyre.) - I’m taking care of myself now.
(Po kujdesem për veten tani.) - She is talking to herself.
(Ajo flet me veten.)
Ndërsa, kur prepozita i referohet një objekti tjetër ose një personi tjetër, nuk përdoret përemër vetvetor.
- I’m talking to him (not « himself »).
D. Kur nuk ka folje jo-vetvetore
Në anglisht, disa folje (të quajtura jo-vetvetore) zakonisht nuk marrin formë vetvetore. Përdoren më tepër struktura të thjeshta, pa përemër vetvetor:
- get up (çohem)
- ✅ I get up at 7 a.m.
❌ I get myself up
- ✅ I get up at 7 a.m.
- apologize (kërkoj falje)
- ✅ I apologize for being late.
❌ I excuse myself for being late
- ✅ I apologize for being late.
- sit down (ulem), relax (çlodhem), wake up (zgjohem), wash (lahem), lie down (shtrihem), remember (kujtoj), go to bed (shkoj në shtrat), concentrate (përqendrohem), complain (ankoh), get dressed (vishem).
2. Shprehja « by + përemër vetvetor »
Shprehja by + përemër vetvetor do të thotë « vetëm » ose « pa ndihmë ».
- He went to the party by himself.
(Ai shkoi në festë vetëm.) - We prepared the whole dinner by ourselves.
(Ne përgatitëm gjithë darkën vetë, pa ndihmë.) - She decided to travel by herself.
(Ajo vendosi të udhëtojë vetëm.)
3. Dallimi mes « each other » dhe përemrave vetvetorë
Është e rëndësishme të mos ngatërrohen përemrat vetvetorë me shprehjen each other (njëri-tjetrin).
- each other përdoret kur dy subjekte të ndryshme kryejnë një veprim reciprok.
- They love each other.
(Ata duan njëri-tjetrin.) - We help each other.
(Ne ndihmojmë njëri-tjetrin.)
- They love each other.
- Përemrat vetvetorë përdoren kur veprimi kthehet te i njëjti person ose i njëjti grup.
- They blame themselves for the mistake.
(Ata fajësojnë veten për gabimin.)
- They blame themselves for the mistake.
Përfundim
Përemrat vetvetorë në anglisht janë të rëndësishëm për të shprehur që një veprim kthehet te subjekti ose për të theksuar që diçka është bërë vetë. Ata përdoren në shumë situata, qofshin për të folur për lëndime të pavullnetshme, veprime të kryera me autonomi apo ndjenja si krenaria dhe përgjegjësia.