دورة حول زمن past perfect - تحضير TOEIC®
يُستخدم past perfect simple و past perfect continuous للتعبير عن أفعال حدثت في الماضي مع فروق دقيقة. حيث أن past perfect simple يصف فعلًا مكتملًا قبل حدث آخر في الماضي، بينما يبرز past perfect continuous مدة أو استمرارية الفعل.
- Past perfect simple: يشير إلى أن الفعل كان منتهيًا بالفعل قبل لحظة محددة في الماضي.
- I had locked the door before I went to bed.
كنتُ قد أغلقت الباب بالمفتاح قبل أن أذهب للنوم.
- I had locked the door before I went to bed.
- Past perfect continuous: يركز على مدة أو تكرار الفعل الذي سبق حدثًا آخر.
- He had been working for hours when his friends finally arrived.
كان يعمل لساعات عندما وصل أصدقاؤه أخيرًا.
- He had been working for hours when his friends finally arrived.
الاختيار بناءً على مؤشرات الزمن
لاختيار بين past perfect simple و past perfect continuous، يجب تحديد الكلمات والعبارات الزمنية الأساسية. هذه المؤشرات تساعدك على تحديد التسلسل الزمني ومدة الفعل بدقة.
A. For و Since: التركيز على المدة
- For تشير إلى المدة الزمنية التي استمر فيها الفعل.
- Past perfect continuous: يُستخدم غالبًا عند الرغبة في التأكيد على أن الفعل كان مستمرًا قبل نقطة زمنية في الماضي.
- He had been reading for two hours when the power went out.
كان يقرأ لمدة ساعتين عندما انقطعت الكهرباء.
- He had been reading for two hours when the power went out.
- Past perfect simple: ممكن ولكن أقل شيوعًا، خاصة إذا كان التركيز على الفعل المكتمل.
- He had lived there for two years before he decided to move.
كان قد عاش هناك لمدة عامين قبل أن يقرر الانتقال.
- He had lived there for two years before he decided to move.
- Past perfect continuous: يُستخدم غالبًا عند الرغبة في التأكيد على أن الفعل كان مستمرًا قبل نقطة زمنية في الماضي.
- Since تشير إلى بداية محددة (تاريخ أو لحظة معينة).
- Past perfect continuous: يُفضل استخدامه للتأكيد على استمرارية الفعل حتى حدث في الماضي.
- She had been working in that company since 2010 when she was promoted.
كانت تعمل في تلك الشركة منذ عام 2010 عندما تمت ترقيتها.
- She had been working in that company since 2010 when she was promoted.
- Past perfect simple: يُستخدم إذا كان التركيز على النتيجة التي تحققت قبل نقطة زمنية في الماضي.
- He had worked there since 2010 before quitting.
كان قد عمل هناك منذ 2010 قبل أن يستقيل.
- He had worked there since 2010 before quitting.
- Past perfect continuous: يُفضل استخدامه للتأكيد على استمرارية الفعل حتى حدث في الماضي.
باختصار، مع "for" أو "since" استخدم past perfect continuous للتعبير عن أن الفعل استمر لفترة زمنية، بينما يُفضل past perfect simple عندما تريد الإشارة إلى أن الفعل بدأ وانتهى قبل حدث آخر.
B. Before / By the time / When: ترتيب الأحداث
- Before / By the time / When: هذه العبارات تشير إلى أن الفعل انتهى (أو كان جاريًا) قبل لحظة أخرى في الماضي.
- Past perfect simple: يبرز الفعل المنتهي بالفعل.
- I had finished my homework before my friend called.
كنت قد أنهيت واجباتي قبل أن يتصل صديقي.
- I had finished my homework before my friend called.
- Past perfect continuous: يبرز مدة الفعل قبل اللحظة المحددة بـ "before / by the time / when".
- They had been planning the trip for months when they finally booked the tickets.
كانوا يخططون للرحلة منذ أشهر عندما حجزوا التذاكر أخيرًا.
- They had been planning the trip for months when they finally booked the tickets.
- Past perfect simple: يبرز الفعل المنتهي بالفعل.
اختر past perfect simple عندما تريد التأكيد على أن الأمر تم فعله بالفعل، واختر past perfect continuous إذا أردت التركيز على مدة استمرار الفعل قبل الحدث.
C. Already / Just: معنى الاكتمال
- Already و Just تدلان على أن الفعل اكتمل أو انتهى للتو قبل حدث آخر في الماضي.
- Past perfect simple: تُستخدم هذه المؤشرات عادةً للدلالة على أن الفعل تم بالكامل.
- I had already seen that movie before I read the reviews.
كنت قد شاهدت ذلك الفيلم بالفعل قبل أن أقرأ التقييمات. - She had just left when you arrived.
كانت قد غادرت للتو عندما وصلت.
- I had already seen that movie before I read the reviews.
- Past perfect continuous: نادر الاستخدام مع "already / just" لأن التركيز يكون على الاكتمال وليس المدة.
- They had just been talking when the alarm went off.
كانوا يتحدثون عندما انطلقت صفارة الإنذار. (ممكن ولكن أقل شيوعًا)
- They had just been talking when the alarm went off.
- Past perfect simple: تُستخدم هذه المؤشرات عادةً للدلالة على أن الفعل تم بالكامل.
بشكل عام، "already" و "just" يرتبطان بـ past perfect simple للتعبير عن أن الفعل "انتهى" لحظة بدء حدث آخر.
الاختيار بناءً على نوع الفعل
بالإضافة لمؤشرات الزمن، يجب الانتباه إلى نوع الفعل المستخدم. بعض الأفعال تُسمى أفعال ثابتة (أو أفعال الحالة)، وهي تصف حالة أو ملكية أو مشاعر أو عمليات عقلية، ولا تُستخدم غالبًا مع continuous.
A. الأفعال الثابتة (stative verbs)
الأفعال الآتية (ليست قائمة شاملة) غالبًا ما تُعتبر ثابتة:
- أفعال الحالة أو الملكية: to be, to have, to own, to belong...
- أفعال الإدراك غير الإرادي: to see, to hear, to smell...
- أفعال المشاعر أو الإرادة: to love, to like, to hate, to want...
- أفعال التفكير أو المعرفة: to know, to believe, to understand...
قائمة الأفعال الثابتة متوفرة هنا:
- Past perfect (صحيح):
- I had known him for years before we finally worked together.
كنت أعرفه لسنوات قبل أن نعمل معًا أخيرًا.
- I had known him for years before we finally worked together.
- Past perfect continuous (غالبًا غير صحيح):
- I had been knowing him for years...
يُفضل تجنبها، لأن "know" تعبر عن حالة وليس فعل مستمر.
- I had been knowing him for years...
مع هذه الأفعال الثابتة، استخدم past perfect simple للتعبير عن أنها كانت "صحيحة" حتى نقطة معينة في الماضي.
B. الأفعال الحركية (dynamic verbs)
الأفعال التي تصف نشاطًا أو عملية ديناميكية يمكن استخدامها مع past perfect continuous إذا أردت التركيز على مدة أو استمرارية الفعل.
- أفعال النشاط: to work, to run, to read, to cook, to play, to travel...
- أفعال العمليات: to grow, to change, to develop...
قائمة الأفعال الحركية متوفرة هنا:
- Past perfect:
- She had worked on her project before the deadline.
كانت قد عملت على مشروعها قبل الموعد النهائي.
هنا نركز على أن العمل كان منتهيًا قبل الموعد.
- She had worked on her project before the deadline.
- Past perfect continuous:
- She had been working on her project for several weeks before the deadline.
كانت تعمل على مشروعها لعدة أسابيع قبل الموعد النهائي.
هنا نبرز مدة واستمرارية عملها قبل الموعد النهائي.
- She had been working on her project for several weeks before the deadline.
C. متى يتحول الفعل الثابت إلى فعل حركي؟
هناك أفعال يمكن أن تكون ثابتة أو حركية حسب المعنى. مثل "to have" التي قد تعني امتلاك (ثابت) أو تناول (وجبة، حمام، إلخ - أي فعل حركي).
- ثابت (الملكية):
- Past perfect:
- He had had that car for years before selling it.
كان يمتلك تلك السيارة لسنوات قبل أن يبيعها.
- He had had that car for years before selling it.
- Past perfect continuous:
- He had been having that car...
يُفضل تجنبها، لأنه ليس فعلًا حركيًا، بل حالة ملكية.
- He had been having that car...
- Past perfect:
- حركي (تناول، تنظيم، إلخ):
- Past perfect continuous:
- He had been having breakfast when the phone rang.
كان يتناول الإفطار عندما رن الهاتف.
هنا "having breakfast" فعل جاري وليس حالة ملكية.
- He had been having breakfast when the phone rang.
- Past perfect continuous:
مع هذه الأفعال متعددة المعنى، اسأل نفسك هل الفعل يصف حالة (لا يُستخدم بصيغة الاستمرارية) أم فعلًا (صيغة الاستمرارية ممكنة).
الخلاصة
يركز past perfect simple على أن الفعل كان مكتملًا قبل حدث آخر في الماضي، بينما يُبرز past perfect continuous المدة أو استمرارية الفعل قبل نفس النقطة الزمنية. تذكر دائمًا:
- Past perfect simple = فعل منتهي قبل فعل آخر في الماضي.
- Past perfect continuous = فعل جاري أو مطوّل قبل حدث آخر في الماضي.
مع هذين الزمنين، ستتمكن من سرد الأحداث الماضية بشكل دقيق ومُفصل، مع إبراز النتيجة أو مدة الأفعال.
لقد كتبنا دورات أخرى حول perfect، يمكنك الإطلاع عليها هنا:
- 🔗 Cours sur le present perfect simple pour le TOEIC®
- 🔗 Cours sur le present perfect continu pour le TOEIC®
- 🔗 Cours sur la différence entre le present perfect simple et le present perfect continu pour le TOEIC®
- 🔗 Cours sur le past perfect simple pour le TOEIC®
- 🔗 Cours sur le past perfect continu pour le TOEIC®
- 🔗 Cours sur la différence entre le past perfect et le past simple pour le TOEIC®
- 🔗 Cours sur la différence entre le past perfect simple et le past perfect continu pour le TOEIC®